Przejdź do treści
10. sierpnia 2026

Bezpłatne naklejki „Durstlöscher” dla sklepów są już dostępne w sklepie ekologicznym w Moguncji

Od teraz właściciele lokali gastronomicznych oraz sklepów mogą odebrać bezpłatne naklejki „Durstlöscher” w sklepie ekologicznym w Moguncji. Dzięki tej naklejce w widoczny sposób pokazują, że psy mogą u nich bezpłatnie napić się wody. Właściciele psów mogą dzięki temu od razu rozpoznać, gdzie podczas spaceru mogą napełnić butelkę z wodą dla swojego czworonoga.

Bezpłatne naklejki „Durstlöscher” dla sklepów przyjaznych psom są już dostępne w sklepie ekologicznym w Moguncji
Bezpłatne naklejki „Durstlöscher” dla sklepów przyjaznych psom są już dostępne w sklepie ekologicznym w Moguncji

Pomysł na ten projekt wyszedł od Namuun Dahlen, która obecnie odbywa wolontariat kulturalny (FSJK) w dziale public relations urzędu miasta Moguncji. Opracowała ona koncepcję, uzgodniła ją z odpowiednimi wydziałami i zajęła się projektem naklejki. 

„Szczególnie w upalne dni ważne jest, aby psy miały podczas spacerów stały dostęp do świeżej wody. Dzięki tej naklejce chcemy pokazać, gdzie czworonogi są mile widziane i gdzie bez problemu mogą dostać coś do picia. Cieszę się, że jak najwięcej sklepów i lokali gastronomicznych weźmie udział w tej akcji, wnosząc w ten sposób swój mały wkład w dobrostan zwierząt” – mówi Namuun Dahlen.

Bezpłatne naklejki są dostępne w sklepie ekologicznym w Moguncji (Steingasse 3–9). Sklep jest otwarty od poniedziałku do piątku w godzinach od 10:00 do 13:00 oraz od 13:30 do 18:00.

Wyjaśnienia i uwagi

Źródło zdjęć

Sprachauswahl

Szybkie wyszukiwanie

Ta strona internetowa została automatycznie przetłumaczona przy użyciu sztucznej inteligencji

Niniejsza strona internetowa została automatycznie przetłumaczona przez sztuczną inteligencję DeepL. Możliwe jest, że tłumaczenia maszynowe wykonane przez sztuczną inteligencję nie są w pełni zgodne z tekstem oryginalnym. Miasto Mainz nie ponosi odpowiedzialności za poprawność, kompletność i aktualność tłumaczeń. Ponadto nie przysługuje prawo do pełnego tłumaczenia wszystkich treści zamieszczonych na stronie mainz.de – możliwe jest na przykład, że aplikacje zintegrowane jako ramki I-Frame (takie jak „Znalezione przedmioty online”), treści wbudowane za pośrednictwem interfejsów (takie jak kalendarz wydarzeń) oraz pliki (np. PDF, zdjęcia, grafiki) nie zostaną przetłumaczone. Nie przysługuje roszczenie odszkodowawcze z tytułu szkód wynikających z brakujących, niekompletnych lub błędnych tłumaczeń.

Podczas przeglądania stron dane osobowe pozostają anonimowe, ponieważ żadne dane nie są przekazywane dostawcy usług. Przetłumaczona treść jest przechowywana lokalnie na serwerze internetowym stolicy kraju związkowego Moguncji i udostępniana bezpośrednio stamtąd.