Saltar al contenido
10. abril 2026

Sigue en vigor la normativa general sobre el uso de robots cortacésped

La capital del estado de Maguncia le recuerda que el funcionamiento nocturno de los robots cortacésped está prohibido en toda la ciudad. La orden general correspondiente está en vigor desde abril de 2025.

Los robots cortacésped no pueden utilizarse durante el periodo comprendido entre media hora antes de la puesta del sol y media hora después del amanecer. Durante el día, los robots cortacésped pueden utilizarse sin restricciones.

Esta medida tiene como objetivo, en particular, la protección del erizo de Europa occidental. Este animal es activo sobre todo al atardecer y durante la noche. Los erizos se enrollan ante el peligro y no pueden huir del robot cortacésped, lo que a menudo provoca lesiones graves o la muerte. Los jardines y las zonas verdes de la ciudad de Maguncia constituyen hábitats importantes para el erizo. La renuncia al uso nocturno de los robots cortacésped supone una contribución sencilla y eficaz a la protección de esta especie especialmente protegida.

Notas y notas explicativas

Sprachauswahl

Búsqueda rápida

Esta página web se ha traducido automáticamente con ayuda de la inteligencia artificial.

Esta página web ha sido traducida automáticamente por la IA de DeepL. Es posible que las traducciones automáticas realizadas por la IA no coincidan totalmente con el texto original. La capital del estado federado, Maguncia, no asume ninguna responsabilidad por la exactitud, integridad y actualidad de las traducciones. Además, no existe ningún derecho a que se traduzcan íntegramente todos los contenidos de mainz.de ; por ejemplo, es posible que no se traduzcan las aplicaciones integradas como marcos internos (como «Objetos perdidos en línea»), los contenidos incorporados a través de interfaces (como el calendario de eventos) ni los archivos (por ejemplo, PDF, imágenes o gráficos). No se asumirá responsabilidad alguna por los daños que se deriven de traducciones ausentes, incompletas o erróneas.

Al acceder a las páginas, los datos personales permanecen anónimos, ya que no se transmiten datos al proveedor de servicios. El contenido traducido se almacena localmente en el servidor web de la capital del estado federado de Maguncia y se facilita directamente desde allí.