Almanya'da yaklaşık 25 yerli yarasa türü bulunmaktadır. Bu hayvanlar gececil olup, çoğunlukla böceklerle beslenirler. Yarasa türleri ne kadar farklıysa, yaşam alanlarına ve uyku mekanlarına yönelik gereksinimleri de o kadar farklıdır. Bazı türler ormanlarda ağaç oyuklarında ve ağaç kabuğu çatlaklarında yaşarken, diğerleri yerleşim yerlerinde duvar kaplamalarının altında ve duvar boşluklarında yaşar. Sıcak mevsimde, özellikle uyumak ve yavrularına bakmak için korunaklı bir barınağa ihtiyaç duyarlar. Soğuk mevsimde kış uykusuna yatarlar; bu dönemde barınaklarının donmasa, rahatsız edilmeyecek ve nem oranı yüksek olması gerekir. Genellikle yazın kışın kullandıklarından farklı barınaklara yerleşirler; türlerine bağlı olarak tek başlarına ya da koloniler halinde yaşarlar.

Özellikle doğal yaşam alanlarının tahrip edilmesi nedeniyle, neredeyse tüm yerli yarasa türleri yok olma tehlikesiyle karşı karşıya. Eski binaların yenilenmesi ve potansiyel barınak alanlarının betonla kaplanması, böceklerin yaşam alanlarının yok edilmesi, ölü odun stoklarının tahrip edilmesi ve böcek ilacı ile ahşap koruyucu boyaların kullanımı nedeniyle yarasaların yaşam alanı giderek daralmaktadır.

Yarasaların buralarda rahat hissedebilmesi için öncelikle uygun uyku, üreme ve kışlama alanlarına ihtiyaç vardır. Eski binaların yenilenmesi sırasında, yarasa barınaklarının tahrip edilmemesine ve uygun sığınma alanlarının korunmasına özen gösterilmelidir. Yarasalar, yaşadıkları yere bağlıdır. Bir binanın bir bölümü yarasalar tarafından iskan edilmişse, yenileme çalışmalarından önce alt düzey doğa koruma yetkililerine veya yetkili bir doğa koruma kuruluşuna danışılmalıdır. Yarasalara dost bina yenileme seçenekleri hakkında bilgi almak için aşağıdaki bağlantıdan "Yarasalara Dost Ev" broşürünü inceleyebilirsiniz. Genellikle yarasalar bina yapısına zarar vermez, sadece "takılmak" için bir yere ihtiyaç duyarlar. Hayvanların dışkısı da kokusuzdur.

Yarasalara uygun bir barınak sunmanın bir başka yolu da özel yuva kutularıdır. NABU'nun web sayfalarında hem yuva kutuları için yapım talimatları hem de farklı yarasa türleri için hazır kutular bulunmaktadır. Daha fazla bilgiyi aşağıdaki bağlantı listesinde bulabilirsiniz.

Kendi bahçeniz ve balkonunuz da yarasa dostu hale getirilebilir. Yarasalar, bitkileri besin kaynağı olarak kullanan gece aktif böcekleri yerler. Gece çiçek açan ve nektar bakımından zengin bitkiler dikip ekerseniz, bahçenizdeki böcek çeşitliliği artar. Uygun bitkilerin listesini bağlantı listesinde bulabilirsiniz.

Yarasalar, yeni tip koronavirüsle sürekli olarak ilişkilendiriliyor. NABU’nun internet sitesinde, Almanya’daki yarasaların insanlara bulaştıramayacağına dair bilgiler yer alıyor. Zira Almanya’da yaşayan yarasaların, SARS-CoV-2 koronavirüsünün de kökenini aldığı o koronavirüs türünün taşıyıcısı olduğuna dair hiçbir kanıt bulunmuyor. NABU, yarasalar ve hastalık bulaşması konusuyla ilgili daha fazla bilgiyi internet sitesinde derlemiştir.