Saltar al contenido

100 años de sufragio femenino

100 años de sufragio femenino - Las mujeres de Maguncia y el 12 de noviembre de 1918

EAP

No tener voz política, no poder presentarse como candidatas y no poder influir en las elecciones era la realidad de las mujeres en Alemania hasta el 12 de noviembre de 1918. En el Imperio no había lugar para ciudadanas responsables y, salvo la socialdemocracia, ninguno de los partidos de la época defendía el sufragio femenino. Sin embargo, con el fin de la Primera Guerra Mundial y del Imperio, las mujeres alemanas obtuvieron finalmente el derecho de sufragio activo y pasivo por decisión del Consejo de Representantes Populares, un derecho por el que muchas de ellas habían luchado tenazmente durante décadas. La larga lucha por el sufragio femenino no solo tuvo lugar en Berlín, Fráncfort, Hamburgo o Múnich, sino también en ciudades no tan grandes como Maguncia.

Las mujeres de Maguncia y el sufragio femenino

También muchas mujeres de Maguncia se habían sumado desde el principio al movimiento por el sufragio femenino. En 1907, por ejemplo, se creó una sección local de la Asociación por el Sufragio Femenino. Esta asociación, fundada en 1902 en Hamburgo por la conocida activista por los derechos de la mujer, la Dra. Anita Augspurg, representaba, con su reivindicación de un sufragio democrático para mujeres y hombres, una de las corrientes más progresistas del movimiento sufragista. Las principales representantes de la sección local de Maguncia fueron la profesora y posterior concejala Lina Bucksath y Emma Nägeli, originaria de Múnich y activa en numerosas organizaciones de mujeres de Maguncia. Ambas mujeres se comprometieron además con la Asociación Regional de Hesse por el Sufragio Femenino, la unión de las secciones locales de Darmstadt, Maguncia, Nauheim y Worms. Con 104 miembros, el grupo de Maguncia era el más grande de la Asociación Regional de Hesse. Las cuatro secciones locales de Hesse sumaban en total 270 miembros. Además, las socialdemócratas libraban su propia lucha política por el derecho al voto. Al menos tenían la certeza de que, desde la resolución del congreso del partido de 1891, su reivindicación contaba con el respaldo oficial del SPD.

Al igual que todos los grupos del movimiento por el sufragio femenino, las mujeres de Maguncia organizaban veladas y actos públicos para despertar o reforzar el interés de las mujeres por la política. Una velada de conferencias de la Asociación por el Sufragio Femenino, celebrada el 6 de diciembre de 1912 en la Liedertafel de Maguncia, se convirtió en tema de conversación en la ciudad. Se invitó a una representante de las sufragistas inglesas. Sin embargo, sus descripciones de la lucha, mucho más radical, de las inglesas no tuvieron gran acogida entre el público, compuesto por unas cien personas. Las mujeres de Maguncia, al igual que el movimiento por el sufragio femenino en Alemania en su conjunto, apostaron por llamamientos y peticiones para alcanzar su objetivo.

Opine en la ciudad

La labor de sensibilización pública a favor del sufragio femenino en Maguncia incluyó también un fuerte compromiso político con el derecho al voto a nivel municipal y la promoción del acceso de las mujeres a puestos en la administración municipal. Así, Maguncia fue una de las primeras ciudades de Alemania en introducir en 1910 el cargo de asistente de policía, que ocupó Klara Schapiro. Las mujeres de Maguncia encontraron otro campo de acción en la reforma del reglamento municipal del Gran Ducado de Hesse-Darmstadt. En una acción conjunta, las asociaciones de mujeres de Hesse lograron conseguir un cambio. A partir de 1911, las mujeres del Gran Ducado pudieron ser elegidas miembros con derecho a voto de las comisiones (entonces llamadas deputaciones) para asuntos relacionados con la pobreza, la enseñanza y la educación, la asistencia sanitaria y los hospitales. Para ello, no tenían que cumplir las modalidades electorales que se aplicaban generalmente a los hombres.

Así, en Maguncia también habría existido la posibilidad de que las mujeres ocuparan una cuarta parte de los puestos de las comisiones, pero la mayoría masculina en la asamblea municipal no se atrevió a dar ese paso. En marzo de 1918, una alianza de 21 organizaciones de mujeres se dirigió en una carta abierta al alcalde Göttelmann y a los 49 concejales para llamar la atención sobre la injusticia de que solo ocho mujeres hubieran logrado ser nombradas para las deputaciones, mientras que en Offenbach se había elegido a 19 mujeres y en Darmstadt incluso a 21.

Sin embargo, ni el alcalde Göttelmann ni los concejales de Maguncia tenían prisa por reaccionar. A mediados de octubre de 1918, los señores aún no habían encontrado tiempo para ocuparse de la petición de las mujeres. Ya no fue necesario, porque un mes más tarde los seis hombres del Consejo de Representantes del Pueblo decidieron por ellas.

Año electoral 1919

Las mujeres de Maguncia pudieron ejercer su derecho al voto nada menos que tres veces en el año 1919. La primera vez, el 19 de enero de 1919, en las elecciones a la Asamblea Nacional Constituyente; la segunda, el 26 de enero de 1919, en las elecciones a la Cámara Popular Constituyente de Hesse; y, por último, el 9 de noviembre de 1919, en las elecciones al Consejo Municipal. Y, de hecho, hicieron un uso activo de su nuevo derecho. Así, el 19 de enero de 1919, alrededor del 90 % de las mujeres y los hombres con derecho a voto de Maguncia acudieron a las urnas, y las mujeres no tuvieron nada que envidiar a los hombres.

Votar, sí; ser elegida, eso ya era más difícil. Entre las 188 personas que, por ejemplo, se presentaron a las elecciones a la Asamblea Municipal el 9 de noviembre de 1919, solo había 23 mujeres. Finalmente, resultaron elegidas tres mujeres: Lina Bucksath por el Partido Democrático Alemán (DDP), Martha Seering por el SPD y Elisabeth Schiffmacher por el Partido de Centro. Al menos tuvieron la suerte de ocupar puestos relativamente altos en las listas electorales de sus partidos. La mayoría de las candidatas tuvieron que conformarse con puestos más atrasados en las listas. Durante la República de Weimar, el número de concejalas se mantuvo en tres, como máximo cuatro. En 1933, el avance de las mujeres hacia la política municipal ya había llegado a su fin. Los nacionalsocialistas solo toleraban a los «concejales».

Incluso en las primeras elecciones municipales tras el fin del régimen nazi, en 1946, solo tres mujeres lograron entrar en el ayuntamiento. No fue hasta las elecciones municipales de la década de 1990 cuando las mujeres alcanzaron una cuota relevante del 40 %. Sin embargo, esta cuota tampoco es inamovible, como demostraron elecciones posteriores.

Para obtener más información sobre la política municipal de Maguncia en materia de igualdad de género, consulte el folleto publicado en 2009 que acompaña a la exposición «90 años de sufragio femenino: las mujeres en el Ayuntamiento de Maguncia».

El folleto del Grupo de Trabajo Regional (LAG) de las responsables municipales de igualdad y de asuntos de la mujer trata sobre los 100 años del sufragio femenino a nivel municipal en Renania-Palatinado.

El folleto ofrece información sobre la política municipal para las mujeres interesadas de Maguncia:

Notas y notas explicativas

Gráficos

Sprachauswahl

Búsqueda rápida