يوم الثلاثاء، 28 يوليو 2026، ينطلق البرنامج الصيفي التقليدي «ماينز تنبض بالحياة في ساحاتها»، الذي تنظمه مدينة ماينز عاصمة الولاية. ويتضمن البرنامج هذا العام ما مجموعه 39 فعالية، تُقام كالعادة في الهواء الطلق وبدخول مجاني.

وحتى 3 سبتمبر، ستوفر الحفلات الموسيقية والمسرحيات وبرامج الأطفال والمحاضرات أفضل وسائل الترفيه. وستُقام الفعاليات هذا العام أيضًا كل يوم ثلاثاء وأربعاء وخميس - حصريًّا في ساحة السوق. 

قال رئيس البلدية نينو هاسي: «من خلال برنامج «ماينز تنبض بالحياة في ساحاتها»، نخلق مرة أخرى هذا العام مكانًا للالتقاء في قلب مدينتنا. يدعو البرنامج المتنوع الناس من جميع الأجيال إلى تجربة الثقافة معًا والاستمتاع بالأجواء الخاصة لصيف ماينز في ساحة السوق».

في الساعة 16:30 من كل يوم، ينتظر عشاق الثقافة الصغار برنامج متنوع يضم عروضاً مسرحية وعروض المهرجين والسحر وموسيقى الأطفال. ولا يقتصر الأمر على المشاهدة فحسب، بل يشمل المشاركة أيضًا – حيث يمكن للأطفال أن ينشطوا بأنفسهم، ويشاركوا في العروض، ويغنوا مع الفنانين، ويستحوذوا على المسرح.

ابتداءً من الساعة 19:00، يخلق البرنامج المسائي أجواءً صيفيةً مبهجةً لجميع الأجيال في السوق من خلال مزيج من الحفلات الموسيقية والعروض المسرحية والرقصية. 

ومن يبحث عن نظرة ثاقبة على عالم البحث العلمي، فسيجد في «Meenzer Science-Schoppe» المكان المناسب تمامًا. على مدار أربع أمسيات، سيقدم علماء من ماينز، في إطار هذا الشكل الاستثنائي، موضوعات بحثية حديثة مباشرة في قلب المدينة – بطريقة مفهومة وواضحة وتعليمية، مع جرعة كبيرة من الترفيه.

سيشهد السوق هذا الصيف العديد من الفعاليات البارزة. وإليكم لمحة موجزة عنها:

يستهل المهرج «فيلو» الفعاليات يوم الثلاثاء، 28 يوليو، ويأخذ الأطفال في رحلة مغامرات حول العالم. كما ستسود أجواء الخيال في مسرح الارتجال «أفيرمايتيف» يوم الأربعاء، 29 يوليو. حيث يتقمص الممثلون أدوارًا مختلفة ببراعة وعفوية، ليأسروا قلوب الكبار والصغار على حد سواء. كما يثير مسرح «موك» (MUCK) الإعجاب مرة أخرى هذا العام بمسرحيات تفاعلية تتيح للمشاهدين المشاركة: يوم الخميس 13 أغسطس («بياض الثلج») وكذلك يوم الأربعاء 26 أغسطس («علاء الدين والمصباح السحري») ستسود أجواء خيالية في السوق.

وستضفي فرقة «Sigi’s Jazz Men» أجواءً موسيقية مفعمة بالحيوية يوم الخميس 6 أغسطس بألحان الجاز المثيرة، كما ستفعل أوركسترا الأكورديون في ماينز يوم 13 أغسطس. كما ستقدم فرقة «Men in Blue»، وهي فرقة النحاس التابعة لأوركسترا شرطة ولاية راينلاند-بفالز، إيقاعات راقصة وأصوات آلات النفخ المبهجة في الساحة المركزية بوسط المدينة تحت ظلال الكاتدرائية.

ويسعد أتا ديلباسته، مسؤول الشؤون المدرسية والثقافية، بشكل خاص بأن المدارس والجمعيات في ماينز - ومن بينها مدرسة «فراونلوب» الثانوية، ومدرسة ماينز-أوبرشتات الثانوية، واتحاد الكورال المحلي في ماينز، والعديد من المؤسسات الأخرى - تساهم مرة أخرى في البرنامج: «يقدم الطلاب والطالبات مواهبهم وأفكارهم وحماسهم على خشبة المسرح، وبذلك يثريون الحياة الثقافية لمدينتنا. وفي الوقت نفسه، توفر هذه العروض فرصة قيّمة لاكتساب الخبرة المسرحية وتجربة الثقافة باعتبارها عاملاً يربط بين الناس ويجمعهم. وأتوجه بالشكر إلى جميع المعلمين والجمعيات والمتطوعين الذين جعلوا هذا الجهد ممكنًا.”

وتختتم البرنامج فرق الآلات النفخية التابعة للمدارس الابتدائية في ماينز، التي ستعرض مهاراتها الموسيقية. وبعد ذلك، سيقدم جاي شرايبر ختامًا مبهجًا من خلال مزيج متنوع من موسيقى المغني-الملحن، والبوب، والجاز.

يمكن تنزيل كتيب البرنامج والحصول على جميع المعلومات المتعلقة بسلسلة الفعاليات من الموقع www.mainz.de/mainzlebt، كما تتوفر كتيبات البرنامج في الموقع.

مراجع الصور: 

المواد المصورة المرفقة مسموح بنشرها، وحقوق النشر محفوظة للفنانين المعنيين.