Vai al contenuto
10. aprile 2026

Rimane in vigore il provvedimento generale sull'uso dei tosaerba robotizzati

La città di Magonza desidera ricordare che il funzionamento notturno dei tosaerba robotizzati è vietato in tutta la città. La relativa ordinanza generale è in vigore dall'aprile 2025.

I robot tosaerba non possono essere utilizzati nel periodo compreso tra mezz'ora prima del tramonto e mezz'ora dopo l'alba. Durante il giorno, i robot tosaerba possono essere utilizzati senza limitazioni.

La misura è volta in particolare alla protezione del riccio dell'Europa occidentale. Questo animale è attivo soprattutto al crepuscolo e di notte. In caso di pericolo, i ricci si raggomitolano e non riescono a fuggire dal robot tosaerba, il che spesso provoca lesioni gravi o mortali. I giardini e le aree verdi della città di Magonza rappresentano habitat importanti per il riccio. La rinuncia all'uso notturno dei robot tosaerba rappresenta un contributo semplice ed efficace alla protezione di questa specie particolarmente protetta.

Spiegazioni e note

Sprachauswahl

Ricerca rapida

Questo sito web è stato tradotto automaticamente con l'ausilio dell'intelligenza artificiale

Questo sito web è stato tradotto automaticamente dall'intelligenza artificiale di DeepL. È possibile che le traduzioni automatiche effettuate dall'intelligenza artificiale non corrispondano pienamente al testo originale. La città di Magonza non si assume alcuna responsabilità per l’accuratezza, la completezza e l’attualità delle traduzioni. Inoltre, non sussiste alcun diritto alla traduzione completa di tutti i contenuti presenti su mainz.de – è possibile, ad esempio, che le applicazioni integrate come iframe (come «Oggetti smarriti online»), i contenuti incorporati tramite interfacce (come il calendario degli eventi) e i file (ad es. PDF, immagini, grafici) non vengano tradotti. Non sussiste alcun diritto al risarcimento per danni derivanti da traduzioni mancanti, incomplete o errate.

Durante la consultazione delle pagine, i dati personali rimangono anonimi, poiché non vengono trasmessi dati al fornitore del servizio. Il contenuto tradotto viene memorizzato localmente sul server web della città di Magonza e reso disponibile direttamente da lì.