İçeriğe atla
20. Temmuz 2026

SchUM Mekanlarının UNESCO Dünya Mirası Listesi’ne alınmasının beşinci yılı

27 Temmuz 2026’da, Speyer, Worms ve Mainz’daki SchUM alanlarının UNESCO Dünya Kültür Mirası olarak kabul edilmesinin beşinci yıldönümü kutlanacak. Eyalet başkenti Mainz, Dünya Kültür Mirası Alanı olan Eski Yahudi Mezarlığı’nda rehberli turlar düzenliyor.

Rehberli turlar, Alman Anıt Koruma Vakfı’nın (DSD) Yerel Yönetim Kurulu ile işbirliği içinde, Eski Yahudi Mezarlığı’nda 26 Temmuz Pazar günü saat 13.00 ve 14.00’te gerçekleştirilecektir. Tur, Mombacher Straße 63 adresindeki Eski Yahudi Mezarlığı’nın ana kapısından başlayacaktır.

SchUM Mekanlarının Önemi

2021 yılında Speyer, Worms ve Mainz’daki SchUM Mekanlarının UNESCO Dünya Mirası Listesi’ne dahil edilmesiyle, Alman ve Avrupa tarihinin olağanüstü bir bölümü resmen tanınmış oldu: Ren Nehri kıyısında, bilgelik, dini yaşam, kültürel alışveriş ve bölgenin çok ötesine uzanan toplumsal etkiyle şekillenen 1.000 yıllık Yahudi mirası. Bu nedenle, üç SchUM kentinde günümüze kadar korunmuş olan Orta Çağ’dan kalma mikveler, sinagoglar, Talmud okulları ve mezarlıklar, önemli mimari kanıtlar niteliğindedir.  

Mainz’daki rehberli turların içeriği

Mainz’da bulunan, bin yıldan fazla bir geçmişe sahip idil bir Yahudi mezarlığı olan “Judensand”, Avrupa’nın en eski ve en büyük Yahudi mezarlığı olarak kabul edilmektedir. Bu mezarlık, Magenza’daki (İbranice’de Mainz anlamına gelir) Yahudi cemaatinin yüzyıllara dayanan ve inişli çıkışlı geçmişini yansıtmaktadır. Bir tur sırasında, İbranice’de “Beit Olam” (Sonsuzluk Evi) olarak adlandırılan bu yerin önemi anlatılmaktadır. Mezar taşlarındaki semboller ile cenaze ve yas ritüelleri tanıtılır. Ayrıca, burada defnedilen ve günümüze kadar dünya çapında Yahudilik üzerinde iz bırakmış Orta Çağ’ın önemli şahsiyetleri hakkında bilgi verilir. Aynı zamanda, SchUM mekanlarını UNESCO Dünya Mirası olarak benzersiz kılan unsurlar da aktarılır.

Turlarla ilgili pratik bilgiler

Turlara katılım ücretsizdir. Kayıt gerekmemektedir. Alman Anıt Koruma Vakfı’na bağış yapmanız rica olunur. Erkekler mezarlığı ziyaret ederken başörtüsü takmak zorundadır. SchUM-Städte e.V.’nin 5. yıl dönümü resmi kutlaması, 26 Temmuz günü saat 11:00-18:00 arasında Speyer’deki Judenhof’ta gerçekleştirilecektir.

Daha fazla bilgi: schumstaedte.de (Yeni bir sekmede açılır)

Lütfen bu etkinliğe medya kanallarınızda yer vermenizi rica ederiz.

Mombacher Straße Yahudi Mezarlığı
Mombacher Straße Yahudi Mezarlığı

Açıklamalar ve notlar

Resim kredileri

Sprachauswahl

Hızlı arama

Bu web sitesi yapay zeka yardımıyla otomatik olarak çevrilmiştir

Bu web sitesi, DeepL’in yapay zekası tarafından otomatik olarak çevrilmiştir. Yapay zeka ile yapılan çevirilerin orijinal metinle tam olarak örtüşmemesi mümkündür. Mainz Eyalet Başkenti, çevirilerin doğruluğu, eksiksizliği ve güncelliği konusunda herhangi bir sorumluluk kabul etmez. Ayrıca, mainz.de sitesindeki tüm içeriklerin eksiksiz olarak çevrilmesi konusunda herhangi bir hak talebi söz konusu değildir – örneğin, I-Frame olarak entegre edilmiş uygulamalar (çevrimiçi kayıp eşya gibi), arayüzler aracılığıyla eklenmiş içerikler (etkinlik takvimi gibi) ve dosyalar (örn. PDF'ler, resimler, grafikler) çevrilmeyebilir. Eksik, yetersiz veya hatalı çevirilerden kaynaklanan zararlar için herhangi bir sorumluluk talebi söz konusu değildir.

Sayfalar açıldığında, hizmet sağlayıcısına herhangi bir veri aktarılmadığından kişisel veriler anonim kalır. Çevrilen içerik, Mainz Eyalet Başkenti’nin web sunucusunda yerel olarak depolanır ve doğrudan buradan sunulur.