Yapım yılı: 1939 – Kruvazörün batışının 25. yıldönümü ve Mainz Denizci Derneği'nin 50.

yıldönümü vesilesiyle. Tasarım: Belediye İnşaat Dairesi tarafından, Belediye Başkanı Dr. Ing. Heinrich Knipping'in yönetiminde. Heykel çalışmaları Mainzlı heykeltıraş Karl Hoffmann tarafından gerçekleştirilmiştir.

Onurlandırıcı anma (Şehitlerin Anısına) yanı sıra, anıtta 19. yüzyılda da yazıtlar halinde kullanılmış olan, ancak aynı zamanda Nasyonal Sosyalistlerin savaş propagandasına da uyan mesajlar yer almaktadır: Böylece şehitlerin kaderi, gelecek nesillere örnek teşkil etmeliydi: Dolayısıyla, Nazi savaş donanması – "Kreuzer Mainz" gibi – teslim olmaktansa savaşta yok olmayı tercih etmeliydi; bu, Birinci Dünya Savaşı'nın sonunda silahlarını bırakıp devrime katılan imparatorluk savaş donanmasından farklı bir tutumdu. "Tüm denizlerde İmparatorluğun haklarını ve onurunu korumak için" yazan yazıt, Nazi iktidar iddiasına uygun düşüyordu.

"Kreuzer Mainz" anıtından sadece birkaç metre uzaklıkta, daha önce 1929'da vefat eden Alman Dışişleri Bakanı Gustav Stresemann'ın anıtı bulunuyordu. Stresemann, 1925'te müzakereler yoluyla Ren bölgesinin Fransız işgal güçleri tarafından erken tahliyesini sağlamıştı. Uzlaşma politikası nedeniyle Nasyonal Sosyalistler tarafından nefret ediliyordu. Stresemann Anıtı, 1933 yılında belediye yönetimi tarafından kapatılmış ve 1936/37 yıllarında yıkılmıştır. Yeni anıtın yerinin seçimi sırasında yetkililer bunun kesinlikle farkındaydı.

On iki metreden fazla yüksekliğe sahip kırmızı kumtaşından yapılmış stelin tepesinde, neredeyse iki metre yüksekliğinde bir kartal yer almaktadır. Yanlarda, bir kruvazör kabartması, Mainz şehir arması ve Demir Haç ile çevrelenmiş yazıtlar bulunmaktadır. Rıhtım duvarında, Gorch Fock’un romanından alıntılanan “SEEFAHRT IST NOT” (Denizcilik bir zorunluluktur) yazısı yer almaktadır.

Dikkat çeken nokta, kartalın kanatlarını açmış değil, yarı kapalı bir şekilde tasvir edilmiş olmasıdır.

1930 yılında eski "Telehaus" (Münsterplatz) binasında yer alan kartal da kanatlarını açmış olarak gösterilmektedir. Bununla birlikte, tamamen açılmış kartal kanatları, "Weimar" kartalının aksine, Nazi devleti de dahil olmak üzere çeşitli resmi kurumların armasıydı.

"Kreuzer Mainz" Anıtı, 1960'lı yıllardan beri tartışmalı bir konudur; zira Nazi'ler, 1914'te hayatını kaybeden denizcilerin anısını kendi amaçları için kötüye kullanmışlardı. Bu siyasi yükleme rağmen, anıt bugün bile savaş ve zorbalığın kurbanlarını anmak için uygun bir yer olarak algılanmaktadır. Bu da bu anma mekanının ikilemini açıkça ortaya koymaktadır. Bu nedenle, anıtın oluşumu, işlevi ve yorumlanmasıyla ilgili eleştirel bir tartışma kaçınılmazdır.