Można dokonać zamiany prawa jazdy wydanego w następujących państwach:

• z państw członkowskich UE
  Państwa członkowskie UE (stan na dzień 15 września 2016 r.) to:
  Belgia, Bułgaria, Dania, Niemcy, Estonia, Finlandia, Francja, Grecja, Wielka Brytania, Irlandia, Włochy, Chorwacja, Łotwa, Litwa, Luksemburg, Malta, Holandia, Austria, Polska, Portugalia, Rumunia, Szwecja, Słowacja, Słowenia, Hiszpania, Czechy, Węgry i Cypr
• z państw EOG
  Islandia, Liechtenstein, Norwegia
• z państw wymienionych w załączniku 11 do rozporządzenia w sprawie praw jazdy (FeV) (patrz lista państw)
• ze wszystkich pozostałych państw (państwa trzecie)

Prawa jazdy z państw UE/EOG są przepisywane przez organ wydający prawo jazdy bez konieczności ponownego zdawania egzaminu na prawo jazdy.

W przypadku praw jazdy z państw wymienionych w załączniku 11 do FeV rezygnujemy całkowicie lub częściowo z egzaminu.

Posiadacze praw jazdy ze wszystkich innych państw (państw trzecich) muszą zdać egzamin teoretyczny i praktyczny w technicznym ośrodku kontroli ruchu drogowego. Można to zrobić tylko przy udziale szkoły nauki jazdy. Nie jest jednak konieczne odbycie szkolenia w szkole jazdy (zajęcia teoretyczne i praktyczne) wymaganego dla osób ubiegających się o prawo jazdy po raz pierwszy. W momencie wydania niemieckiego prawa jazdy należy koniecznie przedstawić oryginał zagranicznego prawa jazdy

. Niemieckie prawo jazdy wydajemy wyłącznie po oddaniu zagranicznego prawa jazdy.

Zasadniczo uznajemy zagraniczne prawa jazdy UE (krajowe zagraniczne prawa jazdy z państwa członkowskiego UE). W tym celu należy zwrócić uwagę na okres ważności danego prawa jazdy.

Przeniesienie prawa jazdy UE, w tym zagranicznego prawa jazdy UE w formie karty, jest wymagane m.in. w przypadku ubiegania się o wydanie międzynarodowego prawa jazdy (np. w celu podróży do krajów poza Europą, USA itp.).

Więcej informacji na temat ważności zagranicznych praw jazdy w Niemczech można znaleźć na stronie internetowej Federalnego Ministerstwa Transportu i Infrastruktury Cyfrowej.

Wniosek

• W tym celu należy zgłosić się do nas osobiście (powód: identyfikacja i podpis).

• Muszą Państwo być zameldowani z głównym miejscem zamieszkania w Moguncji.
• Przy wjeździe do kraju należy mieć przy sobie ważne zagraniczne prawo jazdy i okazać je nam.

W rozporządzeniu w sprawie praw jazdy obowiązują specjalne przepisy dotyczące posiadaczy zagranicznych praw jazdy.

około 6 do 8 tygodni

• Wniosek (dostępny również w szkole nauki jazdy)
• aktualne zdjęcie biometryczne (rozmiar 45x35 mm, format pionowy, ujęcie z przodu)
  Nie można użyć kodu cyfrowego!

Uwaga:
Od 1 maja 2025 r. w przypadku zdjęć do dowodów osobistych i paszportów obowiązuje przepis, zgodnie z którym należy przedłożyć urzędowi meldunkowemu cyfrowe zdjęcie paszportowe. Wymóg ten nie dotyczy jednak urzędu wydającego prawa jazdy, a zatem nie ma również zastosowania do wniosków o wydanie dokumentów uprawniających do kierowania pojazdami. W urzędzie wydającym prawa jazdy dostępne jest sprzęt techniczny do wykonywania zdjęć na miejscu. Zdjęcia paszportowe można nadal składać w formie analogowej, najlepiej wraz z kompletem dokumentów aplikacyjnych, w urzędzie wydającym prawa jazdy.

• Paszport lub dowód osobisty
• Ważne zagraniczne prawo jazdy w oryginale i kopii.
  Państwa zagraniczne prawo jazdy musi być nadal ważne w momencie składania wniosku o niemieckie prawo jazdy (wyjątek: prawa jazdy UE/EOG). Nie
  dokonujemy zamiany międzynarodowych praw jazdy. Zawsze potrzebne jest ważne krajowe prawo jazdy.
• Urzędowo poświadczone tłumaczenie zagranicznego prawa jazdy z klasyfikacją odpowiedniej klasy lub klas uprawnień do kierowania
  pojazdami. Może je wykonać niemiecki lub uznany na arenie międzynarodowej klub motoryzacyjny państwa wydającego prawo jazdy, urzędowy organ państwa wydającego prawo jazdy lub tłumacz przysięgły wyznaczony przez sąd.
  • Dotyczy to wszystkich państw spoza UE oraz Grecji (ze względu na alfabet cyryliczny).
  • W razie wątpliwości o tym, czy należy przedłożyć tłumaczenie zagranicznego prawa jazdy, decyduje organ wydający prawo jazdy.
• Organ wydający prawo jazdy uzyskuje potwierdzenie od urzędu ds. cudzoziemców dotyczące wjazdu/powrotu lub pierwszego zameldowania w Republice Federalnej Niemiec.
  • Dotyczy to wszystkich państw spoza UE.
• W przypadku zamiany prawa jazdy na samochód osobowy lub motocykl wydanego w państwie trzecim potrzebne są:
  • badanie wzroku
  • zaświadczenie o ukończeniu „kursu pierwszej pomocy”

• W przypadku zamiany praw jazdy na autobusy wydanych w państwach trzecich
  • Zaświadczenie o przeszkoleniu z zakresu pierwszej pomocy
  • Zaświadczenie o sprawności fizycznej i psychicznej
  • Zaświadczenie o badaniu lekarskim wzroku
  • Zaświadczenie o badaniu psychologicznym

• W niektórych przypadkach wymagane jest zaświadczenie o niekaralności wydane przez policję (typ dokumentu 0). Zostanie to wyraźnie zaznaczone i uzasadnione podczas rozpatrywania wniosku.

Ponadto potrzebujemy konkretnych dokumentów. Zależą one od kraju wydania prawa jazdy, które ma zostać przeniesione. O pozostałe niezbędne dokumenty prosimy zapytać w urzędzie wydającym prawa jazdy.

Przy odbiorze prawa jazdy w formie karty w urzędzie ds. praw jazdy prosimy o przyniesienie następujących dokumentów:

• w przypadku odbioru osobistego
  • Pismo od urzędu ds. praw jazdy
  • dokument tożsamości
• w przypadku odbioru przez osobę
  upoważnioną
  • Pismo z urzędu ds. praw jazdy
  • Dokumenty tożsamości obu osób
  • pisemne pełnomocnictwo

• bez egzaminu: od 37,50 euro do 38,30 euro (z okresem próbnym)
• z egzaminem: od 45,10 euro do 45,90 euro (z okresem próbnym)

Bar / EC