Accéder au contenu

Réaménagement d'un espace vert à Mayence Marienborn

_imageLink.sp_imageText.trim

Un nouvel espace vert est en train de voir le jour dans la Sophie-Christ-Straße, dans la zone industrielle au sud de la Essenheimer Straße (L 426) à Mayence-Marienborn - exactement là où vous voyez la surface marquée sur la photo aérienne.

_imageLink.sp_imageText.trim

Cet espace est déjà désigné comme espace vert dans le plan d'urbanisme (voir le lien en bas de page). Cela signifie qu'aucun bâtiment ni parking ne sera construit ici, mais qu'il s'agira d'un lieu propice à la flânerie, à la détente et aux rencontres. Le site doit être aménagé avec un maximum d'espaces verts, un minimum de surfaces imperméabilisées et une grande qualité de vie.

Sur ce site web, nous vous informons en continu de l'état d'avancement du projet, des prochaines étapes de planification ainsi que des étapes importantes. Nous y présentons également les résultats de la consultation publique, les réflexions en matière d'aménagement et, dès qu'ils seront disponibles, les avant-projets.

Notre objectif est de rendre le processus de planification transparent et compréhensible et de vous tenir informés de l'évolution de l'espace vert. N'hésitez pas à consulter ce site web pour rester au courant.


Participation citoyenne 2025

Afin que cet espace vert devienne un lieu de rencontre animé et accueillant, adapté aux souhaits de ses futurs usagers, le service des espaces verts et de l'environnement a mené une enquête en ligne à l'automne 2025. 

La participation citoyenne a constitué un élément essentiel du projet. De nombreux citoyens ont fait part de leurs souhaits, de leurs idées et de leurs remarques. Ces retours ont été analysés et constituent une base importante pour la suite de la planification.

Evaluation des résultats de la participation citoyenne

Du 13 octobre 2025 au 16 novembre 2025, les citoyennes et citoyens ont eu la possibilité, dans le cadre d'un sondage en ligne, de faire part de leurs souhaits et suggestions concernant l'aménagement de cet espace vert. Le sondage comprenait 17 questions et offrait en outre la possibilité d'ajouter des remarques supplémentaires dans des champs de texte libre.

Au total, 254 citoyennes et citoyens ont participé à l'enquête. Cela témoigne du vif intérêt de la population et des futurs usagers pour l'aménagement du nouvel espace vert. Cette participation reflète l'engagement et la volonté des citoyennes et citoyens de participer activement au développement des espaces publics.

Les résultats recueillis constituent une base précieuse pour la poursuite du projet. Ils sont disponibles en téléchargement au bas de la page. Ils ont été analysés par les urbanistes compétents du service des espaces verts et de l'environnement et sont désormais pris en compte dans la suite de la planification de l'espace vert. Il s'agit notamment d'examiner dans quelle mesure les propositions des citoyens sont réalisables et comment elles peuvent être intégrées au mieux dans la planification globale. Les résultats de la participation citoyenne sont publiés de manière transparente dans ce document et via la liste des projets de la ville de Mayence, afin que toutes les parties prenantes puissent rester informées de l'avancement du projet.

Plus d'informations

Contact

Adresse

Département de l'aménagement des espaces publics et de la conception des ouvrages

Grün- und Umweltamt, Haus C
Geschwister-Scholl-Straße 4
55131 Mainz

Adresse postale

Boîte postale 3820
55028 Mainz

Explications et remarques

Crédits photographiques

Sprachauswahl

Recherche rapide

Ce site web a été traduit automatiquement à l'aide de l'IA

Ce site web a été traduit automatiquement par l'IA de DeepL. Il est possible que les traductions automatiques par IA ne correspondent pas entièrement au texte original. La ville de Mayence décline toute responsabilité quant à l'exactitude, l'exhaustivité et l'actualité des traductions. Par ailleurs, il n'existe aucun droit à la traduction intégrale de l'ensemble des contenus du site mainz.de – il est par exemple possible que les applications intégrées sous forme d’i-frames (telles que « Objets trouvés en ligne »), les contenus intégrés via des interfaces (tels que le calendrier des événements) et les fichiers (par exemple, les PDF, images, graphiques) ne soient pas traduits. Aucune responsabilité ne peut être engagée pour les dommages résultant de traductions manquantes, incomplètes ou erronées.

Lors de la consultation des pages, les données à caractère personnel restent anonymes, car aucune donnée n’est transmise au prestataire de services. Le contenu traduit est stocké localement sur le serveur web de la ville de Mayence et mis à disposition directement à partir de celui-ci.