إذا كنت أجنبياً وخاضعاً لالتزام الإقامة في مكان معين، فيمكنك، في حالة رغبتك في الانتقال إلى ولاية أخرى، إلغاء أو تغيير هذا الالتزام بالإقامة في ظل ظروف معينة. ولهذا الغرض، يجب تقديم طلب مناسب إلى سلطة الهجرة المختصة.

يمكن أن يستوفي أحد أفراد أسرة مقدم الطلب أو مقدمة الطلب الشروط المطلوبة.

اللاجئون أو الأشخاص الذين يحق لهم الحصول على حق اللجوء أو الأشخاص المعترف بهم على أنهم بحاجة إلى حماية فرعية

• وظيفة خاضعة للتأمين الاجتماعي (15 ساعة على الأقل أسبوعيًا ودخل صافٍ لا يقل عن 820,00 (حسب حالة أبريل 2022)) أو دخل يضمن سبل العيش
• مكان للتدريب أو الدراسة
• الأشخاص المتزوجون منك، أو شريك حياتك المسجل، أو الطفل القاصر الذي تربطك به صلة قرابة وتعيشون أو كنتم تعيشون معًا كأسرة، يعيشون في مكان إقامة آخر
• تجنب الظروف الصعبة (مثل الأسباب الإنسانية)

أجنبي آخر خاضع لنظام الإقامة

• دخل يكفي لتأمين سبل العيش
• مكان للتدريب أو الدراسة
• الشخص المتزوج منك أو شريك حياتك المسجل أو الطفل القاصر يعيش في مكان إقامة آخر

أسباب إنسانية أخرى

• إذا كنت ترغب في طلب تغيير أو إلغاء شرط الإقامة في تصريح إقامتك، يجب عليك أولاً تقديم طلب إلى سلطة الهجرة المختصة.
• يرجى مناقشة المستندات التي يجب إرفاقها بطلبك مسبقًا.
• تقوم سلطة الهجرة بفحص طلبك وتطلب عادةً موافقة سلطة الهجرة في مكان إقامتك الجديد.
• بعد الانتهاء من الفحص، ستتلقى قرارًا مناسبًا.

• يلزم إجراء مقابلة شخصية.
• لا يمكن الانتقال إلا بعد الحصول على موافقة سلطة الهجرة التي كنت مسجلاً لديها. لذا، يرجى تجنب الانتقال قبل الحصول على هذه الموافقة.

• الطعن
• دعوى أمام المحكمة الإدارية

التصريح الافتراضي

إذا لم ترد سلطة الهجرة في مكان الإقامة الجديد على طلب سلطة الهجرة في مكان الإقامة الحالي في غضون أربعة أسابيع، يتم منح الموافقة تلقائيًا ويُسمح لمقدم الطلب بالانتقال.

المدة تعتمد على سلطة الهجرة.

مكتب الهجرة/الأجانب المختص في مكان الإقامة في المقاطعة أو المدينة المستقلة.

تتعلق المستندات المطلوبة دائمًا بالسبب وراء الرغبة في الانتقال. يجب إثبات استيفاء الشروط. يمكن أيضًا استيفاء الشروط من خلال أحد أفراد أسرة مقدم الطلب أو مقدمة الطلب. بالإضافة إلى المستندات المذكورة أدناه، قد تطلب منك سلطات الهجرة المختصة مستندات إضافية في حالات فردية.

الأشخاص الذين يحق لهم اللجوء أو اللاجئون أو الأشخاص المعترف بهم كأشخاص بحاجة إلى حماية فرعية

• العمل
  • عقد عمل أو عرض عمل عن وظيفة خاضعة للتأمين الاجتماعي لمدة لا تقل عن 15 ساعة، والتي تدر دخلاً لا يقل عن متوسط الاحتياجات الشهرية وفقاً للكتاب الثاني من قانون الضمان الاجتماعي لشخص واحد
• مكان للدراسة أو التدريب
  • عقد تدريب أو شهادة دراسة
• مكان إقامة الشخص المتزوج منك/شريك حياتك/طفلك القاصر
  • شهادة تسجيل
  • شهادة زواج
  • شهادة الميلاد
• أسباب أخرى لتجنب الظروف الصعبة
  • أسباب مفصلة
  • شهادة طبية
• إجراءات الاندماج
  • شهادة المشاركة في دورة اندماج، أو دورة لغة مهنية، أو تدبير تأهيل مدته ثلاثة أشهر على الأقل يؤدي إلى الاعتراف المهني، أو تدبير تدريب متقدم وفقًا للكتاب الثالث من القانون الاجتماعي

أجنبي آخر خاضع لترتيبات الإقامة

• العمل
  • عقد عمل
  • آخر ثلاث كشوف رواتب
• مكان الدراسة أو التدريب
  • عقد التدريب
  • تأكيد من صاحب العمل بأن مكان التدريب قد تم شغله
  • شهادة الدراسة
  • دورات الاندماج
  • دورات لغة مهنية
  • إجراءات التأهيل
  • إجراءات التدريب المستمر
• مكان إقامة الشخص المتزوج منك/شريك حياتك/طفلك القاصر
  • شهادة الإقامة
  • شهادة زواج
  • شهادة الميلاد
  • إقرار الأبوة
  • إعلان الرعاية المشتركة
• أسباب إنسانية أخرى
  • على سبيل المثال، شهادات طبية
  • تبرير مكتوب مفصل

التكلفة (متغيرة): من 0 إلى 50,00

الدفع المسبق:

وصف التكاليف:

ملاحظة:

إذا كنت تتلقى إعانات اجتماعية، فإن هذا الطلب مجاني. للاطلاع
على الإعفاءات والتخفيضات، انظر لائحة الإقامة.