Demander la naturalisation d'un étranger sans domicile fixe
Services en ligne
En tant qu'étranger apatride, vous pouvez obtenir la naturalisation à des conditions facilitées.
Que dois-je savoir ?
Description des prestations
La naturalisation vous permet d'obtenir la nationalité allemande. Vous devenez ainsi citoyen ou citoyenne de la République fédérale d'Allemagne, avec tous les droits et devoirs qui en découlent.
La nationalité allemande vous permet notamment
- exercer votre droit de vote dans les communes, dans les Länder, au Bundestag allemand et au Parlement européen.
-
bénéficier de la libre circulation dans l'Union européenne (UE), c'est-à-dire
- vous déplacer librement dans l'UE,
- travailler en tant que salarié ou indépendant dans l'UE et
- voyager sans visa dans de nombreux pays en dehors de l'UE.
Vous êtes considéré comme un étranger apatride
- si vous êtes apatride ou
-
si vous possédez la nationalité d'un autre État et
- vous avez dû quitter votre pays d'origine en raison de la Seconde Guerre mondiale et
- vous résidiez légalement et habituellement dans le champ d'application de la Loi fondamentale ou à Berlin (Ouest) au 30 juin 1950.
Vous avez également le même statut si vous êtes l'enfant d'un étranger apatride et que vous résidiez légalement et habituellement en République fédérale d'Allemagne au 1er janvier 1991.
Votre conjoint ou partenaire enregistré ainsi que vos enfants mineurs sont naturalisés sur demande, même s'ils ne vivent pas en Allemagne depuis aussi longtemps que vous.
La naturalisation prend effet dès la remise du certificat de naturalisation.
L'autorité compétente est le service des nationalités de votre lieu de résidence.
Pour demander votre naturalisation, vous pouvez soit remplir le formulaire en ligne, soit nous envoyer par e-mail le Quick-Check, qui précède le formulaire en ligne, avec le mot-clé « Antrag » (demande) en indiquant vos données personnelles et votre numéro de téléphone à l'adresse suivante : einbuergerungstadt.mainzde.
Les horaires d'ouverture téléphonique des agents chargés des naturalisations sont les mardis et jeudis de 12 h à 13 h.
Prescriptions
-
Vous êtes apatride ou
- Vous possédez la nationalité d'un autre État et avez dû quitter votre pays d'origine en raison de la Seconde Guerre mondiale et vous vous trouviez le 30 juin 1950 dans le champ d'application de la Loi fondamentale ou à Berlin (Ouest), ou
- vous êtes l'enfant d'un étranger apatride et vous vous trouviez en République fédérale d'Allemagne au 1er janvier 1991. Vous devez être né avant le 1er janvier 1991
- Vous résidez légalement et habituellement sur le territoire fédéral depuis 7 ans. Votre conjoint(e) et vos enfants mineurs sont naturalisés sur demande, même s'ils ne résident pas légalement et habituellement en Allemagne depuis 7 ans.
-
Vous n'avez pas été condamné définitivement pour une infraction pénale.
- Si vous avez été condamné à une amende ou à une peine d'emprisonnement ou de détention de moins d'un an, dont l'exécution a été suspendue avec sursis, la condamnation n'est pas prise en compte.
- Si vous faites actuellement l'objet d'une enquête pour suspicion d'infraction pénale, l'autorité compétente en matière de nationalité suspendra la procédure de naturalisation jusqu'à la fin de la procédure.
Note
- Informations générales sur la naturalisation en Allemagne sur le site Internet de l'Office fédéral de la migration et des réfugiés (BAMF) (S'ouvre dans un nouvel onglet)
- Plus d'informations sur la naturalisation sur le site de la déléguée du gouvernement fédéral à la migration, aux réfugiés et à l'intégration (S'ouvre dans un nouvel onglet)
- Fonction de recherche sur le site Internet de la base de données des interprètes et des traducteurs (S'ouvre dans un nouvel onglet)
- Informations sur la circulation internationale des documents sur le site Internet du ministère des Affaires étrangères (AA) (S'ouvre dans un nouvel onglet)
Nous ne pouvons accepter que les demandes de naturalisation dûment remplies et accompagnées des documents requis au moment du dépôt de la demande.
Il est particulièrement important que vous présentiez les documents originaux ainsi qu'une copie que vous aurez préalablement réalisée.
Base juridique
Appel
- Contestation
- Recours devant le tribunal administratif compétent
Durée du traitement
Le traitement des demandes de naturalisation prend actuellement au moins 12 mois. Nous vous prions de ne pas demander d'informations
sur l'état d'avancement de votre dossier pendant la procédure.
Cela allège considérablement la charge de travail du service des naturalisations et réduit à long terme le temps de traitement des demandes de naturalisation.
Que dois-je apporter ou soumettre ?
- Demande de naturalisation pour les étrangers apatrides
- Document de voyage valable pour les réfugiés, les apatrides ou les étrangers
-
Actes d'état civil, par exemple :
- acte de naissance
- Acte de mariage ou jugement de divorce, le cas échéant avec traduction, légalisation ou apostille
- D'autres documents peuvent être exigés dans certains cas particuliers.
- Demande de naturalisation Nous vous
enverrons le formulaire de demande de naturalisation. Pour déposer votre demande, veuillez nous rapporter le formulaire rempli, mais non signé. - Photo d'identité
- Curriculum
vitae Vous pouvez rédiger votre curriculum vitae à la main ou sur ordinateur. Il doit contenir l'intégralité de votre parcours scolaire et professionnel. Si vous êtes bénévole dans une association ou une organisation, veuillez le mentionner si vous souhaitez faire valoir des efforts particuliers en matière d'intégration. - Acte de naissance / extrait du registre des naissances
Si vous êtes né en Allemagne, nous avons besoin d'une copie récente du registre des naissances (datant de moins de 6 mois). Pour l'obtenir, vous pouvez utiliser le service en ligne du bureau d'état civil.
Si vous êtes né dans une autre ville allemande, veuillez vous procurer l'extrait du registre des naissances auprès de l'autorité compétente locale.
Si vous êtes né à l'étranger et que vous ne disposez donc pas d'un acte de naissance allemand, vous devez présenter l'un des documents d'identité suivants : acte de naissance
international ou
acte original du pays d'origine avec traduction certifiée conforme par un traducteur assermenté reconnu. - Autres documents
Si vous êtes marié, divorcé ou veuf, vous devez présenter d'autres justificatifs. Il en va de même si vous avez des enfants. Ces justificatifs comprennent, par exemple, les actes de mariage ou les actes de naissance des enfants. Vous pouvez vous renseigner sur les documents dont nous avons exactement besoin pour le traitement de votre demande lors d'un entretien personnel ou téléphonique avant de déposer votre demande. - Preuve des connaissances en allemand
Vous pouvez prouver vos connaissances en allemand soit en présentant un diplôme d'une école allemande d'enseignement général (Hauptschule, Realschule plus, Gymnasium ou Gesamtschule), soit en présentant un certificat d'allemand d'un niveau minimum B1. Le certificat d'allemand doit avoir été délivré par un organisme Telc (The European Language Certificates) reconnu, par exemple la Volkshochschule Mainz (université populaire de Mayence). - Preuve de connaissances civiques Vous
justifiez de vos connaissances civiques soit par un diplôme d'une école allemande d'enseignement général (Hauptschule, Realschule plus, Gymnasium ou Gesamtschule), soit par l'obtention d'un diplôme allemand en droit, en sciences administratives, en sciences politiques ou en enseignement.
Si vous ne disposez d'aucun de ces justificatifs, vous devez passer un test de naturalisation et nous présenter le certificat attestant que vous avez réussi le test.
Combien cela coûte-t-il et comment puis-je payer ?
Honoraires
Remarques :
- L'autorité compétente peut accorder une réduction ou une exonération des frais pour des raisons d'équité ou d'intérêt public.
- Des frais supplémentaires peuvent être facturés pour l'obtention de documents, de traductions et de certifications.
- Les virements depuis un compte étranger peuvent entraîner des frais supplémentaires.
- Frais administratifs : 25,00 EUR - 51,00 EUR
S'applique en cas de décision de refus pour un enfant mineur à naturaliser - Frais administratifs : 255,00 EUR
S'applique à la naturalisation par personne, y compris pour les mineurs naturalisés seuls. - Frais administratifs : 25,00 EUR - 255,00 EUR
S'applique en cas de décision de refus pour les adultes - Frais administratifs : 51,00 EUR
S'applique à un enfant mineur naturalisé avec ses deux parents ou l'un de ses parents
Formulaires, fiches d'information, liens
Services similaires
Contact
Adresse
Einbürgerung, Staatsangehörigkeits- und Namensrecht
Stadthaus Kaiserstraße Lauteren-Flügel
Kaiserstraße 3
55116 Mainz
Adresse postale
55026 Mainz
Votre chemin vers nous
Personnes de contact
| Mme AgadadNaturalisation - gamme de lettres : C-G | Zone: C–G | +49 6131 12 ext. 3934 | |
| Mme BesliTraitement des dossiers de naturalisation - Domaine des lettres : A, B | Zone: A, B | +49 6131 12 ext. 3890 | |
| Mme Diehl-ReinhardtTraitement des dossiers de naturalisation - lettres : L, P, U, Y, Z | Zone: L, P, U, Y, Z | +49 6131 12 ext. 3393 | |
| Mme Kader KutluTraitement des dossiers de naturalisation - Lettres : Q-T, W, X | Zone: Q–T, W, X | +49 6131 12 ext. 3528 | |
| Mme LapentaNaturalisation - gamme de lettres : H-K | Zone: H–K | +49 6131 12 ext. 4169 | |
| Mme MasciaTraitement des dossiers de naturalisation - Secteurs alphabétiques : M-O, V | Zone: M–O | +49 6131 12 ext. 3529 |
Heures d'ouverture
Actualité : veuillez noter que la prise de rendez-vous en ligne n'est plus disponible. Vous obtiendrez un rendez-vous après réception de votre demande en ligne ou après envoi du Quick-Check par les agents administratifs. En raison du nombre élevé de demandes, les délais d'attente sont actuellement longs.
Pour obtenir des conseils sur la naturalisation, vous pouvez également contacter Mme Sjawie du projet fédéral «www.passtgenau-bzi.de/» (Conseil fédéral pour l'intégration). Il vous suffit d'envoyer un
e-mail à : sjawiebzi-bundesintegrationsrat.de. Veuillez
déposer les documents à fournir dans la boîte aux lettres située dans le hall d'entrée de la mairie, aile Lauteren.
Les permanences téléphoniques ont lieu les mardis et jeudis de 12 h à 13 h.
Accessibilité
Informations sur l'accessibilité
- Un accès pour les personnes handicapées est disponible
- Les toilettes sont accessibles aux personnes handicapées