Vai al contenuto

Riprogettazione di uno spazio verde a Mainz Marienborn

Ma30 Spazio verde 2026

Nella Sophie-Christ-Straße, nella zona industriale a sud di Essenheimer Straße (L 426) a Mainz-Marienborn, sta nascendo un nuovo spazio verde, esattamente nel punto in cui si vede l'area contrassegnata nella foto aerea.

Pianta del sito Ma30

Quest'area è già indicata come spazio verde nel piano regolatore (vedi link in fondo alla pagina). Ciò significa che qui non sorgeranno né edifici né parcheggi, bensì un luogo dove soffermarsi, rilassarsi e incontrarsi. L'area dovrà essere progettata con il massimo spazio verde possibile, un'impermeabilizzazione minima e un'elevata qualità di soggiorno.

Su questo sito web vi terremo costantemente aggiornati sullo stato attuale del progetto, sulle prossime fasi di pianificazione e sulle tappe fondamentali. Inoltre, presenteremo qui i risultati della partecipazione, le considerazioni di pianificazione e, non appena disponibili, i progetti.

Il nostro obiettivo è rendere il processo di pianificazione trasparente e comprensibile e tenervi informati sullo sviluppo dell'area verde. Vi invitiamo a visitare questo sito web per rimanere aggiornati.


Partecipazione dei cittadini 2025

Affinché l'area verde diventi un luogo di incontro vivace e accogliente, pensato su misura per le esigenze dei futuri utenti, l'Ufficio per il verde e l'ambiente ha condotto un sondaggio online nell'autunno del 2025. 

La partecipazione dei cittadini è stata un elemento fondamentale del progetto. Numerosi cittadini hanno espresso i propri desideri, idee e suggerimenti. Questi feedback sono stati valutati e costituiscono una base importante per l'ulteriore pianificazione.

Valutazione dei risultati della partecipazione pubblica

Nel periodo compreso tra il 13 ottobre 2025 e il 16 novembre 2025, i cittadini hanno avuto la possibilità, nell’ambito di un sondaggio online, di esprimere i propri desideri e suggerimenti in merito alla progettazione dell’area verde. Il sondaggio comprendeva 17 domande e offriva inoltre la possibilità di aggiungere ulteriori commenti in campi di testo libero.

In totale hanno partecipato al sondaggio 254 cittadini. Ciò dimostra il grande interesse della popolazione e dei futuri utenti per la progettazione del nuovo spazio verde. La partecipazione riflette l'impegno e la disponibilità dei cittadini a contribuire attivamente allo sviluppo degli spazi pubblici.

I risultati raccolti costituiscono una base preziosa per l'ulteriore sviluppo del progetto. I risultati sono disponibili per il download in fondo alla pagina. Sono stati valutati dai progettisti competenti dell'Ufficio per il verde e l'ambiente e confluiscono ora nell'ulteriore pianificazione dell'area verde. In tale contesto si verifica in che misura le proposte dei cittadini siano realizzabili e come queste possano essere integrate al meglio nella pianificazione complessiva. I risultati della partecipazione dei cittadini vengono pubblicati in modo trasparente in questo documento e tramite l'elenco dei progetti della città di Magonza, in modo che tutte le parti interessate possano rimanere informate sui progressi.

Ulteriori informazioni

Contattateci

Indirizzo

Pianificazione degli spazi aperti e delle proprietà

Grün- und Umweltamt
Geschwister-Scholl-Straße 4
55131 Mainz

Indirizzo postale

Casella postale 3820
55028 Mainz

Spiegazioni e note

Crediti d'immagine

Sprachauswahl

Ricerca rapida