Vai al contenuto
10. settembre 2026

Wheels for Europe in viaggio verso Watford

Il sindaco Nino Haase ha salutato i membri dell'associazione senza scopo di lucro Wheels for Europe e. V. in occasione del loro viaggio a Watford, città gemellata con Magonza.

Con auto d’epoca classiche, tra cui due Morgan, oltre a veicoli di BMW, Mercedes-Benz, Maggiolino VW, Alfa Romeo e Porsche, l’associazione partirà alla volta della Gran Bretagna dal 16 al 20 settembre. Magonza e Watford sono gemellate dal 1956. Si tratta quindi del gemellaggio più antico di Magonza.

Un gruppo di persone è in piedi davanti ad alcune auto d’epoca e tiene in mano una maglia del Mainz 05
I membri di Wheels for Europe vengono salutati dal sindaco Nino Haase (2° da destra) e dall’ambasciatore della società Mainz 05 Dimo Wache (3° da sinistra) in occasione della loro partenza per un viaggio nella città gemellata di Watford.

"I gemellaggi tra città, che durano da decenni, sono una manifestazione speciale di solidarietà europea. Vivono del continuo avvicinamento reciproco tra le persone. Wheels for Europe porta proprio questo spirito sulle strade, lanciando così un bel segnale del legame tra Magonza e Watford», afferma il sindaco Nino Haase.

Dal 2019 Wheels for Europe visita le città gemellate con Magonza e Wiesbaden e, con i suoi viaggi transfrontalieri, si impegna a favore di un’Europa unita e pacifica. L’associazione conta 140 membri provenienti da cinque nazioni. Il 20 settembre la delegazione sarà accolta a Watford. È prevista inoltre una visita a Tunbridge Wells, città gemellata con Wiesbaden. Il viaggio include anche una maglia autografata dell’1. FSV Mainz 05, che l’ambasciatore della società Dimo Wache ha consegnato ai viaggiatori come regalo destinato al Watford FC. 

«L’Europa vive degli incontri che superano i confini. Con i nostri viaggi vogliamo avvicinare le persone e contribuire a dare vita a legami di lunga data tra le città e i loro cittadini», spiega Walter Strutz, presidente di Wheels for Europe e. V.

Spiegazioni e note

Crediti d'immagine

Sprachauswahl

Ricerca rapida

Questo sito web è stato tradotto automaticamente con l'ausilio dell'intelligenza artificiale

Questo sito web è stato tradotto automaticamente dall'intelligenza artificiale di DeepL. È possibile che le traduzioni automatiche effettuate dall'intelligenza artificiale non corrispondano pienamente al testo originale. La città di Magonza non si assume alcuna responsabilità per l’accuratezza, la completezza e l’attualità delle traduzioni. Inoltre, non sussiste alcun diritto alla traduzione completa di tutti i contenuti presenti su mainz.de – è possibile, ad esempio, che le applicazioni integrate come iframe (come «Oggetti smarriti online»), i contenuti incorporati tramite interfacce (come il calendario degli eventi) e i file (ad es. PDF, immagini, grafici) non vengano tradotti. Non sussiste alcun diritto al risarcimento per danni derivanti da traduzioni mancanti, incomplete o errate.

Durante la consultazione delle pagine, i dati personali rimangono anonimi, poiché non vengono trasmessi dati al fornitore del servizio. Il contenuto tradotto viene memorizzato localmente sul server web della città di Magonza e reso disponibile direttamente da lì.