يضم متحف ماينز الإقليمي مجموعة بالغة الأهمية من المقتنيات اليهودية، لا سيما بفضل النقوش الموجودة في الكنيس اليهودي ونصب القبور التي تعود إلى العصور الوسطى. ويوثق المنشور الجديد «تاج لماغينزا» أهمية هذه المجموعة من المقتنيات الثقافية اليهودية بالنسبة لمدينة ماينز.

ولا يقتصر الكتاب على وصف تاريخ وأصل هذه القطع الثقافية فحسب، بل يعرض أيضًا القطع الدينية ووظائفها في جزء من الكتالوج، حيث تمت ترجمة النقوش من اللغة العبرية من جديد. كما تم تضمين شواهد القبور اليهودية التي تعود إلى العصور الوسطى والمحفوظة في متحف ولاية ماينز، ومن بينها واحدة من أقدم النقوش الجنائزية التي عُثر عليها في أوروبا على الإطلاق، إلى جانب النقوش التي تزين الكنيس اليهودي في العصور الوسطى.

ويُذكّر هذا المجلد في الوقت نفسه بالمتحف اليهودي الصغير الذي كاد يُنسى اليوم، والذي كان يقع في ماينز في شارع هيندنبورغ من عام 1926 حتى عام 1938، في المكان الذي يقف فيه اليوم الكنيس الجديد.

ويُعرض جزء كبير من القطع الدينية التي تم إنقاذها في مجموعة «يودايكا» (Judaica) التابعة لمتحف ولاية ماينز.

«تاج لماغينزا» هو مساهمة أخرى في الحفاظ على التراث اليهودي في مدن «SchUM» (ماينز، وورمس، وسباير). وتقوم حكومة الولاية حالياً بإعداد طلب إلى اليونسكو للاعتراف بمدن «SchUM» كموقع تراث ثقافي عالمي.

وقد صدر هذا الكتاب الغني بالصور عن دار نشر مايكل إيمهوف في بيترسبيرغ، وهو متوفر في المكتبات بسعر 19,95 (ISBN: 978-3-7319-0158-7).