En Alemania hay aproximadamente 25 especies autóctonas de murciélagos. Son animales nocturnos y se alimentan principalmente de insectos. Tan diferentes como son las especies de murciélagos, también lo son sus necesidades en cuanto a su hábitat y sus lugares de descanso. Algunas especies viven en los bosques, en huecos de árboles y grietas de la corteza, otras en asentamientos, bajo revestimientos y huecos en las paredes. En la estación cálida, necesitan sobre todo un refugio protegido para dormir y cuidar de sus crías. En la estación fría hibernan, por lo que el refugio debe estar libre de heladas, ser tranquilo y tener una alta humedad. Por lo general, los animales ocupan en verano otros refugios que en invierno y, según la especie, viven solos o en colonias.

Casi todas las especies autóctonas de murciélagos están en peligro de extinción, sobre todo debido a la destrucción de sus hábitats naturales. La rehabilitación de edificios antiguos y el sellado de posibles lugares de descanso, la destrucción de los hábitats de los insectos, la destrucción de las reservas de madera muerta y el uso de insecticidas y pinturas protectoras para la madera reducen cada vez más el hábitat de los murciélagos.

Para que los murciélagos se sientan cómodos en nuestra región, necesitan lugares adecuados para dormir, reproducirse e hibernar. Al rehabilitar edificios antiguos, se debe tener cuidado de no destruir los refugios de los murciélagos y conservar los lugares donde pueden refugiarse. Los murciélagos son fieles a su lugar de residencia. Si una parte del edificio ha sido colonizada por murciélagos, antes de la rehabilitación se debe consultar a la autoridad inferior de protección de la naturaleza o a una organización competente en materia de protección de la naturaleza. En el folleto «Das fledermaus-freundliche Haus» (La casa amiga de los murciélagos), cuyo enlace se encuentra más abajo, se pueden consultar las posibilidades de rehabilitación de edificios respetuosos con los murciélagos. Por lo general, los murciélagos no causan daños a la estructura del edificio, solo necesitan un lugar donde «pasar el rato». Además, los excrementos de estos animales son inodoros.

Otra posibilidad para ofrecer a los murciélagos un refugio adecuado son las cajas nido especiales. En la página web de NABU encontrará instrucciones para construir cajas nido, así como cajas ya fabricadas para diferentes especies de murciélagos. Encontrará más información en la lista de enlaces que aparece a continuación.

Su propio jardín y balcón también pueden diseñarse para que sean aptos para los murciélagos. Los murciélagos se alimentan de insectos nocturnos, que a su vez necesitan plantas como alimento. Si planta y siembra plantas que florecen por la noche y son ricas en néctar, aumentará la abundancia de insectos en el jardín. En la lista de enlaces encontrará una lista de plantas adecuadas.

Los murciélagos se asocian una y otra vez con el nuevo coronavirus. En la página web de la NABU se puede leer que los murciélagos no pueden contagiar a las personas en Alemania. Esto se debe a que no hay pruebas de que los murciélagos autóctonos de Alemania sean portadores de la cepa de coronavirus de la que proviene el SARS-CoV-2. La NABU ha recopilado más información sobre el tema de los murciélagos y la transmisión de enfermedades en su página web.