Перейти до змісту
відкрита книга
Бібліотеки міста Майнц

Листи Людвіга ван Бетховена до музичного видавця Шотта

Віртуальна виставка до 250-річчя від дня народження Людвіга ван Бетховена

Адреса видавництва Schott на листі Бетховена до Шотта

Вступ

Музичне видавництво B. Schott's Söhne з Майнца було останнім з 31 видавництв та видавців Людвіга ван Бетховена (1770–1827). Першим вершиною в історії компанії можна вважати те, що вона випустила значну частину пізніх творів композитора, який на той час був визнаний «вершиною музичного мистецтва» (так Готфрід Вебер у 1824 році охарактеризував Бетховена) у світі музики.

Видавництво Schott було засноване Бернхардом Шоттом (1748–1809) за часів правління останнього курфюрста і архієпископа Майнца Фрідріха Карла Йозефа фон Ерталя (1719–1802), який був великим покровителем літератури, мистецтва та музики. Початок видавничої діяльності Бернхарда Шотта неможливо точно визначити в часі. Він навчився гравіруванню нот у свого батька Ніколауса, а в 1762–64 роках пройшов навчання в Страсбурзі на гравера, літерувальника та друкаря. Крім того, з 1761 року він отримав музичну освіту як кларнетист. Згідно з каталогом Франкфуртської ярмарки 1770 року, Шотт продавав гравюри та ноти на стенді майнцського гравера Гуго Кентгена. Те, що це був також рік першого видання Шотта, досі не підтверджено. Найстаріші відомі на сьогодні друковані видання видавництва містяться в нотному додатку до книги Георга Йозефа Фоглера «Роздуми про Мангеймську музичну школу» (Мангейм, 1779–1781), нотні гравюри до якої Шотт взяв на себе з 9-го випуску. У 1780 році Бернхард Шотт отримав від Ерталя привілей exclusivum, який був наданий Майнцу вперше і єдиний раз, а також титул придворного гравера.

Після смерті Бернхарда Шотта в 1809 році компанію продовжили його сини Йоганн Андреас (1781–1840) і Йоганн Йозеф (1782–1855). З часів Великого герцогства Гессен-Дармштадт компанія мала привілей бути придворним музичним магазином. Шотти розширили компанію, придбавши інші видавництва та розпочавши виробництво духових інструментів і фортепіано. У 1816 році вони відкрили в Майнці першу музичну бібліотеку, а в 1824 році заснували музичний журнал «Cäcilia». Це стало приводом для налагодження контактів з Бетховеном.

Перша сторінка журналу Cäcilia за 1824 рік

Редакція журналу «Cäcilia», а саме Готфрід Вебер (1779–1839), на початку 1824 року розіслала листа з проханням надати матеріали для новоствореного журналу. Серед адресатів був і Людвіг ван Бетховен. Раніше між Шоттом і композитором, який ще мешкав у Бонні, вже були контакти, але тоді, у 1791 році, він був практично невідомий і не обіцяв великої слави. Після переїзду до Відня наприкінці 1792 року Бетховен намагався налагодити контакти з місцевими видавництвами, і лише після того, як він завоював популярність, великі видавництва з інших міст також зацікавилися його творами. Так само і Шотт, який зараз в сприятливий момент звернувся до Бетховена, оскільки той саме шукав видавця для своєї Missa solemnis і Дев'ятої симфонії. Він посварився зі своїми колишніми партнерами, серед яких були Breitkopf & Härtel в Лейпцигу, Simrock в Бонні і Haslinger у Відні.

Йоганн Йозеф Шотт, який в основному вів листування з Бетховеном, швидко завоював його довіру, що чітко простежується в тоні листів. Проте навіть ці спочатку добрі стосунки не залишилися безхмарними, оскільки Шотт підозрював, що Бетховен міг запропонувати або навіть продати іншим видавництвам твори, які обіцяв видати йому. Ці сумніви образили Бетховена, так само як і те, що в журналі «Cäcilia» без його згоди були опубліковані уривки з його листів. Проте поступово стосунки знову набули дружнього характеру, який зберігався аж до смерті Бетховена.

Лист від 26 січня 1825 року

Франц Шотт (1811–1874, син Йогана Андреаса), який керував видавництвом з 1855 року, а також обіймав посаду почесного мера міста Майнц у 1865–1871 роках, заповів місту частину видавничої кореспонденції, загалом близько 600 листів. Ця колекція містила також 32 листи Бетховена та його оточення (два листи від брата Бетховена Йогана, один від Антона Шіндлера; деякі листи написані іншою рукою і підписані лише Бетховеном) до видавництва Шотта, які з того часу зберігаються в міській бібліотеці. Решта «колекції автографів Шотта» з 1977 року зберігається в міському архіві. У 1991 році вдалося придбати ще один лист Бетховена до Шотта, написаний власноруч, так що в фонді «Листи Бетховена до синів Б. Шотта» під сигнатурою Hs III 71 тепер зареєстровано 33 номери.

Листи представлені тут у вигляді вибраних уривків з коментарями. Орфографія оригіналів збережена.

Клацнувши мишкою на зображення, ви зможете збільшити їх.

Усі листи Бетховена до Шотта з фонду міської бібліотеки Майнца були оцифровані і можуть бути переглянуті на dilibri (Відкривається в новій вкладці).

Виставка на радіо та телебаченні

Репортаж з виставки на Sat1 (Відкривається в новій вкладці)

Зв'яжіться з нами

Адреса

Пані Silja Geisler
Керівник відділу (спеціальні колекції, автографи, заповіти та збереження)

Bereich Medienbearbeitung, Bestandserhaltung und Digitalisierung

Wissenschaftliche Stadtbibliothek
Кімната609
Rheinallee 3 B
55116 Mainz

Поштова адреса

Поштова скринька 3820
55028 Mainz

Телефон, факс та адреса електронної пошти

Твій шлях до нас

Пояснення та примітки

Титри фотографій

Sprachauswahl

Швидкий пошук