Muzeum Krajowe w Moguncji posiada niezwykle cenną kolekcję judaików, zwłaszcza dzięki średniowiecznym inskrypcjom synagogalnym i pomnikom nagrobnym. Nowa publikacja „Eine Krone für Magenza” dokumentuje znaczenie tej kolekcji żydowskich dóbr kultury dla Moguncji.

Opisano w niej nie tylko historię i pochodzenie dóbr kultury, ale w części katalogowej przedstawiono również przedmioty kultu i ich funkcje, przy czym inskrypcje zostały na nowo przetłumaczone z języka hebrajskiego. Uwzględniono zarówno średniowieczne żydowskie nagrobki przechowywane w Muzeum Krajowym w Moguncji, w tym jeden z najstarszych epitafiów kiedykolwiek znalezionych w Europie, jak i średniowieczne inskrypcje synagogalne.

Tom ten przypomina jednocześnie o małym, dziś niemal zapomnianym muzeum żydowskim, które w latach 1926–1938 mieściło się w Moguncji przy ulicy Hindenburgstraße, w miejscu, gdzie obecnie stoi nowa synagoga.

Znaczna część uratowanych przedmiotów kultu jest prezentowana w kolekcji judaików Muzeum Krajowego.

„²Korona dla Magenzy” stanowi kolejny wkład w ochronę dziedzictwa żydowskiego w miastach SchUM: Moguncji, Wormacji i Szpyrze. Rząd krajowy przygotowuje obecnie wniosek do UNESCO o uznanie miast SchUM za światowe dziedzictwo kulturowe.

Bogato ilustrowany tom ukazał się nakładem wydawnictwa Michael Imhof Verlag w Petersbergu i jest dostępny w księgarniach w cenie 19,95 (ISBN: 978-3-7319-0158-7).