Günümüzde şehirlerdeki cadde ve meydanların büyük bir kısmı, geleneksel arazi isimlerine ya da belirli coğrafi veya doğa özelliklerine dayanan isimler taşımaktadır. Bununla birlikte, şehirlerin yerel tarihsel gelişimi ve genel olarak tarihten kaynaklanan pek çok isim de bulunmaktadır. Bunların arasında, Üçüncü Reich döneminde Nazi yönetiminin siyasi-ideolojik etkisiyle bağlantılı olan ve günümüz bakış açısıyla eleştirel bir şekilde incelenmesi gereken isimler ve adlar da bulunmaktadır. Geçmişte, ülke genelinde bu tür sokak isimleri siyasi organlarda, Mainz'da da dahil olmak üzere, defalarca kamuoyunda tartışma konusu olmuştur.

Bir öneri üzerine, Mainz Belediye Meclisi 2011 yazında, tarihsel yükü olan sokak isimlerini incelemek üzere bir çalışma grubu oluşturulmasına karar verdi ve bu gruba, yerel meclisler ile belediye meclisine, sorunlu sokak ve meydan isimlerinin ele alınmasına ilişkin öneriler sunma görevi verildi. Olası çözüm önerileri arasında, Nazi etkisi altında değiştirilmeden önceki eski sokak isimlerine ilişkin ek bilgilerin eklenmesi, 1933 öncesindeki isimlere geri dönülmesi veya tarihsel yükü olmayan yeni bir sokak isminin verilmesi yer aldı.

Şubat 2012'deki kurucu toplantısıyla çalışmalarına başlayan çalışma grubu, Kültür Komitesi'nde temsil edilen belediye meclisi gruplarının kültür politikası sözcülerinden, İnşaat, Anıt Koruma ve Kültür Dairesi, Şehir Arşivi, İnşaat Dairesi'nin Anıt Koruma Bölümü ve Kültür Bölümü temsilcilerinden oluşuyordu. Ayrıca, dış uzmanlar olarak Mainz'lı birkaç tarihçi de çalışmaya dahil edildi.

Belediye yönetiminin hazırlık araştırmalarının ardından, çalışma grubunun çalışmaları için isimlendirilmesi incelenmesi gereken ve gerekirse isim değişikliği söz konusu olabilecek 148 kişi adını taşıyan cadde tespit edildi. Bu liste, çalışma grubu içindeki görüşmeler ve oylamalar sonucunda, açıkça Nazi rejimiyle ilişkilendirilemeyen isimler kademeli olarak listeden çıkarıldı.

Çalışma grubunun önerisi ve 2012 yılında belediye meclisinin kararıyla, ilk kritik vaka olarak, Mainz'ın Oberstadt semtinde, nörolog ve açıkça NSDAP üyesi olduğunu beyan eden Walther Poppelreuter'in adını taşıyan Poppelreuterstraße caddesi yeniden adlandırıldı ve yeni adı "Im Sommergarten" oldu.

"Tarihi Sokak İsimleri" çalışma grubunun nihai raporu, Şubat 2020'de Kültür Komitesi ve Belediye Meclisi'ne bilgi amaçlı sunuldu.