La base juridique de cette mesure de renaturation est la directive-cadre européenne sur l'eau, qui oblige les États membres à atteindre un « bon état » des eaux. Dans le cadre de l'action « Blau Plus », le Land de Rhénanie-Palatinat a accordé à la ville de Mayence une subvention de 90 % pour la renaturation de l'Aubach, un cours d'eau de troisième ordre.

Sur un tronçon de 530 m, l'Aubach a été ramené à un état largement naturel grâce à l'enlèvement des consolidations en béton existantes, à l'aplanissement des talus escarpés et des seuils existants.

Les travaux de terrassement et d'aménagement hydraulique ont débuté en octobre 2024 dans la zone située entre « Am Elmerberg » et « Altes Wasserwerk » à Mayence-Finthen et ont été achevés fin février 2025. Entre autres, des canaux en béton ont été supprimés et des berges plus plates ont été aménagées pour servir de zones inondables. Sur la rive sud de l'Aubach, des terrains riverains ont été acquis en 2018 par la ville de Mayence et utilisés pour créer des élargissements, des îles et des zones à humidité variable avec une plantation initiale appropriée, c'est-à-dire une première plantation ciblée d'espèces indigènes. Ces travaux de plantation et de végétalisation, tels que la plantation d'espèces de prairies et de bois tendre indigènes, ont suivi les travaux de terrassement et d'aménagement hydraulique jusqu'au début du mois de juin 2025. 

La mesure de renaturation a été approuvée par les autorités compétentes en matière d'eau le 31 juillet 2025.