Vous pouvez faire transcrire les permis de conduire des pays suivants :

• des États membres de l'UE
  Les États membres de l'UE (au 15 septembre 2016) sont :
  Belgique, Bulgarie, Danemark, Allemagne, Estonie, Finlande, France, Grèce, Grande-Bretagne, Irlande, Italie, Croatie, Lettonie, Lituanie, Luxembourg, Malte, Pays-Bas, Autriche, Pologne, Portugal, Roumanie, Suède, Slovaquie, Slovénie, Espagne, République tchèque, Hongrie et Chypre
• des États membres de l'EEE
  Islande, Liechtenstein, Norvège
• des États figurant à l'annexe 11 du règlement allemand sur le permis de conduire (FeV) (voir liste des États)
• de tous les autres pays (pays tiers)

Les permis de conduire des États membres de l'UE/EEE sont convertis par l'autorité compétente sans nouvel examen.

Pour les permis de conduire délivrés par les pays figurant à l'annexe 11 du FeV, nous renonçons totalement ou partiellement à l'examen.

Les titulaires de permis de conduire délivrés par tous les autres pays (pays tiers) doivent passer l'examen théorique et pratique auprès d'un centre d'examen technique pour la circulation automobile. Cela ne peut se faire qu'avec la participation d'une auto-école. La formation en auto-école (cours théoriques et pratiques) obligatoire pour les nouveaux candidats n'est toutefois pas nécessaire. Vous devez impérativement

présenter l'original du permis de conduire étranger au moment de la délivrance du permis de conduire allemand. Nous ne délivrons le permis de conduire allemand qu'en échange du permis de conduire étranger.

En principe, nous reconnaissons les permis de conduire étrangers de l'UE (permis de conduire nationaux étrangers d'un État membre de l'UE). Veuillez tenir compte de la durée de validité du permis de

conduire concerné. La conversion d'un permis de conduire européen, y compris d'un permis de conduire européen sous forme de carte, est notamment nécessaire si vous demandez la délivrance d'un permis de conduire international (par exemple pour voyager dans des pays non européens, aux États-Unis, etc.).

Vous trouverez de plus amples informations sur la validité des permis de conduire étrangers en Allemagne sur le site web du ministère fédéral des Transports et des Infrastructures numériques.

Demande

• Pour cela, vous devez vous présenter en personne à notre bureau (raison : identification et signature).

• Vous devez être déclaré comme résident principal à Mayence.
• Vous devez apporter votre permis de conduire étranger valide lors de votre arrivée et nous le présenter.

Des dispositions particulières s'appliquent aux titulaires d'un permis de conduire étranger dans le règlement relatif au permis de conduire.

environ 6 à 8 semaines

• Formulaire de demande (également disponible à l'auto-école)
• Photo d'identité récente (format 45 x 35 mm, portrait, de face)
  Pas de code numérique possible !

Remarque :
depuis le 1er mai 2025, la réglementation relative aux photos d'identité pour les cartes d'identité et les passeports stipule que vous devez présenter une photo d'identité numérique au service d'enregistrement. Cette exigence ne s'applique toutefois pas au service des permis de conduire et ne concerne donc pas les demandes de permis de conduire. Le service des permis de conduire dispose de l'équipement technique nécessaire pour prendre une photo sur place. Vous pouvez continuer à remettre vos photos d'identité au format papier, de préférence accompagnées du dossier de demande complet, auprès du service des permis de conduire.

• Passeport ou carte d'identité
• Permis de conduire étranger valide (original et copie)
  Votre permis de conduire étranger doit être encore valide au moment où vous déposez votre demande de permis de conduire allemand (exception : permis de conduire de l'UE/EEE).
  Nous ne convertissons pas les permis de conduire internationaux. Vous devez toujours disposer d'un permis de conduire national valide.
• Traduction certifiée conforme du permis de conduire étranger avec indication de la ou des catégories de permis de
  conduire concernées. Cette traduction peut être effectuée par un club automobile allemand ou internationalement reconnu du pays de délivrance du permis, par un organisme officiel du pays de délivrance du permis ou par des interprètes et traducteurs assermentés et agréés par les tribunaux.
  • Cela s'applique à tous les pays non membres de l'UE et à la Grèce (en raison de l'alphabet cyrillique).
  • En cas de doute, c'est l'autorité compétente en matière de permis de conduire qui décide si vous devez présenter une traduction du permis de conduire étranger.
• L'autorité compétente en matière de permis de conduire se charge d'obtenir l'attestation de l'Office des étrangers concernant l'entrée/le retour ou la première prise de résidence en République fédérale d'Allemagne.
  • Cela s'applique à tous les pays non membres de l'UE.
• Pour la conversion des permis de conduire de voiture ou de moto délivrés par des pays tiers, vous devez fournir :
  • d'un test de la vue
  • la preuve d'une « formation aux premiers secours »

• En cas de conversion de permis de conduire de bus délivrés par des pays tiers
  • Attestation de formation aux premiers secours
  • Certificat d'aptitude physique et mentale
  • Certificat d'examen médical de la vue
  • Attestation d'examen psychologique

• Dans certains cas, vous aurez besoin d'un extrait de casier judiciaire destiné aux autorités (type de document 0). Cela sera expressément mentionné et justifié lors du traitement de votre demande.

De plus, nous avons besoin de documents spécifiques. Ceux-ci dépendent du pays de délivrance du permis de conduire à transcrire. Veuillez vous renseigner auprès du service des permis de conduire pour connaître les autres documents nécessaires.

Veuillez vous munir des documents suivants lors du retrait du permis de conduire au format carte auprès du service des permis de conduire :

• en cas de retrait en personne
  • Lettre de l'autorité compétente en matière de permis de conduire
  • Pièce d'identité
• en cas de retrait par une personne
  mandatée
  • Lettre de l'autorité compétente en matière de permis de conduire
  • Pièces d'identité des deux personnes
  • Procuration écrite

• sans examen : 37,50 euros à 38,30 euros (avec période d'essai)
• avec examen : 45,10 euros à 45,90 euros (avec période d'essai)

Bar / Carte bancaire