El Museo Regional de Maguncia cuenta con una colección de objetos judaicos de gran importancia, sobre todo gracias a las inscripciones de sinagogas medievales y a los monumentos funerarios. La nueva publicación «Una corona para Magenza» documenta la importancia de esta colección de objetos culturales judíos para Maguncia.

No solo se describen la historia y el origen de los bienes culturales, sino que, además, en una sección del catálogo se presentan los objetos de culto y sus funciones, y las inscripciones se han traducido de nuevo del hebreo. Se incluyen tanto las lápidas judías medievales conservadas en el Museo Regional de Maguncia —entre las que se encuentra uno de los epitafios más antiguos jamás hallados en Europa— como las inscripciones de sinagogas medievales.

El volumen recuerda al mismo tiempo al pequeño museo judío, hoy casi olvidado, que estuvo ubicado en Maguncia, en la calle Hindenburgstraße, entre 1926 y 1938, allí donde hoy se encuentra la nueva sinagoga.

Gran parte de los objetos de culto rescatados se exhiben en la colección de judaica del Museo Regional.

«Una corona para Magenza» es una nueva aportación a la conservación del patrimonio judío en las ciudades de la SchUM: Maguncia, Worms y Espira. El Gobierno regional está preparando actualmente la solicitud ante la UNESCO para que las ciudades de la SchUM sean reconocidas como Patrimonio Cultural de la Humanidad.

El volumen, profusamente ilustrado, ha sido publicado por la editorial Michael Imhof Verlag, de Petersberg, y está disponible en las librerías por 19,95 (ISBN: 978-3-7319-0158-7).