Водійське посвідчення: клопотання про передачу іноземного водійського посвідчення
Онлайн-сервіси
Ви маєте водійське посвідчення, видане в третій країні за межами Європейського Союзу або Європейського економічного простору, і переїхали до Німеччини? Тоді вам необхідно переоформити своє водійське посвідчення.
Що мені потрібно знати?
Опис послуги
Ви можете переоформити водійські права наступних країн:
- з країн-членів ЄС
Країнами-членами ЄС (станом на 15 вересня 2016 року) є:
Бельгія, Болгарія, Данія, Німеччина, Естонія, Фінляндія, Франція, Греція, Велика Британія, Ірландія, Італія, Хорватія, Латвія, Литва, Люксембург, Мальта, Нідерланди, Австрія, Польща, Португалія, Румунія, Швеція, Словаччина, Словенія, Іспанія, Чехія, Угорщина та Кіпр - з країн ЄЕЗ
Ісландія, Ліхтенштейн, Норвегія - з країн, перелічених у додатку 11 до Постанови про водійські права (FeV) (див. перелік країн)
- з усіх інших держав (третіх держав)
Водійські посвідчення з країн ЄС/ЄЕЗ переоформлюються органом з видачі водійських посвідчень без повторного складання іспиту на право керування транспортними засобами.
Для водійських посвідчень з держав, перелічених у додатку 11 до FeV, ми повністю або частково відмовляємося від іспиту.
Власники водійських посвідчень з усіх інших держав (третіх держав) повинні скласти теоретичний і практичний іспит у технічній інспекції з дорожнього руху. Це можна зробити тільки за участю автошколи. Однак обов'язкове навчання в автошколі (теоретичні та практичні заняття) для перших заявників не є необхідним. На момент видачі німецького водійського посвідчення ви
обов'язково повинні пред'явити оригінал іноземного водійського посвідчення. Німецьке водійське посвідчення видається тільки після здачі іноземного водійського посвідчення.
Як правило, ми визнаємо іноземні водійські посвідчення ЄС (національні іноземні водійські посвідчення з країни-члена ЄС). Зверніть увагу на термін дії відповідного водійського посвідчення.
Переоформлення водійського посвідчення ЄС, в тому числі іноземного водійського посвідчення ЄС у вигляді картки, необхідне, зокрема, якщо ви подаєте заявку на видачу міжнародного водійського посвідчення (наприклад, для поїздок за межі Європи, до США тощо).
Додаткову інформацію про термін дії іноземних водійських посвідчень у ФРН можна отримати на веб-сайті Федерального міністерства транспорту та цифрової інфраструктури.
Подання заявки
- Для цього вам необхідно особисто звернутися до нас (причина: ідентифікація та підпис).
Вимоги
- Ви повинні бути зареєстровані з основним місцем проживання в Майнці.
- Ви повинні мати при собі дійсне іноземне водійське посвідчення під час в'їзду в країну та пред'явити його нам.
Правова основа
Для власників іноземних водійських посвідчень діють спеціальні положення, передбачені в Положенні про водійські посвідчення.
- § 28 Постанова про водійські права (FeV) (Відкривається в новій вкладці)
- § 30 Постанова про водійські права (FeV) (Відкривається в новій вкладці)
- § 31 Постанова про водійські права (FeV) (Відкривається в новій вкладці)
- § 29 Постанова про водійські права (FeV) (Відкривається в новій вкладці)
- § 29a Постанова про посвідчення водія (FeV) (Відкривається в новій вкладці)
- § § 30a Постанови про посвідчення водія (FeV) (Відкривається в новій вкладці)
Час обробки
приблизно від 6 до 8 тижнів
Що потрібно принести або подати?
- Заява (також можна отримати в автошколі)
- актуальна біометрична фотографія (розмір 45x35 мм, вертикальний формат, фронтальний знімок) Цифровий
код не допускається!
Примітка:
з 1 травня 2025 року для фотографій для посвідчень особи та паспортів діє правило, згідно з яким ви повинні надати до органу реєстрації цифрову фотографію. Однак ця вимога не поширюється на орган, що видає водійські права, і, отже, не стосується подання документів на отримання водійського посвідчення. Також зверніть увагу, що в органах, що видають водійські права, немає технічного обладнання для фотографування на місці. Тому фотографії для паспорта необхідно подавати в аналоговому вигляді разом з повним пакетом документів до органу, що видає водійські права.
- Паспорт або посвідчення особи
- Дійсне іноземне посвідчення водія в оригіналі та копії
Ваше іноземне посвідчення водія повинно бути дійсним на момент подання заявки на отримання німецького посвідчення водія (виняток: посвідчення водія ЄС/ЄЕЗ).
Ми не переоформлюємо міжнародні посвідчення водія. Вам завжди потрібно мати дійсне національне посвідчення водія. - Офіційно визнаний переклад іноземного водійського посвідчення з класифікацією відповідної категорії водійського посвідчення
Це може бути зроблено німецьким або міжнародно визнаним автомобільним клубом держави, що видала водійське посвідчення, офіційним органом держави, що видала водійське посвідчення, або судово призначеними та присяжними перекладачами.- Це стосується всіх країн, що не входять до ЄС, та Греції (через використання кирилиці).
- У разі сумнівів рішення про необхідність подання перекладу іноземного водійського посвідчення приймає орган, що видає водійські права.
- Підтвердження від імміграційної служби про в'їзд/повторний в'їзд або перше проживання в Федеративній Республіці Німеччина отримує орган, що видає водійські права.
- Це стосується всіх країн, що не входять до ЄС.
- Для переоформлення водійських прав на легкові автомобілі або мотоцикли з третіх країн вам потрібно:
- перевірку зору
- доказ про проходження «курсу першої допомоги»
- При переоформленні водійських прав на вантажні автомобілі з третіх країн
- сертифікат про навчання з надання першої медичної допомоги
- довідку про фізичну та психічну придатність
- довідку про медичне обстеження зору
- При переоформленні водійських прав на автобуси з третіх країн
- Свідоцтво про навчання першій медичній допомозі
- Свідоцтво про фізичну та психічну придатність
- Свідоцтво про медичне обстеження зору
- Свідоцтво про психологічне обстеження
- У деяких випадках вам знадобиться довідка про несудимість для органів влади (тип документа 0). Про це буде зроблено окреме зауваження та надано обґрунтування під час обробки заявки.
Крім того, нам потрібні специфічні документи. Вони залежать від країни, в якій було видано водійське посвідчення, що підлягає переоформленню. Про інші необхідні документи дізнайтеся в органах, що видають водійські посвідчення.
При отриманні водійського посвідчення у вигляді картки в органах, що видають водійські посвідчення, принесіть з собою наступні документи:
- при особистому отриманні
- Лист від органу, що видає водійські права
- Документ, що посвідчує особу
- при отриманні уповноваженою особою
- Лист від органу, що видає водійські права
- Документи, що посвідчують особу обох осіб
- Письмове доручення
Скільки це коштує і як я можу заплатити?
Гонорари
- без іспиту: від 37,50 євро до 38,30 євро (з випробувальним терміном)
- з іспитом: від 45,10 євро до 45,90 євро (з випробувальним терміном)
Способи оплати
Бар / EC
Форми, листівки, посилання
Formulare
Internetverweise
Зв'яжіться з нами
Адреса
Fahrerlaubnisbehörde (Führerscheinstelle)
Elly-Beinhorn-Straße 16
55129 Mainz
Поштова адреса
55028 Mainz
Твій шлях до нас
Контактні особи
| Пані БраунсгаузенОформлення нових посвідчень, трансферів, міжнародних посвідчень водія, пасажирських перевезень, літер A-E | Діапазон літер: A–E | +49 6131 12 ext. 3364 | |
| Пані Шмітт.Обробка нових посвідчень, переведення, міжнародні водійські посвідчення, пасажирські перевезення, літери F-K | Діапазон літер: F–K | +49 6131 12 ext. 2529 | |
| Пані Карл.Обробка нових посвідчень, переведення, міжнародні водійські посвідчення, пасажирські перевезення, буква L-R | Діапазон літер: L–R | +49 6131 12 ext. 2421 | |
| Пані Мальйоку.Обробка нових посвідчень, переведення, міжнародні водійські посвідчення, пасажирські перевезення, літери S-Z | Діапазон літер: S–Z | +49 6131 12 ext. 3032 |
Години роботи
Актуально: Ви
можете прийти на прийом у зазначені нижче години тільки після попереднього онлайн-запису.
Онлайн-запис на прийом/Відділ реєстрації транспортних засобів (Відкривається в новій вкладці)
Понеділок: з 8:00 до 12:00
Вівторок: з 8:00 до 15:00
Середа: з 8:00 до 12:00
Четвер: з 8:00 до 12:00 та з 13:00 до 17:30
П'ятниця: з 8:00 до 12:00
Субота, неділя та святкові дні – вихідні!
Крім того, зверніть увагу, що через тривалість процедури прийняття присяги в рамках втрати водійського посвідчення, ми можемо приймати її тільки до 17:00 у четвер.
Доступність
Інформація про доступність
Безбар'єрний доступ доступний. Доступний туалет для людей на інвалідних візках.