Większość ulic i placów w miastach nosi dziś nazwy oparte na tradycyjnych nazwach terenów rolniczych oraz szczególnych cechach geograficznych lub przyrodniczych. Jednocześnie istnieje jednak wiele nazw, które wywodzą się z lokalnego rozwoju historycznego miast i historii ogólnej. Wśród nich mogą znajdować się również nazwy i określenia związane z polityczno-ideologicznym wpływem rządów narodowosocjalistycznych w III Rzeszy, które z dzisiejszej perspektywy wymagają krytycznej oceny. W przeszłości nazwy ulic o takim charakterze były wielokrotnie przedmiotem publicznych kontrowersji w gremiach politycznych w całym kraju, również w Moguncji.

Na podstawie wniosku rada miasta Moguncji latem 2011 r. podjęła decyzję o utworzeniu grupy roboczej, która miała zweryfikować nazwy ulic obciążone historycznie i otrzymała zadanie przedstawienia radom dzielnicowym i radzie miasta propozycji dotyczących postępowania z nazwami ulic i placów obciążonymi historycznie. Jako możliwe rozwiązania zaproponowano między innymi umieszczenie dodatkowych informacji o dawnych nazwach ulic przed zmianą nazw pod wpływem nazistów, powrót do nazw sprzed 1933 r. lub nadanie nowych, nieobciążonych historycznie nazw ulic.

Grupa robocza, która rozpoczęła swoją działalność podczas posiedzenia konstytucyjnego w lutym 2012 r., składała się z rzeczników ds. polityki kulturalnej frakcji radnych reprezentowanych w komisji kultury, przedstawicieli departamentu budownictwa, konserwacji zabytków i kultury, archiwum miejskiego, wydziału konserwacji zabytków w urzędzie budowlanym oraz wydziału kultury. Jako zewnętrznych ekspertów zaproszono również kilku historyków z Moguncji.

Po przeprowadzeniu wstępnych badań przez administrację miejską, do pracy grupy roboczej wybrano 148 ulic nazwanych imionami osób, których nazwy miały zostać zweryfikowane i które w razie potrzeby mogłyby zostać przemianowane. Na podstawie dyskusji i głosowań w ramach grupy roboczej lista ta została stopniowo skrócona o nazwy, które jednoznacznie nie mogą być powiązane z nazizmem.

Pierwszym krytycznym przypadkiem była, zgodnie z zaleceniem grupy roboczej i uchwałą rady miejskiej z 2012 r., zmiana nazwy ulicy Poppelreuterstraße w górnej części miasta Moguncji, nazwanej na cześć neurologa i zdeklarowanego członka NSDAP Walthera Poppelreutera, która otrzymała nową nazwę „Im Sommergarten” (W letnim ogrodzie).

Raport końcowy grupy roboczej „Historyczne nazwy ulic” został przedłożony komisji kultury i radzie miasta do wiadomości w lutym 2020 roku.