1. المسؤول عن معالجة البيانات:

إدارة مدينة ماينز، مكتب شؤون المواطنين، قسم شؤون الأجانب
Kaiserstraße 3-5
55116 ماينز
هاتف: +49 6131 12-3345

2. المسؤول عن حماية البيانات:

إدارة مدينة ماينز المفوض الرسمي
لحماية البيانات
Stadthaus Große Bleiche
3. OG، Zimmer 3027
Große Bleiche 46 / Löwenhofstraße 1
55116 ماينز
هاتف: +49 6131 12-2216
بريد إلكتروني: datenschutzstadt.mainzde

بصفتك الشخص المعني، نحيطك علماً بأنك تتمتع بالحق في الحصول على معلومات حول البيانات المخزنة عنك وفقاً للمادة 15 من اللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR)، والحق في تصحيح البيانات الشخصية غير الصحيحة وفقاً للمادة 16 من اللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR)، والحق في حذف بياناتك الشخصية وفقاً للمادة 17 من اللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR)، والحق في تقييد المعالجة وفقاً للمادة 18 من اللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR)، حق نقل البيانات في حالة توفر الشروط المنصوص عليها في المادة 20 من اللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR)، وكذلك في الحالات المنصوص عليها في المادة 21، الفقرتين 1 و 2 من اللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR)، حق الاعتراض على المعالجة.

إذا تمت معالجة البيانات بناءً على موافقتك، فيحق لك إلغاء هذه الموافقة في أي وقت وفقًا للمادة 6 الفقرة 1 (أ) أو المادة 9 الفقرة 2 (أ) من اللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR) دون أن يؤثر ذلك على قانونية المعالجة التي تمت بناءً على الموافقة حتى إلغائها.

كما يحق لك تقديم شكوى إلى السلطة الإشرافية المختصة بشأن معالجة بياناتك الشخصية.

يجوز للسلطات المكلفة بتنفيذ قانون الإقامة جمع البيانات الشخصية لأغراض تنفيذ هذا القانون والأحكام المتعلقة بالأجانب الواردة في قوانين أخرى، بقدر ما يكون ذلك ضروريًا لأداء مهامها (المادة 86 من قانون الإقامة). يتم نقل هذه البيانات إلى سلطة التسجيل (BAMF) وإدراجها في السجل المركزي للأجانب (AZR) (المادة 6 من AZRG).

الأسس القانونية التكميلية هي:

• قانون السجل المركزي للأجانب (AZRG) واللائحة التنفيذية (AZRG-DV) الخاصة به
• قانون حرية التنقل العامة لمواطني الاتحاد الأوروبي (FreizügG/EU)
• قانون إجراءات اللجوء (AsylVfG)
• قانون السجل المركزي الاتحادي (BZRG)
• لائحة التوظيف (BeschV)
• لائحة الاندماج (IntV)

تخضع فترات الحذف للمادة 91 من قانون الإقامة (AufenthG) بالاقتران مع المادة 68 من لائحة الإقامة (AufenthV). يتم حذف البيانات

• عند الانتقال للعيش في الخارج بعد 10 سنوات (تلقائيًا).
• عند وفاة الأجنبي أو بعد التجنس بعد 5 سنوات (تلقائيًا)
• بعد الترحيل أو الإعادة القسرية أو الترحيل، يتم حذفها (تلقائيًا) بعد 10 سنوات من انتهاء حظر الدخول والإقامة (المادة 11 (2) من قانون الإقامة).