L'équipe élabore le plan d'aménagement paysager et l'intègre dans les plans d'occupation des sols et les plans d'urbanisme. Elle évalue l'impact environnemental des projets, veille à la mise en place de mesures compensatoires en cas d'atteintes à la nature et au paysage, et applique les règlements relatifs à la protection des arbres et à la végétalisation dans le cadre de la procédure d'octroi des permis de construire.