Les personnes déplacées et les rapatriés tardifs, leurs conjoints et enfants, qui sont allemands au sens de l'article 116 de la Loi fondamentale, ainsi que les personnes naturalisées dont le nom est désormais régi par le droit allemand, peuvent, par déclaration auprès de l'officier d'état civil, supprimer de leur nom les éléments qui ne sont pas prévus par le droit allemand en matière de noms, par exemple le nom du père.
- Vous pouvez adopter la forme masculine de votre nom de famille si celui-ci est soumis à des variations linguistiques en fonction du sexe ou du lien de parenté, par exemple dans le cas de la terminaison slave -ova.
- Vous pouvez adopter une forme germanophone de votre nom de famille ou de votre prénom ; si une telle forme n'existe pas, vous pouvez adopter un nouveau prénom.
- Le nom de famille commun des époux ne peut être modifié que conjointement dans le cadre d'un mariage existant.
D'autres exemples sont énumérés à l'article 47 de l'EGBGB.
Le service compétent du bureau d'état civil, des affaires juridiques et de l'ordre public de Mayence vous informera de la marche à suivre.
Heures d'ouverture :
lundi, jeudi et vendredi de 8h30 à 12h00,
mardi toute la journée uniquement sur rendez-vous,
mercredi fermé.
