We wtorek, 28 lipca 2026 r., rozpocznie się tradycyjny program letni „Mainz lebt auf seinen Plätzen” („Mainz ożywa na swoich placach”), organizowany przez władze miasta Moguncji. W tym roku w programie przewidziano łącznie 39 wydarzeń, które – jak zawsze – odbędą się na świeżym powietrzu, a wstęp na nie będzie bezpłatny.

Do 3 września koncerty, przedstawienia teatralne, program dla dzieci i wykłady zapewnią doskonałą rozrywkę. Również w tym roku wydarzenia będą odbywać się we wtorki, środy i czwartki – wyłącznie na rynku. 

„Dzięki programowi »Mainz lebt auf seinen Plätzen« również w tym roku ponownie tworzymy miejsce spotkań w samym sercu naszego miasta. Zróżnicowany program zaprasza ludzi wszystkich pokoleń do wspólnego doświadczania kultury i cieszenia się wyjątkową atmosferą mainckiego lata na rynku” – powiedział burmistrz Nino Haase.

Codziennie o godz. 16.30 na małych miłośników kultury czeka urozmaicony program obejmujący przedstawienia teatralne, występy klaunów, pokazy magii i muzykę dla dzieci. Nie chodzi tu tylko o oglądanie, ale także o aktywne uczestnictwo – dzieci mogą same się zaangażować, grać, śpiewać i podbić scenę.

Od godz. 19.00 program wieczorny, składający się z koncertów, przedstawień teatralnych i pokazów tanecznych, zapewnia wszystkim pokoleniom radosną letnią atmosferę na rynku. 

Kto szuka wglądu w świat nauki, ten w „Meenzer Science-Schoppe” trafi w sam raz. Przez cztery wieczory naukowcy z Moguncji w tej niezwykłej formule przedstawiają aktualne tematy badawcze bezpośrednio w centrum miasta – w sposób zrozumiały, obrazowy, pouczający i z dużą dawką rozrywki.

Tego lata na rynku odbędzie się wiele atrakcji programowych. Oto mały wybór:

Na początek we wtorek, 28 lipca, klown Filou zabierze dzieci w pełną przygód podróż dookoła świata. Pełne fantazji będzie również przedstawienie teatru improwizacyjnego „Affirmative” w środę, 29 lipca. Aktorzy z wielką wprawą i spontanicznością wcielają się w różne role, fascynując zarówno dorosłych, jak i dzieci. Również teatr MUCK ponownie zachwyci w tym roku interaktywnymi przedstawieniami z udziałem publiczności: w czwartek, 13 sierpnia („Królewna Śnieżka”) oraz w środę, 26 sierpnia („Aladyn i cudowna lampa”) na rynku zapanuje bajkowa atmosfera.

O muzyczny nastrój zadbają w czwartek, 6 sierpnia, Sigi’s Jazz Men z porywającymi dźwiękami jazzu, a 13 sierpnia – Orkiestra Akordeonowa z Moguncji. Rytmy zachęcające do tańca i groove’owe brzmienia instrumentów dętych zapewni również zespół „Men in Blue”, czyli orkiestra dęta przy regionalnej orkiestrze policyjnej Nadrenii-Palatynatu, na centralnym placu w centrum miasta, w cieniu katedry.

Fakt, że szkoły i stowarzyszenia z Moguncji – w tym Gimnazjum Frauenlob, Gimnazjum Mainz-Oberstadt, Okręgowy Związek Chórów w Moguncji i wiele innych – ponownie wnoszą swój wkład w program, szczególnie cieszy Ata Delbasteh, dyrektor ds. szkolnictwa i kultury: „Uczniowie prezentują na scenie swoje talenty, pomysły i entuzjazm, wzbogacając w ten sposób życie kulturalne naszego miasta. Jednocześnie występy te stanowią cenną okazję do zdobycia doświadczenia scenicznego oraz do doświadczenia kultury jako czegoś, co łączy i zbliża ludzi. Chciałbym podziękować wszystkim nauczycielom, stowarzyszeniom i zaangażowanym osobom, dzięki którym to wszystko jest możliwe”.

Zwieńczeniem programu będą występy zespołów dętych ze szkół podstawowych w Moguncji, które zaprezentują swoje umiejętności muzyczne. Następnie Jay Schreiber zapewni nastrojowe zakończenie, prezentując różnorodną mieszankę brzmień w stylu singer-songwriter, popu i jazzu.

Na stronie www.mainz.de/mainzlebt można pobrać broszurę programową oraz znaleźć wszystkie informacje dotyczące cyklu wydarzeń; programy są dostępne na miejscu.

Źródła zdjęć: 

Załączone zdjęcia są przeznaczone do publikacji, prawa autorskie należą do poszczególnych artystów.