الانتقال إلى المحتوى
٢٩. سبتمبر ٢٠٢٦

التبادل الفني بين ماينز وزغرب

وفد نقابي كرواتي يتعرف على التعليم في مرحلة الطفولة المبكرة.

قامت وفد نقابي من زغرب، المدينة الشقيقة لماينز، يوم الأربعاء 23 سبتمبر 2026، بالتعرف على التعليم في مرحلة الطفولة المبكرة في ماينز. وقد رافق ممثلي النقابة الكرواتية «نقابة العاملين في التعليم قبل المدرسي في كرواتيا» (TUWPSEC/SRPOOH) أعضاء من نقابة التعليم والعلوم (GEW).

وفي حضانة «فيلدموز» (Feldmäuse) التابعة للبلدية في إيبرشيم، تبادل الوفد الآراء مع إدارة الحضانة حول الإطار القانوني والتنظيمي والمالي لرعاية الأطفال النهارية. وقد ركزت المناقشات، من بين أمور أخرى، على المفاهيم التربوية ومعايير الجودة والدمج، فضلاً عن ظروف العمل واستقطاب الكوادر التربوية المتخصصة. وتركز حضانة «فيلدموز» على الطبيعة والتنوع والدمج، وتضم مركزاً عائلياً ملحقاً بها.

وبمناسبة هذه الزيارة، أكدت يانا شمولر، مديرة إدارة الشؤون الاجتماعية والأطفال والشباب والصحة، أن التبادل المباشر للخبرات والنهج المختلفة يمثل قيمة كبيرة لكلا الجانبين. فهناك العديد من التحديات التي تشغل مجال التعليم في مرحلة الطفولة المبكرة عبر الحدود الوطنية، والتي تتراوح من توفير ظروف عمل جيدة وصولاً إلى الرعاية الشاملة.

بعد ذلك، استقبلت مانويلا ماتز، مديرة الشؤون الاقتصادية، الضيوف نيابة عن رئيس البلدية نينو هاسي في Stadthaus «غروسه بليشه». «في العام المقبل، تحتفل ماينز وزغرب بمرور 60 عامًا على توأمة المدينتين. لكن مثل هذه العلاقة لا تظل حية بمجرد تاريخها الطويل فحسب. بل إنها تستمد حيويتها من حوار الناس والمؤسسات فيما بينهم، وتبادل الخبرات، وإقامة علاقات جديدة. إن التبادل حول القضايا الملموسة والتحديات المشتركة على وجه الخصوص هو ما يمنح شراكة المدينتين دفعات جديدة باستمرار، والزيارة الحالية هي مثال جيد جدًا على ذلك"، كما قالت مديرة الشؤون الاقتصادية مانويلا ماتز.

وقد أقام أعضاء النقابات الكرواتية في ألمانيا في الفترة من 21 إلى 25 سبتمبر في إطار العمل الدولي الذي تقوم به نقابة GEW. ومن المقرر أن تُستخدم الرؤى المكتسبة أيضًا كمقارنة لتطوير الإطار القانوني والتنظيمي للتعليم في مرحلة الطفولة المبكرة في كرواتيا.

صورة جماعية في مكاتب أمام أعلام.
زيارة وفد النقابة من زغرب إلى ماينز. ومن بين الحاضرين فيكتور ويلبرت بيل، القنصل الفخري لجمهورية كرواتيا (الأول من اليسار)، ومانويلا ماتز، مديرة الشؤون الاقتصادية في عاصمة الولاية ماينز (الخامسة من اليسار).

التوضيحات والملاحظات

أرصدة الصور

Sprachauswahl

بحث سريع

تمت ترجمة هذا الموقع تلقائيًا باستخدام الذكاء الاصطناعي

تمت ترجمة هذا الموقع تلقائيًّا بواسطة الذكاء الاصطناعي من DeepL. ومن المحتمل ألا تتطابق الترجمات الآلية التي تتم بواسطة الذكاء الاصطناعي تمامًا مع النص الأصلي. لا تتحمل مدينة ماينز، عاصمة الولاية، أي مسؤولية عن دقة الترجمات واكتمالها وحداثتها. علاوة على ذلك، لا يوجد أي حق في الحصول على ترجمة كاملة لجميع المحتويات الموجودة على موقع mainz.de – فمن الممكن، على سبيل المثال، ألا تتم ترجمة التطبيقات المدمجة كإطارات داخلية (مثل «الممتلكات المفقودة عبر الإنترنت») أو المحتويات المدمجة عبر واجهات برمجية (مثل «تقويم الفعاليات») أو الملفات (مثل ملفات PDF والصور والرسوم البيانية). لا يوجد أي حق في المطالبة بالتعويض عن الأضرار الناجمة عن الترجمات الناقصة أو غير الكاملة أو الخاطئة.

عند زيارة الصفحات، تظل البيانات الشخصية مجهولة الهوية، حيث لا يتم نقل أي بيانات إلى مزود الخدمة. يتم تخزين المحتوى المترجم محليًّا على خادم الويب الخاص بمدينة ماينز، عاصمة الولاية، ويتم توفيره مباشرةً من هناك.