Przejdź do treści
Wirtschaftsbetrieb Mainz AÖR
W Moguncji! Dla Mainz! Wirtschaftsbetrieb Mainz!

Uśmiech przed (korkiem) frustracją

Widok z boku specjalnej ciężarówki do czyszczenia wpustów
(Samo)reklama: samowyjaśniający się motyw na specjalnej ciężarówce.

Jest już w użyciu od dłuższego czasu, a teraz w końcu ma odpowiedni wygląd: nowa specjalistyczna ciężarówka, którą czyszczymy miejskie studzienki kanalizacyjne (lub też wpusty kanalizacyjne). Wyposażony w najnowocześniejszą technologię, ten wysokiej klasy pojazd zapewnia, że prace mogą być wykonywane tak efektywnie, jak to tylko możliwe, a przede wszystkim tak szybko, jak to tylko możliwe. Podczas czyszczenia ciężarówka stoi w miejscu, a wraz z nią ruch za nią.

Tak więc (korek) frustracja wydawała się zaprogramowana.

Albo i nie. Bo ciężarówka mówi sama za siebie. To znaczy: jej załoga nie tylko siedzi w kabinie kierowcy, ale też jest dobrze widoczna na dużych zdjęciach po obu stronach pojazdu. Reklama (własna), która działa. „Częściej zwracają się do nas ludzie i robią nam zdjęcia” – relacjonują „sympatyczne modelki” na kółkach. Bezpośredni kontakt zamiast frustracji, irytacji i narzekań: pasuje!

Wyjaśnienia i uwagi

Źródło zdjęć

Sprachauswahl

Szybkie wyszukiwanie

Ta strona internetowa została automatycznie przetłumaczona przy użyciu sztucznej inteligencji

Niniejsza strona internetowa została automatycznie przetłumaczona przez sztuczną inteligencję DeepL. Możliwe jest, że tłumaczenia maszynowe wykonane przez sztuczną inteligencję nie są w pełni zgodne z tekstem oryginalnym. Miasto Mainz nie ponosi odpowiedzialności za poprawność, kompletność i aktualność tłumaczeń. Ponadto nie przysługuje prawo do pełnego tłumaczenia wszystkich treści zamieszczonych na stronie mainz.de – możliwe jest na przykład, że aplikacje zintegrowane jako ramki I-Frame (takie jak „Znalezione przedmioty online”), treści wbudowane za pośrednictwem interfejsów (takie jak kalendarz wydarzeń) oraz pliki (np. PDF, zdjęcia, grafiki) nie zostaną przetłumaczone. Nie przysługuje roszczenie odszkodowawcze z tytułu szkód wynikających z brakujących, niekompletnych lub błędnych tłumaczeń.

Podczas przeglądania stron dane osobowe pozostają anonimowe, ponieważ żadne dane nie są przekazywane dostawcy usług. Przetłumaczona treść jest przechowywana lokalnie na serwerze internetowym stolicy kraju związkowego Moguncji i udostępniana bezpośrednio stamtąd.