İçeriğe atla
_imageLink.sp_imageText.trim
Mainz Gutenberg Müzesi

Çivi yazısından emojiye

19 Mayıs 2020 - 27 Eylül 2020

Sergi hakkında

Ukrayna kökenli sanatçı Vitali Konstantinov (*1963), “Yazılıdır – Çivi Yazısından Emojiye” adlı bilgilendirici çizgi romanında dünyamızdaki yazı sistemlerini ele alıyor.

Bakış açısı, başlangıçlardan günümüze, Doğu Asya yazı sistemlerinden Kafkas alfabelerine, Çeroki hece yazısından Tolkien’in “Yüzüklerin Efendisi”ndeki süslü yazılara veya “Star Trek”teki Klingonca’ya kadar uzanıyor.

Sergi, Konstantinov’un kitabından seçilmiş yazı örneklerini sunuyor. Vitrinlerdeki, henüz metin içermeyen el çizimlerinin, kitabın son halindeki sayfaların baskılarıyla karşılaştırılması, aynı zamanda çağdaş çizgi romanların oluşum sürecini de gözler önüne seriyor. Bu çizgi romanlarda yazı genellikle baskı aşamasında sonradan ekleniyor. Kitabın ve serginin başında konuşma, yazma ve çizme üzerine bir giriş yer alıyor.

Açıklamalar ve notlar

Resim kredileri

Sprachauswahl

Hızlı arama

Bu web sitesi yapay zeka yardımıyla otomatik olarak çevrilmiştir

Bu web sitesi, DeepL’in yapay zekası tarafından otomatik olarak çevrilmiştir. Yapay zeka ile yapılan çevirilerin orijinal metinle tam olarak örtüşmemesi mümkündür. Mainz Eyalet Başkenti, çevirilerin doğruluğu, eksiksizliği ve güncelliği konusunda herhangi bir sorumluluk kabul etmez. Ayrıca, mainz.de sitesindeki tüm içeriklerin eksiksiz olarak çevrilmesi konusunda herhangi bir hak talebi söz konusu değildir – örneğin, I-Frame olarak entegre edilmiş uygulamalar (çevrimiçi kayıp eşya gibi), arayüzler aracılığıyla eklenmiş içerikler (etkinlik takvimi gibi) ve dosyalar (örn. PDF'ler, resimler, grafikler) çevrilmeyebilir. Eksik, yetersiz veya hatalı çevirilerden kaynaklanan zararlar için herhangi bir sorumluluk talebi söz konusu değildir.

Sayfalar açıldığında, hizmet sağlayıcısına herhangi bir veri aktarılmadığından kişisel veriler anonim kalır. Çevrilen içerik, Mainz Eyalet Başkenti’nin web sunucusunda yerel olarak depolanır ve doğrudan buradan sunulur.