الانتقال إلى المحتوى
٢٧. أكتوبر ٢٠٢٦

مخطوطات من العصور الوسطى، كنوز موسيقية، وكتب أطفال نادرة

مكتبة مدينة ماينز تعرض كنوزًا لا تُعرض عادةً إلا في المخزن

ما الذي تحتويه خزائن المكتبة في الواقع؟ تقدم مكتبة ماينز العلمية إجابة على هذا السؤال: ففي الفترة من 4 نوفمبر 2026 إلى 5 فبراير 2027، ستستضيف المعرض المتجول «الكتابة: الكتاب: الثقافة. المجموعات في المكتبات». وبالإضافة إلى ذلك، ستعرض المكتبة قطعًا مختارة من مقتنياتها الخاصة، والتي لا تتاح للجمهور عادةً. الدخول مجاني.

 

رحلة استكشافية عبر 1000 عام من ثقافة الكتابة

مخطوطات من العصور الوسطى والعصر الحديث، ورسائل ومذكرات لشخصيات مشهورة، وألعاب، وورق مصور، ونوتات موسيقية، وكتب بجميع الأشكال: من يطلع على مجموعات المكتبات، يصادف كنوزًا مذهلة من التراث الثقافي. يطرح المعرض المتجول، الذي صممه «فريق عمل المقتنيات التاريخية في مكتبات شمال الراين-وستفاليا وراينلاند-بفالز»، الأسئلة الكامنة وراء ذلك: كيف تعمل المكتبات على توسيع مجموعاتها وصيانتها؟ وكيف تحافظ عليها من أجل المستقبل؟ وكيف تتيح الوصول إليها؟ وما الدور الذي يلعبه الكتاب القديم في عصر القراءة الإلكترونية والذكاء الاصطناعي؟

 

كنوز ماينز من المصدر المباشر

تكمل مكتبة مدينة ماينز المعرض المتجول بإطلالة خاصة على مخازنها. فهي تحتفظ بأكثر من 60,000 مطبوعة تعود إلى القرنين السادس عشر والثامن عشر، وحوالي 1,300 مخطوطة من العصور الوسطى. كما تقوم، بتكليف من ولاية راينلاند-بفالز، بجمع جميع المؤلفات الصادرة من وماينز وRheinhessen أو التي تتناولهما، وبذلك فهي تمثل ذاكرة الثقافة في المدينة والمنطقة منذ أكثر من 200 عام. 

إلى ذلك، تضم المكتبة مجموعات خاصة تكميلية مثل أرشيف بيتر كورنيليوس، ومجموعة كتب علم الطيور التي جمعها جاكوب مويات من ماينز، ومكتبة المسرح، ومجموعة جوزيف شولز التي تضم كتب الأطفال والألعاب والورق الملون.

ومن المعروضات المميزة مخطوطة الترانيم «Instructio ad cantum choralem» (Hs IV 157). ولم تحصل المكتبة عليها إلا منذ ما يزيد قليلاً عن عام واحد: فقد أهدتها لها مؤسسة باور للموسيقى (Baur-Musikstiftung) نظرًا لارتباط المخطوطة بالمنطقة. وتعد الإضافات الجديدة إلى مجموعة المخطوطات استثناءً نادرًا. 

 

الافتتاح مع محاضرة يوم 4 نوفمبر

جميع المهتمين مدعوون لحضور حفل الافتتاح يوم الأربعاء، 4 نوفمبر 2026، الساعة 6:30 مساءً. بعد كلمة الترحيب التي سيلقيها الدكتور ستيفان فليدنر، مدير مكتبات مدينة ماينز، ومقدمة من سيلجا جيسلر، مديرة قسم المجموعات الخاصة وحفظ المقتنيات، سيتحدث الدكتور كريستيان سكوتشوفسكي. 

سيتناول الموسيقي الكنسي وعالم الموسيقى في محاضرته بعنوان «Cantus choralis: durus – mollis, simpliciter – figuralis» ممارسات أداء الترانيم الغريغورية ونقلها في عصر الباروك. وستكون نقطة الانطلاق هي الهبة المقدمة من مؤسسة باور للموسيقى.

 

جولة إرشادية وكتيب

يمكن لمن يرغب في التعمق أكثر في الموضوع المشاركة في الجولة الإرشادية يوم الأربعاء، 18 نوفمبر 2026، الساعة 17:00 (للتسجيل: stb.direktionstadt.mainzde). وقد صدر كتيب غني بالصور مصاحب للمعرض المتجول (مينستر 2025، 124 صفحة، ISBN 978-3-00-081880-6، 24 يورو). ويمكن الاطلاع عليه أيضًا في مكتبة المدينة (الرمز: -FoBi- Fa 97). بالإضافة إلى ذلك، يتوفر معرض افتراضي على الرابط https://ausstellungen.deutsche-digitale-bibliothek.de/schrift-buch-kultur (يفتح في علامة تبويب جديدة).

 

أوقات العمل:

الاثنين والأربعاء: 10:00 - 18:00
الثلاثاء:  10:00 - 17:00
الخميس، الجمعة: 10:00 - 13:00

الدخول مجاني.

المخطوطة Hs III 115

التوضيحات والملاحظات

أرصدة الصور

Sprachauswahl

بحث سريع

تمت ترجمة هذا الموقع تلقائيًا باستخدام الذكاء الاصطناعي

تمت ترجمة هذا الموقع تلقائيًّا بواسطة الذكاء الاصطناعي من DeepL. ومن المحتمل ألا تتطابق الترجمات الآلية التي تتم بواسطة الذكاء الاصطناعي تمامًا مع النص الأصلي. لا تتحمل مدينة ماينز، عاصمة الولاية، أي مسؤولية عن دقة الترجمات واكتمالها وحداثتها. علاوة على ذلك، لا يوجد أي حق في الحصول على ترجمة كاملة لجميع المحتويات الموجودة على موقع mainz.de – فمن الممكن، على سبيل المثال، ألا تتم ترجمة التطبيقات المدمجة كإطارات داخلية (مثل «الممتلكات المفقودة عبر الإنترنت») أو المحتويات المدمجة عبر واجهات برمجية (مثل «تقويم الفعاليات») أو الملفات (مثل ملفات PDF والصور والرسوم البيانية). لا يوجد أي حق في المطالبة بالتعويض عن الأضرار الناجمة عن الترجمات الناقصة أو غير الكاملة أو الخاطئة.

عند زيارة الصفحات، تظل البيانات الشخصية مجهولة الهوية، حيث لا يتم نقل أي بيانات إلى مزود الخدمة. يتم تخزين المحتوى المترجم محليًّا على خادم الويب الخاص بمدينة ماينز، عاصمة الولاية، ويتم توفيره مباشرةً من هناك.