Столиця землі Майнц запрошує громадян долучитися до формування майбутнього розвитку району «Північний центр міста на березі Рейну». У листопаді розпочнеться процес громадського обговорення інтегрованої концепції містобудівного розвитку (ISEK). У центрі уваги — площа Фельдбергплац та її околиці як сполучна ланка між Нойштадтом і берегом Рейну. Ми чекаємо на ваші враження, пропозиції та зауваження: чим вирізняється цей район? Де є недоліки? І які зміни є особливо важливими для місцевих мешканців?

Включення до федерально-регіональної програми «Зростання та сталий розвиток» відкриває можливість подальшого розвитку берега Рейну та прилеглих міських територій. ISEK слугує концептуальною основою для цього. Він розглядає територію в комплексі та об’єднує містобудівні, соціальні та екологічні вимоги. Мета полягає в покращенні якості перебування, просуванні адаптації до зміни клімату та зміцненні зв’язків між Старим містом, Новим містом та Рейном.

Участь у проекті відкрита для всіх, хто мешкає, працює або проводить дозвілля на цій території. Команда проекту буде присутня на площі Фельдбергплац у два дні та активно налагоджуватиме діалог із перехожими та відвідувачами:

• субота, 14 листопада 2026 року, з 8:00 до 13:00 на Ванценмаркті
• П’ятниця, 20 листопада 2026 року, з 15:00 до 17:00 на площі Фельдбергплац

Крім того, на сайті mainz.de/feldbergplatz (Відкривається в новій вкладці) є можливість взяти участь у процесі онлайн. Онлайн-участь триватиме з 05.11.2026 по 29.11.2026.

На цьому ранньому етапі головне завдання полягає у визначенні потреб у вжитті заходів та виявленні можливостей розвитку. Зауваження, отримані в ході обговорення, будуть проаналізовані разом із результатами аналізу поточного стану. На їх основі будуть сформульовані цілі та заходи для ISEK. Конкретний план реконструкції площі Фельдбергплац поки що не є предметом обговорення. Терміни реалізації також ще не визначені. Подальші пропозиції щодо участі супроводжуватимуть подальшу конкретизацію планування.

Важливою складовою загального проекту «Північне узбережжя Рейну в центрі міста» є другий етап реконструкції набережної Аденауера між підземним паркінгом на березі Рейну та митним портом. Щодо цієї ділянки вже відбулося всебічне залучення громадськості, результати якого враховано в даному плані. ISEK продовжує цю роботу: заплановане благоустрій берега Рейну буде інтегровано в загальну концепцію як центральний елемент.

Ми радо приймемо зауваження щодо всієї досліджуваної території між Цольхафеном та Кайзертором. Основна увага в рамках поточного залучення громадськості приділяється площі Фельдбергплац та прилеглим районам, для яких зараз мають бути розроблені перспективні плани. Знання та повсякденний досвід місцевих мешканців відіграють у цьому важливу роль.