Si desea cambiar su apellido y/o nombre fuera del ámbito del derecho civil (es decir, por ejemplo, no por matrimonio o divorcio), deberá solicitar este cambio de nombre de derecho público.
Tenga en cuenta lo siguiente:
- Los cambios de nombre solo pueden realizarse para ciudadanos alemanes en el sentido de la Ley Fundamental, apátridas, extranjeros sin patria, refugiados extranjeros o personas con derecho a asilo.
- Solo motivos importantes justifican el cambio de nombre. Por lo tanto, los motivos deben exponerse detalladamente en la solicitud.
- En el caso de una persona con capacidad jurídica limitada, la solicitud la presenta el representante legal (padre, madre, tutor, curador); para ello, el tutor necesita la autorización del tribunal de familia y el curador, la del tribunal de tutela. Una persona con capacidad jurídica limitada que haya cumplido los 16 años de edad debe ser oída por el tribunal de familia o de tutela antes de presentar la solicitud. La autorización del tribunal y la prueba del resultado de la audiencia judicial del solicitante deben adjuntarse a la solicitud.
- La solicitud debe incluir una declaración sobre si se ha solicitado anteriormente un cambio de nombre y, en su caso, cuándo y ante qué autoridad.
- El solicitante también debe declarar que es consciente de que el cambio de nombre o la denegación o retirada de la solicitud están sujetos al pago de tasas.
Si tiene alguna duda al rellenar la solicitud, pida consejo a la autoridad competente.
La oficina del registro civil es responsable de los cambios de nombre tras divorcios, matrimonios y adopciones. También puede presentar allí las declaraciones según la nueva ley de nombres que entró en vigor el 1 de mayo de 2025.
Por favor, indíquenos en su correo electrónico el motivo importante por el que desea cambiar su nombre y el nuevo nombre que desea. Esto nos servirá para aclarar la competencia y realizar una primera valoración de las posibilidades de éxito de su solicitud.
Tenga en cuenta que actualmente no podemos ofrecer citas de asesoramiento.
Debido a la falta de personal, el tiempo de tramitación es actualmente de entre 6 y 12 meses.
La Oficina de Registro Civil de Maguncia solo es competente si usted está empadronado en Maguncia. La Oficina de Registro Civil de Maguncia también es competente para las personas con residencia en el extranjero si Maguncia fue su último lugar de residencia en Alemania.
El nacimiento en Maguncia no da lugar a ninguna competencia. En ese caso, diríjase a la autoridad de su lugar de residencia.