Saltar al contenido
10. septiembre 2026

«Wheels for Europe» de camino a Watford

El alcalde Nino Haase ha despedido a los miembros de la asociación sin ánimo de lucro Wheels for Europe e. V. antes de su viaje a Watford, ciudad hermanada con Maguncia.

Con coches clásicos de época, entre los que se incluyen dos Morgan, así como vehículos de BMW, Mercedes-Benz, Volkswagen Escarabajo, Alfa Romeo y Porsche, la asociación se pondrá en marcha hacia el Reino Unido del 16 al 20 de septiembre. Maguncia y Watford están unidas por un hermanamiento desde 1956. Se trata, por tanto, del hermanamiento más antiguo de Maguncia.

Un grupo de personas posa delante de coches clásicos y sostiene en alto una camiseta del Mainz 05
El alcalde Nino Haase (2.º por la derecha) y el embajador del Mainz 05, Dimo Wache (3.º por la izquierda), despiden a los miembros de Wheels for Europe antes de su viaje a la ciudad hermanada de Watford.

«Los hermanamientos entre ciudades que se mantienen desde hace décadas son una expresión especial de la unión europea. Se nutren del hecho de que las personas se acercan unas a otras una y otra vez. Wheels for Europe lleva precisamente esta idea a la calle y, con ello, envía una bonita señal del vínculo entre Maguncia y Watford», afirma el alcalde Nino Haase.

Wheels for Europe recorre desde 2019 las ciudades hermanadas con Maguncia y Wiesbaden y, con sus viajes transfronterizos, aboga por una Europa unida y pacífica. La asociación cuenta con 140 miembros de cinco países. El 20 de septiembre, la delegación será recibida en Watford. Además, está prevista una visita a Tunbridge Wells, ciudad hermanada con Wiesbaden. También se llevará en el viaje una camiseta firmada del 1. FSV Mainz 05, que el embajador del club, Dimo Wache, ha entregado a los viajeros como regalo para el FC Watford. 

«Europa se nutre de los encuentros que traspasan las fronteras. Con nuestros viajes queremos unir a las personas y contribuir a dar vida a los vínculos de larga data entre las ciudades y sus ciudadanos», explica Walter Strutz, presidente de Wheels for Europe e. V.

Notas y notas explicativas

Gráficos

Sprachauswahl

Búsqueda rápida

Esta página web se ha traducido automáticamente con ayuda de la inteligencia artificial.

Esta página web ha sido traducida automáticamente por la IA de DeepL. Es posible que las traducciones automáticas realizadas por la IA no coincidan totalmente con el texto original. La capital del estado federado, Maguncia, no asume ninguna responsabilidad por la exactitud, integridad y actualidad de las traducciones. Además, no existe ningún derecho a que se traduzcan íntegramente todos los contenidos de mainz.de ; por ejemplo, es posible que no se traduzcan las aplicaciones integradas como marcos internos (como «Objetos perdidos en línea»), los contenidos incorporados a través de interfaces (como el calendario de eventos) ni los archivos (por ejemplo, PDF, imágenes o gráficos). No se asumirá responsabilidad alguna por los daños que se deriven de traducciones ausentes, incompletas o erróneas.

Al acceder a las páginas, los datos personales permanecen anónimos, ya que no se transmiten datos al proveedor de servicios. El contenido traducido se almacena localmente en el servidor web de la capital del estado federado de Maguncia y se facilita directamente desde allí.