La naturalisation vous permet d'acquérir la nationalité allemande et de devenir un(e) citoyen(ne) à part entière de la République fédérale d'Allemagne, avec tous les droits et devoirs qui en découlent.

La nationalité allemande vous permet notamment

• d'exercer votre droit de vote aux élections municipales, régionales, au Bundestag allemand et au Parlement européen.
• de bénéficier de la libre circulation au sein de l’Union européenne (UE), c’est-à-dire
  • de circuler librement au sein de l’UE,
  • travailler en tant que salarié ou indépendant au sein de l’UE et
  • voyager sans visa dans de nombreux pays en dehors de l’UE.

Pour une naturalisation discrétionnaire, l’autorité compétente doit constater, au cas par cas, qu’il existe un intérêt public à votre naturalisation.

Sous certaines conditions, les personnes suivantes peuvent être naturalisées en même temps que vous dans le cadre d’une naturalisation discrétionnaire, même si elles ne résident pas légalement en Allemagne depuis 5 ans :

• les conjoints
• les partenaires enregistrés  
• les enfants mineurs

La naturalisation prend effet dès la remise du certificat de naturalisation. L'autorité compétente est le service de la nationalité de votre lieu de résidence.

Les conditions minimales suivantes s'appliquent à la naturalisation discrétionnaire :

• Vous devez résider légalement en Allemagne depuis 5 ans. La durée de séjour requise peut être raccourcie dans certaines circonstances, par exemple en cas de naturalisation conjointe du conjoint, du partenaire enregistré ou des enfants mineurs.
• Votre identité et votre nationalité doivent être clairement établies.
• Vous jouissez de la capacité juridique ou êtes représenté légalement. Dans le cadre de la procédure de naturalisation, vous jouissez en principe de la capacité juridique si vous avez atteint l’âge de 16 ans.
• Au moment de la naturalisation, vous disposez d’un droit de séjour à durée indéterminée, par exemple :
  • d’un titre d’établissement, ou
  • un autre titre de séjour à durée indéterminée.
  • Un titre de séjour délivré à des fins d’études, par exemple, ne permet pas de prétendre à la naturalisation.
• Vous êtes en principe en mesure de subvenir à vos besoins et à ceux des membres de votre famille à votre charge, sans percevoir de prestations au titre des livres II ou XII du Code de la sécurité sociale. Pour des raisons d’intérêt public ou afin d’éviter une situation de détresse particulière, il est possible de déroger à la condition de capacité à subvenir à ses besoins.
• Vous n’avez pas fait l’objet d’une condamnation définitive pour une infraction pénale. Si vous faites actuellement l’objet d’une enquête pour suspicion d’infraction pénale, l’autorité compétente en matière de nationalité suspend la procédure de naturalisation jusqu’à la fin de la procédure.
• Vous disposez de connaissances suffisantes de la langue allemande, au moins au niveau B1. Cette condition ne s’applique pas, par exemple, si
  • vous ne pouvez pas remplir cette condition en raison d’une maladie ou d’un handicap physique, mental ou psychique, ou pour des raisons liées à l’âge.
  • Si vous êtes entré(e) en Allemagne avant le 30 juin 1974 en tant que travailleur ou travailleuse immigré(e), ou avant le 2 octobre 1990 en tant que travailleur ou travailleuse sous contrat, ou si vous avez rejoint cette personne en tant que conjoint(e) dans un délai raisonnable, il suffit que vous soyez capable de vous faire comprendre oralement en allemand dans la vie quotidienne sans rencontrer de difficultés notables.
  • Pour les enfants mineurs n’ayant pas encore atteint l’âge de 16 ans, un niveau de maîtrise de la langue adapté à leur âge suffit.
• Vous disposez de connaissances en éducation civique. Vous n’êtes pas tenu(e) de justifier de ces connaissances si
  • vous n’êtes pas en mesure de le faire en raison d’une maladie ou d’un handicap physique, mental ou psychique, ou pour des raisons liées à l’âge, ou
  • vous êtes entré(e) en Allemagne avant le 30 juin 1974 en tant que travailleur ou travailleuse immigré(e), ou vous avez rejoint cette personne en tant que conjoint(e) dans la même période, ou
  • vous êtes entré(e) sur le territoire avant le 2 octobre 1990 en tant que travailleur ou travailleuse sous contrat, ou vous avez rejoint cette personne en tant que conjoint(e) dans un délai raisonnable.
• Vous n’êtes pas marié(e) à plusieurs personnes à la fois et n’adoptez aucun comportement qui bafouerait l’égalité entre hommes et femmes telle qu’elle est inscrite dans la Loi fondamentale.
• Vous adhérez à l’ordre constitutionnel libéral et démocratique de la Loi fondamentale et vous faites une déclaration de loyauté. Cela signifie que
  • que vous ne soutenez aucune activité anticonstitutionnelle ou extrémiste.
  • Si vous avez soutenu de telles activités par le passé, vous devez avoir clairement pris vos distances par rapport à celles-ci.
• Vous vous engagez à reconnaître la responsabilité historique particulière de l’Allemagne face au régime nazi et à ses conséquences, notamment
  • à la protection de la vie juive ainsi qu’
  • à la coexistence pacifique des peuples et
  • à l’interdiction de mener une guerre d’agression.

• Demande
  de naturalisation : nous vous enverrons le formulaire de demande de naturalisation. Lors du dépôt de votre demande, veuillez vous présenter muni du formulaire dûment rempli, mais non encore signé.
  
  
• Photo d'identité
  
  
• CV
  : Vous pouvez rédiger votre CV à la main ou sur ordinateur. Il doit contenir l'intégralité de votre parcours scolaire et professionnel. Si vous exercez une activité bénévole au sein d'une association ou d'une organisation, veuillez le mentionner si vous souhaitez faire valoir des efforts particuliers en matière d'intégration.
  
  
• Passeport national ou passeport international et, le cas échéant, titre
  
  de séjour en cours de validité
• Acte de naissance / extrait du registre des naissances
  Si vous êtes né(e) en Allemagne, nous avons besoin d’un extrait récent du registre des naissances (datant de moins de 6 mois). Pour l’obtenir, vous pouvez utiliser le service en ligne du bureau d’état civil (voir « Services similaires »). 
  Si vous êtes né(e) dans une autre ville allemande, veuillez vous procurer l’extrait du registre des naissances auprès de l’autorité compétente de cette ville.
  Si vous êtes né(e) à l’étranger et ne disposez donc pas d’un acte de naissance allemand, vous devez présenter l’un des justificatifs d’identité suivants :
  • un acte de naissance international ou
  • Acte original délivré par votre pays d’origine, accompagné d’une traduction certifiée conforme par un traducteur assermenté

• Autres documents
  Si vous êtes marié(e), divorcé(e) ou veuf/veuve, vous devez présenter des justificatifs supplémentaires. Il en va de même si vous avez des enfants. Ces justificatifs comprennent par exemple les actes de mariage ou les actes de naissance des enfants. Pour savoir exactement quels documents nous avons besoin pour traiter votre dossier, veuillez nous contacter lors d’un entretien en personne ou par téléphone avant de déposer votre demande.
  
  
• Justificatif des connaissances
  en allemand : vous justifiez de vos connaissances en allemand soit par un diplôme délivré par un établissement d’enseignement général allemand (Hauptschule, Realschule plus, Gymnasium ou Gesamtschule), soit en présentant un certificat d’allemand correspondant au moins au niveau B1. Le certificat d’allemand doit avoir été délivré par un organisme agréé Telc (The European Language Certificates), par exemple l’université populaire de Mayence.
  
  
• Justificatifs des connaissances
  en éducation civique Vous justifiez en principe de vos connaissances en éducation civique soit par un diplôme délivré par un établissement d’enseignement général allemand (Hauptschule, Realschule plus, lycée ou un établissement d’enseignement intégré) ou en justifiant d’un diplôme allemand obtenu à l’issue d’études en droit, en sciences administratives, en sciences politiques ou dans le cadre d’une formation d’enseignant.
  Si vous ne disposez d’aucun de ces justificatifs, vous devez passer un test de naturalisation et nous présenter le certificat attestant que vous avez réussi ce test.