Accéder au contenu
05. mai 2026

Signe de diversité : un banc arc-en-ciel installé à Oberstadt

La ville de Mayence s'est enrichie d'un symbole visible de la diversité : l'association Verddelsverein e. V. a fait don d'un banc arc-en-ciel sur le site du Schlesischen Viertel, qui a été installé aujourd'hui. En présence de Tim Ott, chef du quartier Oberstadt, le président de l'association Michael Blum a remis aujourd'hui le don du banc à la ville représentée par Janina Steinkrüger, adjointe à l'environnement.

Ce banc est un symbole visible de la diversité, de la solidarité et de la reconnaissance de la communauté LGBTIQ ; il vient compléter la bande arc-en-ciel de la zone piétonne, les paires de feux tricolores ainsi que les bancs arc-en-ciel déjà installés sur la Tritonplatz. 

« La ville de Mayence soutient volontiers les projets visant à mettre en avant la diversité. Ce banc arc-en-ciel symbolise la Mayence que nous voulons être : un lieu où chaque personne – quelle que soit son orientation sexuelle ou son identité – est la bienvenue et se sent en sécurité », souligne Janina Steinkrüger, adjointe à l'environnement de la ville de Mayence. 

L'idée de ce nouveau banc est née d'une suggestion faite par l'association Verddelsverein à Daniel Köbler, alors maire du quartier. Parallèlement, en installant ce banc, la ville répond également à une demande formulée en septembre 2024 par le conseil de quartier de Mayence-Oberstadt. 

L’association Verddelsverein e. V., dont le siège est à Mayence, s’engage en faveur de la cohésion sociale et de l’inclusion. Le coût du banc, d’un montant de 2 118,20 euros, a été financé par l’association Verddelsverein grâce à de nombreux dons qui ont couvert une grande partie du budget, ainsi qu’à une contribution provenant de la caisse de l’association. La ville a pris en charge l’aménagement de l’espace et l’installation du banc. 

_imageLink.sp_imageText.trim

Explications et remarques

Crédits photographiques

Sprachauswahl

Recherche rapide

Ce site web a été traduit automatiquement à l'aide de l'IA

Ce site web a été traduit automatiquement par l'IA de DeepL. Il est possible que les traductions automatiques par IA ne correspondent pas entièrement au texte original. La ville de Mayence décline toute responsabilité quant à l'exactitude, l'exhaustivité et l'actualité des traductions. Par ailleurs, il n'existe aucun droit à la traduction intégrale de l'ensemble des contenus du site mainz.de – il est par exemple possible que les applications intégrées sous forme d’i-frames (telles que « Objets trouvés en ligne »), les contenus intégrés via des interfaces (tels que le calendrier des événements) et les fichiers (par exemple, les PDF, images, graphiques) ne soient pas traduits. Aucune responsabilité ne peut être engagée pour les dommages résultant de traductions manquantes, incomplètes ou erronées.

Lors de la consultation des pages, les données à caractère personnel restent anonymes, car aucune donnée n’est transmise au prestataire de services. Le contenu traduit est stocké localement sur le serveur web de la ville de Mayence et mis à disposition directement à partir de celui-ci.