ضفة نهر الراين في وسط المدينة الشمالي: انطلاق مشاركة المواطنين في تطوير المنطقة
التركيز على ساحة فيلدبرغ والمساحات الحضرية المجاورة: حوارات ميدانية ومشاركة عبر الإنترنت.
تدعو مدينة ماينز، عاصمة الولاية، المواطنين والمواطنات للمشاركة في صياغة مستقبل منطقة «ضفة نهر الراين في شمال وسط المدينة». وستبدأ في نوفمبر عملية المشاركة في «مفهوم التنمية الحضرية المتكامل» (ISEK). وتتركز الجهود على ساحة فيلدبرغ والمناطق المحيطة بها باعتبارها حلقة الوصل بين نيوشتات وضفة نهر الراين. ونرحب بتجاربكم واقتراحاتكم وملاحظاتكم: ما الذي يميز هذه المنطقة؟ وأين تكمن أوجه القصور؟ وما هي التغييرات التي تهم السكان المحليين بشكل خاص؟
وبفضل إدراج المنطقة في البرنامج الاتحادي-الولائي «النمو والتجديد المستدام»، تفتح الفرصة أمام تطوير ضفة نهر الراين والمساحات الحضرية المجاورة. ويشكل ISEK الأساس التصوري لذلك. فهو ينظر إلى المنطقة في سياقها الشامل ويجمع بين المتطلبات العمرانية والاجتماعية والبيئية. والهدف هو تحسين جودة الحياة، ودفع عجلة التكيف مع تغير المناخ، وتعزيز الروابط بين المدينة القديمة والمدينة الجديدة ونهر الراين.
وتستهدف المشاركة جميع من يقيمون في المنطقة أو يعملون فيها أو يقضون أوقات فراغهم فيها. وسيتواجد فريق المشروع في ساحة «فيلدبرغبلاتز» في موعدين محددين، وسيسعى بنشاط إلى إجراء حوار مع المارة والزوار:
- السبت، 14 نوفمبر 2026، من الساعة 8 صباحًا حتى 1 ظهرًا في سوق «فانزنماركت»
- الجمعة، 20 نوفمبر 2026، من الساعة 3 إلى 5 مساءً في ساحة فيلدبرغ
بالإضافة إلى ذلك، تتوفر إمكانية المشاركة عبر الإنترنت على الرابط mainz.de/feldbergplatz (يفتح في علامة تبويب جديدة). تستمر المشاركة عبر الإنترنت من 5 نوفمبر 2026 حتى 29 نوفمبر 2026.
في هذه المرحلة المبكرة، يتم التركيز في البداية على تحديد احتياجات العمل وإبراز فرص التطوير. سيتم تقييم الملاحظات الواردة من عملية المشاركة جنبًا إلى جنب مع نتائج تحليل الوضع الحالي. ومن ثم سيتم استنباط الأهداف والإجراءات الخاصة بخطة ISEK. ولا تشمل عملية المشاركة هذه حتى الآن خطة إعادة تصميم محددة لساحة فيلدبرغ. كما لم يتم تحديد موعد التنفيذ بعد. ومن المقرر أن تصاحب خطط التخطيط الملموسة في وقت لاحق عروض مشاركة إضافية.
يُعدّ الجزء الثاني من أعمال تجديد ضفة أديناور، الممتد بين موقف السيارات تحت الأرض على ضفة نهر الراين وميناء الزوال، جزءًا أساسيًا من المشروع الشامل «ضفة نهر الراين في وسط المدينة الشمالي». وقد جرت بالفعل مشاركة مجتمعية شاملة بشأن هذه المنطقة، وأُدرجت نتائجها في التخطيط الحالي. ويرتبط «ISEK» بذلك: حيث يتم دمج التصميم المخطط لضفة نهر الراين كعنصر أساسي في المفهوم الشامل.
نرحب بأي ملاحظات تتعلق بكامل منطقة الدراسة الممتدة بين «زولهافن» و«كايسرتور». ينصب تركيز المشاركة الحالية على ساحة «فيلدبرغ» والمناطق المجاورة لها، حيث من المقرر الآن وضع رؤى مستقبلية لها. وتساهم معرفة السكان المحليين وتجاربهم اليومية إسهامًا مهمًا في هذا الصدد.