Saltar al contenido
10. agosto 2026

Ya están disponibles en la tienda ecológica de Maguncia las pegatinas gratuitas «Para calmar la sed» para comercios

A partir de ahora, los propietarios de restaurantes y tiendas pueden recoger pegatinas gratuitas con el lema «Durstlöscher» en la tienda ecológica de Maguncia. Con esta pegatina, indican de forma bien visible que los perros pueden beber agua gratis en su establecimiento. De este modo, los dueños de perros pueden reconocer de un vistazo dónde pueden rellenar la botella de agua de su mascota mientras están fuera de casa.

Ya están disponibles en la tienda ecológica de Maguncia pegatinas gratuitas con el lema «Para saciar la sed» para los comercios que admiten perros.
Ya están disponibles en la tienda ecológica de Maguncia pegatinas gratuitas con el lema «Para saciar la sed» para los comercios que admiten perros.

La idea del proyecto es de Namuun Dahlen, que actualmente está realizando su servicio voluntario cultural (FSJK) en el departamento de relaciones públicas del Ayuntamiento de Maguncia. Ella desarrolló el concepto, lo coordinó con los departamentos competentes y se encargó del diseño de la pegatina. 

«Especialmente en los días calurosos, es importante que los perros tengan acceso a agua fresca en todo momento cuando salen a la calle. Con esta pegatina queremos señalar dónde son bienvenidos los amigos de cuatro patas y dónde pueden beber sin complicaciones. Me encantaría que el mayor número posible de tiendas y establecimientos de restauración participaran en la iniciativa y, de este modo, aportaran su granito de arena al bienestar animal», afirma Namuun Dahlen.

Las pegatinas gratuitas se pueden recoger en la tienda ecológica de Maguncia (Steingasse 3–9). El horario de apertura es de lunes a viernes, de 10:00 a 13:00 y de 13:30 a 18:00.

Notas y notas explicativas

Gráficos

Sprachauswahl

Búsqueda rápida

Esta página web se ha traducido automáticamente con ayuda de la inteligencia artificial.

Esta página web ha sido traducida automáticamente por la IA de DeepL. Es posible que las traducciones automáticas realizadas por la IA no coincidan totalmente con el texto original. La capital del estado federado, Maguncia, no asume ninguna responsabilidad por la exactitud, integridad y actualidad de las traducciones. Además, no existe ningún derecho a que se traduzcan íntegramente todos los contenidos de mainz.de ; por ejemplo, es posible que no se traduzcan las aplicaciones integradas como marcos internos (como «Objetos perdidos en línea»), los contenidos incorporados a través de interfaces (como el calendario de eventos) ni los archivos (por ejemplo, PDF, imágenes o gráficos). No se asumirá responsabilidad alguna por los daños que se deriven de traducciones ausentes, incompletas o erróneas.

Al acceder a las páginas, los datos personales permanecen anónimos, ya que no se transmiten datos al proveedor de servicios. El contenido traducido se almacena localmente en el servidor web de la capital del estado federado de Maguncia y se facilita directamente desde allí.