W swoim komiksie „Es steht geschrieben – Von der Keilschrift zum Emoji” („Jest napisane – od pisma klinowego do emoji”) pochodzący z Ukrainy artysta Vitali Konstantinov (*1963) zajmuje się pismami naszego świata.

Jego spojrzenie obejmuje okres od początków do współczesności, od systemów pisma wschodnioazjatyckiego po alfabet kaukaski, od pisma sylabicznego Cherokee po sztuczne pisma z „Władcy Pierścieni” Tolkiena lub język klingoński z „Star Treka”.

Prezentacja pokazuje wybór pism z książki Konstantinova. Porównanie ręcznych rysunków w gablotach, które nie zawierają jeszcze tekstu, z wydrukami ostatecznych stron książki ilustruje jednocześnie proces powstawania współczesnych komiksów. W ich przypadku pismo jest często dodawane dopiero później, podczas drukowania. Książka, podobnie jak prezentacja, poprzedzona jest wstępem na temat mówienia, pisania i rysowania.