يوم الخميس، 10 سبتمبر 2026، قام مدير شؤون الثقافة آتا ديلباسته جي هيون كوون بتسليم الجائزة رسميًا في «أبولو» (أولوهوف، بوبشتراسه 42، 55118 ماينز). تبلغ قيمة الجائزة التشجيعية 5,000 يورو، وترتبط بشراء عمل فني لإضافته إلى المجموعة الفنية للمدينة.

 «يُعد جائزة تشجيع الفنون التي تمنحها مدينة ماينز من أهم الأدوات لتعزيز الفن المعاصر في ماينز وتشجيع الفنانين الشباب على مواصلة مسيرتهم المهنية في مدينتنا. يسعدني للغاية أن نمنح جائزة دعم الفنون لعام 2026 لفنانة واعدة للغاية"، هكذا قال ديلباسته. «كانت المناقشة داخل لجنة التحكيم مكثفة، لكنها كانت دائمًا بناءة ومليئة بالاحترام لأعمال المرشحين الأربعة لدينا.»

وإلى جانب جي هيون كوون، تم ترشيح كل من رونيا أدل-تاباتاباي، وماكسي ميرلين، وليونارد شلودر لجائزة الدعم هذا العام. وقد أُقيم المعرض المشترك لجميع الفنانين بالتعاون مع كلية الفنون في ماينز في قاعة العرض «أبولو» التابعة لها في أولوهوف، وسيظل مفتوحاً للزيارة حتى 12 سبتمبر.

نبذة عن الفائزة

تستكشف جي هايون كوون، من خلال الخط واللون والمادية، العلاقات بين الأجساد والفضاء والإدراك. تتجذر ممارستها الفنية في الرسم – الذي يتوسع ليشمل الورق والنسيج والتركيب، بهدف توسيع نطاق تجربة «الآثار» من الناحيتين المكانية والمادية. وبدلاً من اتباع صورة محددة مسبقاً، تعمل الفنانة من خلال الإيماءات: فحركة اليد هي التي تقود الشكل. وفي هذه العملية، تنشأ آثار تقع بين الإدراك والحس، وتجسد حالات عابرة من القرب والبعد والحضور. 

المواد التي تستخدمها ليست مجرد أدوات للتعبير، بل تحمل آثارها الخاصة من اللمس والاستخدام. ومن خلال تداخل الوسائط المختلفة وتراكبها، تنشأ أعمال تجعل العلاقات الدقيقة بين الأجساد ومحيطها قابلة للتجربة. وهكذا يصبح الرسم مكانًا يلتقي فيه الجسد والمادة والفضاء. ومن خلال الآثار المتبقية، ينشأ فضاء يدعو المشاهدين إلى الإدراك الذاتي – دون تعليمات، ودون معنى محدد مسبقًا. ويستمر هذا الحوار – حالياً في سلسلة جديدة تجمع بين الرسم والمنسوجات وتستكشف السؤال حول كيفية تهربنا من الواقع ومواجهته في الوقت نفسه. 

وتنتمي العمل المعروض «HIDE & SEEK» إلى هذه السلسلة، حيث تتناول كوون موضوعات الاختباء والتفادي والظهور.

عن الجائزة

منذ عام 1962، تمنح مدينة ماينز، عاصمة الولاية، كل سنتين جائزة بقيمة 5,000 يورو لدعم الفنانين والفنانات التشكيليين في ماينز، وهي الجائزة التي تم تأسيسها آنذاك بمناسبة الاحتفال بمرور 2000 عام على تأسيس المدينة. وفي عام 2026، سيُمنح الجائزة للمرة الثالثة والثلاثين.

يتم ترشيح المرشحين من قبل المجلس الاستشاري لشؤون الفنون التشكيلية في مدينة ماينز، الذي يضم ثماني شخصيات من المشهد الفني والثقافي المحلي. تقليديًّا، يعرض الفنانون والمرشحات أعمالهم في معرض جماعي مشترك (يُقام اسميًّا دائمًا في معرض دار البلدية). لكن بسبب أعمال الترميم الجارية في دار البلدية، يُقام المعرض الجماعي منذ عام 2020 في أماكن متنوعة في ماينز.

وتتولى لجنة تحكيم اتخاذ القرار بشأن منح الجائزة خلال فترة المعرض. وقد ضمت اللجنة في عام 2026 ممثلين عن الكتل السياسية في مجلس المدينة والمجلس الاستشاري البلدي لشؤون الفنون التشكيلية، بالإضافة إلى خبيرين خارجيين في مجال الفن. ويرأس لجنة التحكيم بحكم منصبه مدير قسم الثقافة آتا ديلباسته، الذي قام هذا العام بتمثيله مدير مكتب الثقافة والمكتبات، الدكتور ستيفان فليدنر.