Vai al contenuto
Wirtschaftsbetrieb Mainz AÖR
A Magonza! Per Mainz! Wirtschaftsbetrieb Mainz!

Sorridere contro la frustrazione (dell'ingorgo)

Vista laterale dell'autocarro speciale per la pulizia dei canali di scolo
(Auto)pubblicità: il motivo autoesplicativo sul camion speciale.

È in servizio già da un po’ e ora ha finalmente il look giusto: il nuovo camion speciale che utilizziamo per pulire i pozzetti di raccolta delle acque piovane (o tombini) urbani. Dotato delle tecnologie più avanzate, questo veicolo di alta gamma garantisce che i lavori possano essere svolti in modo efficace, ma soprattutto il più rapidamente possibile. Infatti, durante la pulizia il camion rimane fermo – e con esso il traffico alle sue spalle.

Quindi la frustrazione (da ingorgo) sembrava pre-programmata.

O forse no. Perché il camion si spiega praticamente da solo. In altre parole: il suo equipaggio non si trova solo nella cabina di guida, ma è anche ben visibile in una grande foto su entrambi i lati del veicolo. Una pubblicità (autopromozionale) che fa centro. «Viene rivolta a noi più spesso e ci vengono anche scattate delle foto», raccontano i "modelli di simpatia" su ruote. Contatto diretto, quindi, invece di frustrazione, rabbia e lamentele: perfetto!

Spiegazioni e note

Crediti d'immagine

Sprachauswahl

Ricerca rapida

Questo sito web è stato tradotto automaticamente con l'ausilio dell'intelligenza artificiale

Questo sito web è stato tradotto automaticamente dall'intelligenza artificiale di DeepL. È possibile che le traduzioni automatiche effettuate dall'intelligenza artificiale non corrispondano pienamente al testo originale. La città di Magonza non si assume alcuna responsabilità per l’accuratezza, la completezza e l’attualità delle traduzioni. Inoltre, non sussiste alcun diritto alla traduzione completa di tutti i contenuti presenti su mainz.de – è possibile, ad esempio, che le applicazioni integrate come iframe (come «Oggetti smarriti online»), i contenuti incorporati tramite interfacce (come il calendario degli eventi) e i file (ad es. PDF, immagini, grafici) non vengano tradotti. Non sussiste alcun diritto al risarcimento per danni derivanti da traduzioni mancanti, incomplete o errate.

Durante la consultazione delle pagine, i dati personali rimangono anonimi, poiché non vengono trasmessi dati al fornitore del servizio. Il contenuto tradotto viene memorizzato localmente sul server web della città di Magonza e reso disponibile direttamente da lì.