Якщо ви, як громадянин Німеччини, бажаєте укласти шлюб за кордоном, а іноземний орган, що реєструє шлюб, вимагає довідку про право на укладення шлюбу, ви можете подати заяву на її видачу.
Якщо ви, як громадянин Німеччини, бажаєте одружитися за кордоном, умови укладення шлюбу визначаються відповідно до німецького законодавства.
Свідоцтво про право на укладення шлюбу підтверджує, що згідно з німецьким законодавством для запланованого шлюбу не існує жодних перешкод.
Ви також можете подати заяву на видачу німецького свідоцтва про право на вступ у шлюб, якщо ви є особою без громадянства, іноземцем без постійного місця проживання або іноземним біженцем у розумінні Конвенції про правовий статус біженців, які мають звичайне місце проживання на території Німеччини, і вам потрібне свідоцтво про право на вступ у шлюб для укладення шлюбу за кордоном.
Ця норма покликана запобігти ситуації, коли шлюб визнається за кордоном, але не в Німеччині. Особливо для можливих майбутніх дітей дуже важливо, щоб шлюб, укладений за кордоном, також визнавався в країні походження німецького з батьків.
Якщо ви маєте кілька громадянств, застосовується законодавство тієї країни, з якою ви маєте найтісніший зв’язок.
Свідоцтво про право на вступ у шлюб може бути видане також у тому випадку, якщо воно потрібне для укладення цивільного партнерства за кордоном.
Видачею свідоцтва про право на вступ у шлюб займається відділ реєстрації актів цивільного стану, до сфери компетенції якого входить місце проживання або звичайне місце перебування особи, яка вступає у шлюб. Якщо особа, яка вступає в шлюб, не має ні місця проживання, ні постійного місця перебування на території країни, то визначальним є місце останнього постійного перебування. Якщо особа, яка вступає в шлюб, ніколи не перебувала на території країни або перебувала там лише тимчасово, то компетентним є Реєстраційний орган I у Берліні.
Заява про винесення судового рішення відповідно до § 49 Закону про особистий стан (PStG).
Залежить від конкретного випадку.
