La base giuridica dell'intervento di rinaturalizzazione è la Direttiva quadro europea sulle acque, che obbliga gli Stati membri a raggiungere il cosiddetto «buono stato» dei corsi d'acqua. Nell'ambito dell'iniziativa «Blau Plus», il Land Renania-Palatinato ha concesso alla città di Magonza un finanziamento pari al 90% per la rinaturalizzazione dell'Aubach, un corso d'acqua di terzo ordine.

L'Aubach è stato riportato a uno stato largamente naturale su un tratto lungo 530 m attraverso la rimozione delle opere di cementificazione esistenti, l'appiattimento delle sponde ripide e delle soglie presenti.

I lavori di movimento terra e di ingegneria idraulica sono iniziati nell'ottobre 2024 nell'area compresa tra "Am Elmerberg" e "Altes Wasserwerk" a Magonza-Finthen e sono stati completati alla fine di febbraio 2025. Tra le altre cose, sono stati rimossi i canali in calcestruzzo e sono state create zone ripariali più piatte come aree di inondazione. Sul lato sud dell'Aubach, nel 2018 sono stati acquistati dalla città di Magonza alcuni terreni lungo le rive, utilizzati per creare ampliamenti, isole e zone a umidità variabile con una corrispondente piantumazione iniziale, ovvero una prima piantumazione mirata di specie autoctone. Questi lavori di piantumazione e di vegetazione, come la piantumazione di specie di prato e di legno tenero autoctone, sono seguiti ai lavori di movimento terra e di ingegneria idraulica fino all'inizio di giugno 2025. 

L'intervento di rinaturalizzazione è stato collaudato dall'autorità competente in materia di acque il 31 luglio 2025.