Martedì 28 luglio 2026 prenderà il via il tradizionale programma estivo “Mainz lebt auf seinen Plätzen” (Magonza vive nelle sue piazze), organizzato dalla città di Magonza. Quest’anno sono in programma complessivamente 39 eventi, che come sempre si terranno all’aperto e con ingresso gratuito.

Fino al 3 settembre, concerti, spettacoli teatrali, programmi per bambini e conferenze garantiranno il massimo intrattenimento. Anche quest’anno gli eventi si terranno ogni martedì, mercoledì e giovedì, esclusivamente nella piazza del mercato. 

«Con “Mainz lebt auf seinen Plätzen” creiamo anche quest’anno un luogo di incontro nel cuore della nostra città. Il programma variegato invita persone di tutte le generazioni a vivere insieme la cultura e a godersi la speciale atmosfera dell’estate di Magonza sulla piazza del mercato», ha affermato il sindaco Nino Haase.

Ogni giorno alle 16.30 un programma variegato fatto di teatro, spettacoli di clown, magia e musica per bambini attende i piccoli appassionati di cultura. Non si tratta solo di guardare, ma anche di partecipare: i bambini possono mettersi in gioco, giocare, cantare e conquistare il palco.

A partire dalle 19.00, il programma serale, con un mix di concerti, spettacoli teatrali e di danza, crea un’atmosfera estiva spensierata sulla piazza del mercato per tutte le generazioni. 

Chi è alla ricerca di approfondimenti sul mondo della ricerca, al «Meenzer Science-Schoppe» è nel posto giusto. Per ben quattro sere, in questo formato straordinario, gli scienziati di Magonza porteranno temi di ricerca attuali direttamente nel centro città – in modo comprensibile, chiaro, istruttivo e con una buona dose di intrattenimento.

Quest’estate la piazza del mercato ospiterà numerosi appuntamenti di spicco. Eccone una piccola selezione:

Si parte martedì 28 luglio con il clown Filou, che accompagnerà i bambini in un viaggio avventuroso intorno al mondo. Non mancherà la fantasia nemmeno con lo spettacolo di teatro improvvisato della compagnia “Affirmative”, in programma mercoledì 29 luglio. Con grande maestria e spontaneità, gli attori si calano in diversi ruoli, affascinando grandi e piccini. Anche il MUCK-Theater entusiasmerà anche quest’anno con spettacoli interattivi in cui il pubblico può partecipare: giovedì 13 agosto («Biancaneve») e mercoledì 26 agosto («Aladino e la lampada magica») la piazza del mercato si trasformerà in un mondo fiabesco.

A dare un tocco musicale saranno, giovedì 6 agosto, i Sigi’s Jazz Men con le loro travolgenti melodie jazz e, il 13 agosto, l’Orchestra di fisarmoniche di Magonza. Ritmi ballabili e suoni groovy degli ottoni saranno inoltre proposti dai «Men in Blue», la brass band dell’Orchestra della Polizia dello Stato della Renania-Palatinato, nella piazza centrale del centro città, all’ombra del Duomo.

Il fatto che anche le scuole e le associazioni di Magonza – tra cui il Frauenlob-Gymnasium, il Gymnasium Mainz-Oberstadt, l’Associazione Corale Distrettuale di Magonza e molte altre – contribuiscano nuovamente al programma rallegra particolarmente Ata Delbasteh, assessore all’istruzione e alla cultura: «Gli studenti portano sul palco il loro talento, le loro idee e il loro entusiasmo, arricchendo così la vita culturale della nostra città. Allo stesso tempo, queste esibizioni offrono anche la preziosa opportunità di acquisire esperienza sul palco e di vivere la cultura come qualcosa che unisce e avvicina le persone. Il mio ringraziamento va a tutti gli insegnanti, alle associazioni e alle persone impegnate che rendono possibile questo impegno.»

A chiudere il programma saranno i gruppi di fiati delle scuole elementari di Magonza, che presenteranno le loro abilità musicali. A seguire, Jay Schreiber garantirà una conclusione suggestiva con un mix variegato di sonorità da cantautore, pop e jazz.

Sul sito www.mainz.de/mainzlebt è possibile scaricare l’opuscolo del programma e trovare tutte le informazioni sulla serie di eventi; sono inoltre disponibili i programmi cartacei.

Riferimenti alle immagini: 

Il materiale fotografico allegato è autorizzato alla pubblicazione; il copyright è di proprietà dei rispettivi artisti.