مكتب التحكيم هو هيئة مستقلة لتسوية النزاعات قبل اللجوء إلى المحكمة. المحكمون هم موظفون فخريون في الولاية، وبالتالي فهم ملزمون بالسرية والحياد.

وضع المحكمين 

المحكمون في ولاية راينلاند-بفالز هم موظفون فخريون في الولاية ويؤدون عملهم على أساس تطوعي. وبموجب القسم الذي يؤدونه، فإنهم ملزمون بالسرية المطلقة وحياد أداء مهامهم.

ما هي مهام المحكم وفي أي الحالات يمكنه مساعدتك؟ 

المحكم متاح لجميع مواطني عاصمة الولاية ماينز لتسوية النزاعات خارج المحكمة. المحكم هو "الجهة الموفقة" في الجرائم الخاصة (الجرائم الجنائية) التالية، التي يفرض فيها المشرع محاولة التوفيق قبل المحاكمة: 

• الإهانة
• الإصابة الجسدية
• الإضرار بالممتلكات
• انتهاك حرمة المنزل
• التهديد
• انتهاك سرية المراسلات 

في النزاعات المدنية أيضًا، على سبيل المثال النزاعات المتعلقة بالممتلكات (نزاعات الإيجار، مطالبات التعويض عن الأضرار، إلخ)، وفي النزاعات المتعلقة بحقوق الجوار، وكذلك في النزاعات المتعلقة بمطالبات انتهاك الشرف الشخصي، يمكنك أن تطلب من المحكم التوسط في النزاع.

التوسط أفضل من الحكم! 

تتوصل الأطراف إلى حلها الخاص بدعم من المحكم. وبالتالي، لا "يفوز" أو "يخسر" أحد هنا، وتكون احتمالية استمرار السلام كبيرة. معنا، أنت تفوز دائمًا، لأن 

• يتم التعامل مع قضيتك بسرعة، حتى خارج ساعات العمل المعتادة.
• الإجراءات غير مكلفة وتستحق المحاولة. 

ما الذي ينتظرك؟ 

تجلس على طاولة مع المحكم المختص والشخص الذي تتنازع معه وتوضح المسألة الخلافية. وينطبق ذلك أيضًا إذا لم يعد بإمكانك التحدث مع الطرف الآخر. لأن قانون التحكيم في ولاية راينلاند-بفالز ينص على حضور الأطراف شخصيًا، على الأقل في القضايا الجنائية، ويمنح المحكمين إمكانية فرض غرامة مالية في حالة عدم الامتثال.

يلتزم المحكمون بالسرية المطلقة والحياد بموجب القسم الذي أدواه. في محادثة تتم بروح من التعاطف، يحاول المحكم بصفته "جهة محايدة" إعادة الطرفين إلى طاولة الحوار، وتسوية النزاع، والتوصل إلى تسوية. في حالة فشل ذلك على الرغم من كل الجهود المبذولة، لا يزال بإمكانك اللجوء إلى المساعدة القضائية.

ومع ذلك: يمكن للمحكمين التوسط، لكنهم لا يحكمون! ومع ذلك، فإن معدل نجاحهم يزيد عن 50٪، وتجربة الخبرة تثبت أن نجاح الوساطة يؤدي إلى رضا الأطراف المتنازعة في البداية أكثر من قرار المحكمة. يمكنك العثور على معلومات مفيدة حول مهام مكاتب التحكيم ومراكز التحكيم على الموقع الإلكتروني للاتحاد الألماني للمحكمين والمحكمات (نظرة عامة على المحاكم، قانون الجوار بشكل عام، مكتب التحكيم، المحكمون).

هناك 3 مناطق للقرارات ما قبل المحكمة:

• منطقة محكمة التحكيم ماينز 1 (المدينة القديمة، هارتنبرغ/مينشفيلد، المدينة الجديدة، المدينة العليا)
• منطقة محكمة التحكيم ماينز 2 (إيبرشايم، فينتن، غونسنهايم، لاوبنهايم، مومباخ)
• منطقة محكمة التحكيم ماينز 3 (بريتزنهايم، درايس، هيشتسهايم، ليرشنبرغ، مارينبورن، فايزناو)