الانتقال إلى المحتوى
٢٠. يوليو ٢٠٢٦

خمس سنوات على إدراج مواقع «SchUM» في قائمة التراث العالمي لليونسكو

يصادف يوم 27 يوليو 2026 الذكرى الخامسة لإدراج مواقع «SchUM» في شباير وورمز وماينز ضمن قائمة التراث الثقافي العالمي لليونسكو. وتقدم ماينز، عاصمة الولاية، جولات إرشادية في موقع التراث العالمي «المقبرة اليهودية القديمة».

ستُقام الجولات الإرشادية بالتعاون مع مجلس أمناء الفرع المحلي للمؤسسة الألمانية لحماية الآثار (DSD) في المقبرة اليهودية القديمة يوم الأحد 26 يوليو في الساعة 1:00 ظهراً و2:00 ظهراً. تنطلق الجولة من البوابة الرئيسية للمقبرة اليهودية القديمة في شارع مومباخر رقم 63.

أهمية مواقع «SchUM»

مع إدراج مواقع «SchUM» في شبايير وورمس وماينز في قائمة التراث العالمي لليونسكو عام 2021، تم الاعتراف رسميًا بفصل استثنائي من التاريخ الألماني والأوروبي: 1000 عام من التراث اليهودي على ضفاف نهر الراين، الذي اتسم بالعلم والحياة الدينية والتبادل الثقافي والتأثير المجتمعي الذي تجاوز حدود المنطقة بكثير. ولذلك، فإن الميكفين والمعابد ومدارس التلمود والمقابر التي تعود إلى العصور الوسطى، والتي لا تزال محفوظة حتى اليوم في مدن «SchUM» الثلاث، تُعد شواهد معمارية مهمة.  

محتوى الجولات الإرشادية في ماينز

في ماينز، يُعتبر المقبرة اليهودية الخلابة «يودنساند»، التي يزيد عمرها عن ألف عام، أقدم وأكبر مقبرة يهودية في أوروبا. يعكس هذا المقبرة الماضي العريق والمتقلب للطائفة اليهودية في «ماغينزا» (الاسم العبري لماينز) على مدى قرون. خلال جولة إرشادية، يتم شرح أهمية هذا المكان الذي يُعرف بالعبرية باسم «بيت أولام» (بيت الخلود). كما يتم عرض رموز شواهد القبور وطقوس الدفن والحداد. ويُروى أيضًا عن الشخصيات البارزة في العصور الوسطى التي دُفنت هنا والتي أثرت حتى اليوم على اليهودية في جميع أنحاء العالم. وفي الوقت نفسه، يتم توضيح ما يجعل مواقع «SchUM» فريدة من نوعها باعتبارها تراثًا عالميًا لليونسكو.

معلومات عملية حول الجولات الإرشادية

المشاركة في الجولة مجانية. ولا يلزم التسجيل مسبقًا. يُرجى التبرع لصالح المؤسسة الألمانية لحماية الآثار. يجب على الرجال ارتداء غطاء للرأس عند زيارة المقبرة. سيُقام الاحتفال الرسمي لجمعية مدن SchUM (SchUM-Städte e.V.) بمناسبة الذكرى الخامسة لتأسيسها يوم 26 يوليو من الساعة 11 صباحًا حتى 6 مساءً في «يودنهوف» (Judenhof) في شباير.

لمزيد من المعلومات: schumstaedte.de (يفتح في علامة تبويب جديدة)

نرجو منكم الإشارة إلى هذا الحدث في وسائل إعلامكم.

المقبرة اليهودية في شارع مومباخر
المقبرة اليهودية في شارع مومباخر

التوضيحات والملاحظات

أرصدة الصور

Sprachauswahl

بحث سريع

تمت ترجمة هذا الموقع تلقائيًا باستخدام الذكاء الاصطناعي

تمت ترجمة هذا الموقع تلقائيًّا بواسطة الذكاء الاصطناعي من DeepL. ومن المحتمل ألا تتطابق الترجمات الآلية التي تتم بواسطة الذكاء الاصطناعي تمامًا مع النص الأصلي. لا تتحمل مدينة ماينز، عاصمة الولاية، أي مسؤولية عن دقة الترجمات واكتمالها وحداثتها. علاوة على ذلك، لا يوجد أي حق في الحصول على ترجمة كاملة لجميع المحتويات الموجودة على موقع mainz.de – فمن الممكن، على سبيل المثال، ألا تتم ترجمة التطبيقات المدمجة كإطارات داخلية (مثل «الممتلكات المفقودة عبر الإنترنت») أو المحتويات المدمجة عبر واجهات برمجية (مثل «تقويم الفعاليات») أو الملفات (مثل ملفات PDF والصور والرسوم البيانية). لا يوجد أي حق في المطالبة بالتعويض عن الأضرار الناجمة عن الترجمات الناقصة أو غير الكاملة أو الخاطئة.

عند زيارة الصفحات، تظل البيانات الشخصية مجهولة الهوية، حيث لا يتم نقل أي بيانات إلى مزود الخدمة. يتم تخزين المحتوى المترجم محليًّا على خادم الويب الخاص بمدينة ماينز، عاصمة الولاية، ويتم توفيره مباشرةً من هناك.