Przejdź do treści
Straż pożarna w Moguncji - pojazd ratunkowy w kolorze czerwonym, z sylwetką katedry i napisem: Feuerwehr Mainz
Straż pożarna w Moguncji

Syrena i sygnały ostrzegawcze

Syreny są ważnym środkiem ostrzegawczym stolicy kraju związkowego, Moguncji. Służą one do ostrzegania przed potencjalnym zagrożeniem. Na tej stronie dowiedzą się Państwo, jakie są sygnały syren, co oznaczają i jak należy się zachować po ich usłyszeniu.

Mapa przedstawia lokalizacje syren na terenie miasta Moguncji
Lokalizacje syren w mieście Moguncja

Sieć syren w Moguncji

Sieć syren stolicy kraju związkowego Moguncji została gruntownie odnowiona w latach 2024–2026. W ramach tych prac zainstalowano 36 nowych elektronicznych syren o dużej mocy. Łącznie na terenie miasta znajduje się obecnie 75 syren.

Syreny stanowią część zestawu środków ostrzegawczych stolicy kraju związkowego Moguncji. Można je uruchamiać w sposób ukierunkowany, pojedynczo dla poszczególnych obszarów lub grupowo dla większych części obszaru miejskiego. Dzięki temu możliwe jest jak najszybsze i jak najbardziej precyzyjne ostrzeganie przed zagrożeniami.

Ostrzeżenie i odwołanie ostrzeżenia za pomocą syren

Jednominutowy, narastający i słabnący dźwięk syreny: ostrzeżenie

Sygnał syreny ostrzegawczej to trwający jedną minutę, narastający i opadający, wysoki dźwięk. Sygnał ten oznacza: istnieje potencjalne zagrożenie.

Jeśli usłyszysz ten sygnał:

  1. Zdobądź informacje za pomocą aplikacji ostrzegawczej lub mediów i zwracaj uwagę na komunikaty.
  2. Na wszelki wypadek zamknij okna i drzwi. Wyłącz systemy wentylacyjne i klimatyzacyjne. 
  3. Pomóż innym. Zwróć uwagę na osoby w swoim otoczeniu, które mogły nie otrzymać ostrzeżenia lub potrzebują pomocy.
  4. Nie blokuj linii alarmowej. 

Jednominutowy ciągły sygnał: odwołanie alarmu

Jednominutowy ciągły sygnał oznacza: zagrożenie minęło.

Filmy i transmisje na żywo są hostowane na platformie wideo 3Q (3q.video (Otwiera się w nowej karcie)) na terenie UE zgodnie z przepisami RODO. Podczas wyświetlania treści serwis 3Q umieszcza plik cookie w celu analizy korzystania z treści wideo i platformy. Klikając „Udostępnij treści zewnętrzne”, wyrażają Państwo zgodę na umieszczenie tego pliku cookie oraz na związane z tym przetwarzanie danych. Informacje o ochronie danych osobowych serwisu 3Q można znaleźć pod adresem 3q.video/de/help-center/datenschutz-und-richtlinien (Otwiera się w nowej karcie). W każdej chwili możesz wycofać swoją zgodę ze skutkiem na przyszłość w ustawieniach prywatności pod adresem www.mainz.de/datenschutz (Otwiera się w nowej karcie). Napisy do filmów są generowane przez sztuczną inteligencję. 

Gdzie mogę uzyskać informacje po otrzymaniu ostrzeżenia?

  • mainz.de
  • Radio: SWR, RPR 1, Antenne Mainz, Rockland Radio
  • Kanały społecznościowe straży pożarnej w Moguncji (WhatsApp i Instagram)
  • Infolinia dla mieszkańców: +49 6131 99 34 34 (tylko w przypadku poważnych zdarzeń)
elektroniczna syrena o dużej mocy w Moguncji
Siren Am Judensand (BBS)

Testowanie syren

Władze miasta Moguncji przeprowadzają testy syren dwa razy w roku w ramach ogólnokrajowego oraz regionalnego dnia ostrzegawczego. Testy te odbywają się zazwyczaj w drugi czwartek września i marca. Podczas tych testów uruchamiane są sygnały syren „ostrzeżenie dla ludności” oraz „odwołanie alarmu”.

Wyjaśnienia i uwagi

Źródło zdjęć

Sprachauswahl

Szybkie wyszukiwanie

Ta strona internetowa została automatycznie przetłumaczona przy użyciu sztucznej inteligencji

Niniejsza strona internetowa została automatycznie przetłumaczona przez sztuczną inteligencję DeepL. Możliwe jest, że tłumaczenia maszynowe wykonane przez sztuczną inteligencję nie są w pełni zgodne z tekstem oryginalnym. Miasto Mainz nie ponosi odpowiedzialności za poprawność, kompletność i aktualność tłumaczeń. Ponadto nie przysługuje prawo do pełnego tłumaczenia wszystkich treści zamieszczonych na stronie mainz.de – możliwe jest na przykład, że aplikacje zintegrowane jako ramki I-Frame (takie jak „Znalezione przedmioty online”), treści wbudowane za pośrednictwem interfejsów (takie jak kalendarz wydarzeń) oraz pliki (np. PDF, zdjęcia, grafiki) nie zostaną przetłumaczone. Nie przysługuje roszczenie odszkodowawcze z tytułu szkód wynikających z brakujących, niekompletnych lub błędnych tłumaczeń.

Podczas przeglądania stron dane osobowe pozostają anonimowe, ponieważ żadne dane nie są przekazywane dostawcy usług. Przetłumaczona treść jest przechowywana lokalnie na serwerze internetowym stolicy kraju związkowego Moguncji i udostępniana bezpośrednio stamtąd.