Accéder au contenu
29. septembre 2026

Bibliothèque Anna Seghers : le vice-chancelier visite le chantier du nouveau bâtiment à Mayence [avec photo]

Le maire Nino Haase a reçu des ministres fédéraux et régionaux et a plaidé en faveur d'un soutien au projet de bibliothèque sur la Gutenbergplatz. Le ministre fédéral des Finances, Lars Klingbeil, ainsi que la ministre de Rhénanie-Palatinat, Doris Ahnen, et le ministre Sven Teuber ont qualifié ce projet pilote de Mayence de bon exemple d’investissement d’avenir. La ville de Mayence va déposer une demande de subvention fédérale et régionale à cet effet avant la fin de l’année.

Après un demi-siècle passé aux Bonifazius-Türme, la bibliothèque publique Anna-Seghers doit emménager dans un nouveau bâtiment situé au cœur de la ville, sur la Gutenbergplatz – tel est le projet de la ville de Mayence. La bibliothèque gagnera ainsi nettement plus d’espace, les sites jusqu’ici séparés (espaces ouverts au public et administration) seront réunis, et les frais de location seront supprimés tandis que les dépenses énergétiques diminueront. Parallèlement, des concepts bibliothécaires modernes pourront y être mis en œuvre. L’Orchestre philharmonique d’État emménagera par ailleurs dans une salle de répétition et de concert qui s’ouvrira sur la Gutenbergplatz par une « fenêtre culturelle ». Le bâtiment est développé par une société de développement immobilier regroupant les partenaires régionaux J. Molitor Immobilien GmbH, la Sparkasse Rhein-Nahe et le chapitre de la cathédrale de Mayence.

Avec le Théâtre national situé en face, un quartier culturel voit le jour au cœur de la ville.

L’acquisition du nouveau bâtiment n’est toutefois possible pour la ville de Mayence, capitale du Land, que si des subventions sont accordées au titre du « Plan Rhénanie-Palatinat pour l’éducation, le climat et les infrastructures », par lequel le Land de Rhénanie-Palatinat met en œuvre le « Fonds spécial pour les infrastructures et la neutralité climatique » de l’État fédéral.

La ville de Mayence demandera, dès que possible, une subvention au titre du Plan de Rhénanie-Palatinat pour ce projet. Ce projet devrait donc être l’un des premiers projets d’investissement municipaux pour lesquels une subvention au titre du Plan de Rhénanie-Palatinat sera demandée. Selon les estimations de la ville de Mayence, il pourrait en outre devenir l’un des premiers projets municipaux en Allemagne à pouvoir être mis en œuvre grâce aux fonds du fonds spécial fédéral. Lors de la visite, le maire Nino Haase a vivement plaidé auprès des représentants de l’État fédéral et du Land en faveur d’un financement de ce projet de construction neuve, si attractif pour toutes les parties prenantes.

Lars Klingbeil, ministre fédéral des Finances : « Nous investissons dans les bibliothèques – et donc dans les chances d’accès à l’éducation. Ici, le savoir est accessible à tous, indépendamment des moyens financiers, de l’origine, de la formation ou de la profession. La bibliothèque de la Gutenbergplatz à Mayence est donc un excellent exemple de la manière dont nous investissons dans l’avenir. C’est exactement de tels lieux dont nous avons besoin : ici, les gens se rencontrent, ici, tout tourne autour de l’éducation et des idées. Je souhaite beaucoup de succès à l’équipe de la bibliothèque ! »

Le maire Nino Haase : « La construction d’une bibliothèque moderne dans un emplacement central constitue un investissement majeur pour notre pôle éducatif et un pôle d’attraction pour notre centre-ville. Nous souhaitons lancer ce projet le plus rapidement possible. Notre objectif ambitieux est que la nouvelle bibliothèque Anna-Seghers devienne le premier grand projet communal financé par le Plan de Rhénanie-Palatinat et qu’il soit ensuite réalisé dans les plus brefs délais. C’est aussi pour cette raison qu’il s’agirait d’un projet d’investissement exemplaire pour la Rhénanie-Palatinat. Une nouvelle construction subventionnée par l’État fédéral et le Land constitue également une contribution durable à l’assainissement budgétaire, car elle nous permettra à l’avenir de réaliser chaque année des économies considérables sur les loyers et les dépenses énergétiques. Ce projet s’inscrit donc parfaitement dans le programme d’infrastructures de l’État fédéral et des Länder. On ne peut guère mieux investir. »

Doris Ahnen, ministre des Finances du Land de Rhénanie-Palatinat : « Le fonds spécial pour les infrastructures et la neutralité climatique génère des impulsions de croissance dans toute l’Allemagne. Qu’il s’agisse de la ligne ferroviaire rénovée, de la protection civile améliorée ou de la nouvelle salle de sport, chaque euro investi fait la différence pour les habitants sur place et pour les entreprises qui peuvent planifier et construire. En tant que Land, nous reversons 60 % des fonds aux communes et les complétons par 600 millions d’euros supplémentaires. Sur les douze prochaines années, cela représente 3,51 milliards d’euros qui pourront être investis dans les communes. »

Sven Teuber, ministre des Collectivités locales, de la Construction, du Logement et de la Culture du Land de Rhénanie-Palatinat : « Celui qui lit découvre d’autres perspectives, pèse le pour et le contre et se forge sa propre opinion. À une époque où les algorithmes font le tri et où le volume de la voix compte souvent plus que les arguments, cela est plus important que jamais. Le fait qu’en 2026, ce soit justement une bibliothèque qui figure parmi les premiers projets financés par ce fonds spécial constitue donc un signal délibéré. Elle porte le nom d’Anna Seghers, une habitante de Mayence qui, à travers ses livres, s’est opposée à la dictature. Avec l’Orchestre national sous le même toit et le Théâtre national, plusieurs fois primé, juste en face, un véritable quartier culturel voit le jour sur la Gutenbergplatz. La culture crée les lieux où nous nous écoutons, où nous débattons et où nous communiquons. Investir ici, c’est investir dans notre démocratie. »

Ata Delbasteh, adjoint à la culture et à l’éducation de la ville de Mayence : « Les bibliothèques sont des lieux d’éducation pour tous. Notre projet prévoit : une surface nettement plus grande, un emplacement de choix et des équipements ultramodernes. Parallèlement, cela permettra de mettre en œuvre des concepts de bibliothèque contemporains : « tiers-lieu », makerspace, espaces de détente attrayants, offres multimédias, système d’enregistrement autonome convivial, Open Library. C’est ainsi que nous parvenons à un développement positif du paysage bibliothécaire de Mayence. »

Tina Badrot, directrice générale de la société J. Molitor Immobilien GmbH, qui développe le projet en collaboration avec la Sparkasse Rhein-Nahe et le chapitre cathédral de Mayence : « Pour nous, il était clair dès le départ qu’un lieu de rencontre devait voir le jour à cet emplacement particulier. Il a fallu du courage, un travail de persuasion et de nombreuses discussions pour que cette idée devienne un concept viable. Le fait que nous soyons aujourd’hui en passe de concrétiser la nouvelle bibliothèque Anna-Seghers et l’Orchestre d’État grâce aux nombreux acteurs de la ville, du Land et de l’État fédéral qui ont rendu cela possible est un signal fort. Cela montre ce qu’il est possible de réaliser lorsque des personnes croient ensemble en une idée et la poursuivent avec courage et persévérance. »

Markus Müller, directeur artistique et directeur général du Théâtre national de Mayence : « La nouvelle salle de répétition pour l’orchestre et de musique de chambre, qui voit le jour ici grâce au soutien du gouvernement fédéral, revêt une grande importance pour nous. Le Théâtre national de Mayence vient d’être élu « Opéra de l’année » ; pour pouvoir maintenir ce niveau d’excellence artistique, nous avons de toute urgence besoin de conditions de répétition de qualité, voire meilleures. L’excellence d’un côté – la participation de l’autre : en tant que troisième lieu au sein du réseau avec la bibliothèque Anna-Seghers, nous pouvons inviter sans barrières celles et ceux qui ne trouvent pas naturellement le chemin vers la culture. C’est un signal important sur le plan social, car la culture ouvre des espaces de résonance où la démocratie trouve sa voix. C’est une réponse créative aux propos dangereux de ceux qui, dans leurs chambres d’écho, s’attaquent actuellement de manière agressive à la liberté de l’art. »

Informations de fond

Le 17 juin 2026, le conseil municipal de Mayence a approuvé le projet présenté par l’administration municipale concernant la nouvelle bibliothèque de la Gutenbergplatz. Son objectif premier est de pouvoir offrir aux habitants de Mayence, dans les décennies à venir, une bibliothèque publique attrayante située en centre-ville. Par ailleurs, selon ce projet, la surface de la bibliothèque devrait augmenter de plus de 60 % par rapport au site actuel, car Mayence présente un important retard à combler en la matière au regard de sa population, comme le montrent les directives nationales et les comparaisons entre villes. Le déménagement de la bibliothèque Anna-Seghers dans le nouveau bâtiment permettra également d’investir dans des équipements modernes.

La décision du conseil municipal prévoit deux options : la « petite solution » consiste à acquérir un droit de superficie partiel sur le bien immobilier pour une durée de 99 ans. La « grande solution » est privilégiée, à condition qu’elle puisse être financée à 90 % par une subvention : elle prévoit l’acquisition de l’ensemble de la propriété. La ville de Mayence deviendrait alors propriétaire exclusive du terrain et du bâtiment dès son achèvement. Les surcoûts par rapport à la « petite solution » devraient notamment être financés par la vente du terrain dont on n’a plus besoin, situé sur l’ancien site de la « Maison du vin allemand ». De plus, la ville percevrait alors des revenus réguliers grâce à la location de l’étage supérieur au Théâtre national pour y installer une salle de répétition pour l’orchestre et de musique de chambre.

Le projet doit être réalisé grâce à une subvention issue du « Plan de Rhénanie-Palatinat pour l’éducation, le climat et les infrastructures ». Dès le mois d’avril, Mayence a été la première commune de Rhénanie-Palatinat à présenter le « concept de mise en œuvre régional » requis à cet effet.

Le programme de subventions « Plan de Rhénanie-Palatinat » dispose d’une enveloppe de 3,5 milliards d’euros, destinée à soutenir les investissements des communes au cours des douze prochaines années. Mayence bénéficie d’un budget régional d’environ 167 millions d’euros. Les demandes de subvention peuvent encore être déposées cette année.

Les bibliothèques publiques, qui constituent les institutions culturelles les plus fréquentées de tout le pays, offrent à tous les groupes d’âge et à toutes les couches sociales un accès libre à la connaissance et à l’information – de manière accessible et sans aucune contrainte de consommation –, favorisent les compétences linguistiques, de lecture et médiatiques, et soutiennent la formation d’opinions pluralistes et démocratiques. En tant que lieux d’échange, de rencontre et de participation culturelle, numérique et sociale, elles apportent une contribution précieuse au renforcement de la communauté, luttent contre la fracture sociale et enrichissent la vie publique.

Depuis 1980, la bibliothèque centrale de la bibliothèque publique de Mayence – Anna Seghers – occupe une surface de 1 600 m² entre les deux tours Bonifazius. En dehors de ces locaux, l’administration (bureaux et espaces de stockage) est hébergée dans la tour Bonifatius A et s’étend sur deux étages. Les baux arriveront à échéance dans les années à venir. Une rénovation des locaux et une modernisation des équipements s’imposent. De plus, les surfaces sont nettement trop petites, tant au regard des normes nationales que par rapport à celles d’autres villes. Les besoins en matière de qualité de vie (espace dédié à la lecture, à l’étude, au travail et aux échanges pour une moyenne de 750 visiteur·rice·s par jour d’ouverture, ainsi que davantage d’offres et d’espace pour la bibliothèque jeunesse) ont considérablement augmenté ces dernières années.

La construction d’un nouveau bâtiment sur la Gutenbergplatz offre une occasion unique de créer une bibliothèque moderne, située en centre-ville et disposant de surfaces nettement plus importantes – avec une augmentation de la surface réservée au public passant d’environ 1 600 m² à près de 2 700 m². Le regroupement sous un même toit des espaces destinés au public et des locaux administratifs permet une organisation du travail efficace en termes de temps et de ressources, au bénéfice de toutes les parties prenantes. Cela permet ainsi un développement positif du paysage bibliothécaire de Mayence, conformément au plan de développement des bibliothèques du Land de Rhénanie-Palatinat (2025). Parallèlement, des concepts de bibliothèque modernes peuvent y être mis en œuvre : « tiers-lieu », makerspace, espaces de détente attrayants, offres multimédias, système d’enregistrement autonome convivial, « Open Library ».

Coûts et calendrier

Le projet de budget 2027 prévoit un investissement de 48,5 euros (hors équipement) pour le projet « Kulturhaus » sur la Gutenbergplatz. Le conseil municipal doit encore donner son accord.

L'ouverture de la bibliothèque Anna-Seghers dans le nouveau bâtiment de la Gutenbergplatz est prévue pour l'été 2028, à condition qu'une promesse de subvention soit accordée rapidement.

Ont notamment participé à la visite guidée

  • Lars Klingbeil, vice-chancelier et ministre fédéral des Finances
  • Doris Ahnen, ministre des Finances de Rhénanie-Palatinat
  • Sven Teuber, ministre des Collectivités locales, de la Construction, du Logement et de la Culture de Rhénanie-Palatinat
  • Nino Haase, maire de Mayence
  • Ata Delbasteh, adjoint au maire de Mayence
  • Tina Badrot, directrice générale de J. Molitor Immobilien GmbH, pour le compte de Fuststraße Entwicklungs GmbH & Co. KG (société de projet)
  • Markus Müller, directeur du Théâtre national de Mayence
  • Dr Stephan Fliedner, directeur du service de la culture et des bibliothèques de la ville de Mayence
  • Fabian Faerber, Faerber Architekten
Le maire Nino Haase et le vice-chancelier Lars Klingbeil, le 29 septembre 2026, sur le chantier de la bibliothèque Anna-Seghers, sur la Gutenbergplatz à Mayence
Le vice-chancelier et ministre fédéral des Finances, Lars Klingbeil (à droite), remet au maire de Mayence, Nino Haase, la plaque « C'est ici que nous construisons l'avenir de l'Allemagne » après une visite du gros œuvre de la nouvelle bibliothèque Anna-Seghers : Mayence, Gutenbergplatz, 29 septembre 2026

Explications et remarques

Crédits photographiques

Sprachauswahl

Recherche rapide

Ce site web a été traduit automatiquement à l'aide de l'IA

Ce site web a été traduit automatiquement par l'IA de DeepL. Il est possible que les traductions automatiques par IA ne correspondent pas entièrement au texte original. La ville de Mayence décline toute responsabilité quant à l'exactitude, l'exhaustivité et l'actualité des traductions. Par ailleurs, il n'existe aucun droit à la traduction intégrale de l'ensemble des contenus du site mainz.de – il est par exemple possible que les applications intégrées sous forme d’i-frames (telles que « Objets trouvés en ligne »), les contenus intégrés via des interfaces (tels que le calendrier des événements) et les fichiers (par exemple, les PDF, images, graphiques) ne soient pas traduits. Aucune responsabilité ne peut être engagée pour les dommages résultant de traductions manquantes, incomplètes ou erronées.

Lors de la consultation des pages, les données à caractère personnel restent anonymes, car aucune donnée n’est transmise au prestataire de services. Le contenu traduit est stocké localement sur le serveur web de la ville de Mayence et mis à disposition directement à partir de celui-ci.