Accéder au contenu
02. septembre 2026

Le café dansant et le concert d'automne invitent les seniors à passer un après-midi convivial

Deux événements offriront aux seniors de Mayence, le dimanche 4 octobre 2026, l'occasion de se rencontrer, d'écouter de la musique et de passer un moment convivial : à Hechtsheim aura lieu le « Tanzcafé », tandis qu'à la Maison de la Jeunesse, le traditionnel concert d'automne destiné aux seniors est au programme.

Café dansant de Hechtsheim : mouvement, rencontres et bonne humeur

Le réseau des seniors de Mayence-Hechtsheim vous invite dimanche 4 octobre 2026, de 15 h à 17 h, au café dansant organisé par la paroisse catholique Saint-Pancrace, Georg-Büchner-Straße 1, 55129 Mayence.

Le plaisir de bouger, les échanges et la convivialité sont au cœur de cette rencontre. Cette initiative s'adresse tout particulièrement aux personnes à mobilité réduite.

L’entrée est gratuite. Des gâteaux et des boissons sont proposés en échange d’un don. Une inscription préalable est requise avant le 29 septembre 2026 ; elle peut se faire par téléphone au 06131 12-2755 ou par e-mail à l’adresse seniorenarbeit@stadt.mainz.de.

Cet événement est organisé par le réseau des seniors de Mayence-Hechtsheim, en collaboration avec l'infirmière communautaire « Gemeindeschwesterplus » et la ville de Mayence.

Concert d'automne à la Maison de la jeunesse

Le dimanche 4 octobre 2026 à 15 h aura également lieu le traditionnel concert d'automne destiné aux seniors à la Maison de la Jeunesse, Mitternachtsgasse 8, 55116 Mayence.

Sous la direction musicale de Nico Leikam, l’association musicale « Musikverein 1966 Mainz-Marienborn e.V. » présentera un programme varié composé de musiques de films mondialement connues, de marches de concert ainsi que de morceaux de swing et de génériques de télévision. La présentation sera assurée par le secrétaire de l’association musicale, Jürgen Haug, qui animera l’après-midi avec des interventions pleines d’humour.

Le concert s’ouvrira par un discours de bienvenue de la présidente du Conseil des seniors, Christiane Gerhardt.

L'entrée coûte 5 euros. Elle est gratuite pour les détenteurs du MainzPass.

La prévente des billets commence le 3 septembre 2026. Les billets seront ensuite disponibles les jeudis de 10 h à 12 h au bureau du Conseil des seniors de Mayence : Stadthaus Kaiserstraße, aile Kreyßig, 5e étage, salle 501 a, Kaiserstraße 3–5, 55116 Mayence.

Explications et remarques

Sprachauswahl

Recherche rapide

Ce site web a été traduit automatiquement à l'aide de l'IA

Ce site web a été traduit automatiquement par l'IA de DeepL. Il est possible que les traductions automatiques par IA ne correspondent pas entièrement au texte original. La ville de Mayence décline toute responsabilité quant à l'exactitude, l'exhaustivité et l'actualité des traductions. Par ailleurs, il n'existe aucun droit à la traduction intégrale de l'ensemble des contenus du site mainz.de – il est par exemple possible que les applications intégrées sous forme d’i-frames (telles que « Objets trouvés en ligne »), les contenus intégrés via des interfaces (tels que le calendrier des événements) et les fichiers (par exemple, les PDF, images, graphiques) ne soient pas traduits. Aucune responsabilité ne peut être engagée pour les dommages résultant de traductions manquantes, incomplètes ou erronées.

Lors de la consultation des pages, les données à caractère personnel restent anonymes, car aucune donnée n’est transmise au prestataire de services. Le contenu traduit est stocké localement sur le serveur web de la ville de Mayence et mis à disposition directement à partir de celui-ci.